mitmitaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitmitaarso
(fal) tashiilo: yaryaryso. Waxaaga mitmitaarso.
mitmitaarso: (fal) kala qaybso oo laba is le'eg ka kala dhigo; kala qaybso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitmitaarsi
-ga: (magac, lab, keli) yaryarysad; tashiilad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitmitaarsad
-ka: (magac, lab, keli) yaryarysad; tashiilad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitmitaarsasho
-da: (magac, dhedig, keli) tashiilasho; yaryarysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarso
(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.
mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarsi
-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.
mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
limitarsi
v.rifl. - ku ekaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biitayso
f.mg3 (-saday, -satay) Biito ciyaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cimitèro
s.m. - qubuur, xabaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diyaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diyaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof). m.f.dh, diyaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyaarso
v. prepare something for oneself, make something ready for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diyaarso
(fal) eeg diyaargarayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diyaarso
de: prepare s.t. for oneself, make s.t. ready for oneself
lx: diyaarso
pd: (diyaarsaday)
ps: v3a=tr
key: diyaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iimaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iimaanso
v. be content with what one has; be easy to please
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iimaanso
-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimaanso
(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iimaanso
de: be content with what one has; be easy to please
lx: iimaanso
pd: (iimaansaday)
ps: v3a=intr
key: iimaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaanso
f.g3 (-saday, -satay) Neef irman cid ka ammaaneysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itataabo
(Itataaba-da)
Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabo
m.dh (-ooyin, m.l) Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabo
f. n. support, aid, help, succor; compassion shown
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabo
cf: dhimri, gargaar, jimic, turaal, waxtar
de: support, aid, help, succor; compassion shown
lx: itataabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: itataabo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
limitare
v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
limitato
agg. - kooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax mamay oo welfay ahaan. Mamitaanku iimaan xumuu keenaa. Dh: walfitaan, mamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid caan ah magaceeda ku shaqaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaarso
v. use someone's name, ask for something in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaarso
de: use s.o.'s name, ask for s.t. in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of With preposition ku
lx: maqaarso
nt: maqaarsi (ga) [vn-m]
pd: (maqaarsaday)
ps: v3a=
key: maqaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidaamo
(Miidaama-da)
1. Wax aan la rabin oo meel xun oo fog oo aan laga soo nabad noqon loo diro.
2. Qofka la miidaamina hayo, laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaamo
m.dh 1. Wax aan la rabin oo meel uusan ka soo nabad noqonayn loo diro. 2. Nabar aan loo meel deyin oo la rido. 3. la-mid: miidaan². 4. la-mid: miidaamin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaamo
m.dh 1. Wax aan la rabin oo meel uusan ka soo nabad noqonayn loo diro. 2. Nabar aan loo meel deyin oo la rido. 3. la-mid: miidaan. 4. la-mid: miidaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaamo
f. n. exile, banishment; outcast (person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaamo
-da: (magac, dhedig, keli) meel haluka ah oo naftu halis ku gali karto; meel daran oo fog oo aan laga soo geyoon karin.
miidaamo-da: (magac, dhedig, keli) wax maqiiqan oo si loo joojiyaa adag tahay. Miidaamo dhego male hadduu malag dhawaaqaayo. Dh: maqiiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaamo
de: exile, banishment; [ext.] outcast (person) See also: miidaan
lx: miidaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: miidaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miinayso
f.mg3 (-stay, -satay) Miin yeelasho (wax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinayso
v. be covered with wrinkles ~ creases
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinayso
de: be covered with wrinkles ~ creases (of skin or beans that are half cooked)
lx: miinayso
pd: (miinaystay)
ps: v3b=intr
key: miinayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaamo
f.g3 (-aantay, -aamatay) Wax miisaan ku cabbirasho. la-mid: miisaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaano
f.g3 (-aantay, -aamatay) la-mid: miisaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miitaali
m.l la-mid: miisaali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milaadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax maskax ka qiyaasasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miliardo
s.m. - kun malyan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
militaan
-ka: (magac, lab, keli) wax la milay oo dareere loo beddeley ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
militare
s.m. - askari.
v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
military
/milateri/ (n) ciidan (milatari).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miltanso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: mitanso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miritaan
-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.
miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mitigare
v.tr. - dejin, xasilin, qaboojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musmaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax musmaar ku qodbasho. la-mid: musbaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rimitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef rimman ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siminaar
m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siminaar
m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siminaar
m. n. seminar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siminaar
-ka: (n) seminar (simi-naar); a conference for the exchange of ideas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siminaar
-ka: (magac, lab, keli) tababar loo qabto dad oo waqtiyar oo kooban wax lagu baro, aqoonta na la isku isweydaarsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siminaar
de: seminar {Eng}
initial: s
lx: siminaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: siminaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
simitaan
vl. n. act of leveling ~ equalizing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
simitaan
-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
simitaan
de: act of leveling ~ equalizing
initial: s
lx: simitaan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: simitaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sitaacso
f.g/mg3 (sitaacsaday, sitaacsatay) 1. (f.g) Faras sitaac ku xirasho. 2. (f. g) Wax qurxin; wax xardhid. 3. (f.mg) Derbi, kursi iyo wixi lamida ku tiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitaacso
(fal) sitaac xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaarso
v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarso
(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaarso
de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.
lx: heemaarso
pd: (heemaarsaday)
ps: v3a=tr
key: heemaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraanso
(fal) higso; tiigso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiitaanyo
m.dh la-mid: hiirtaayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritarsi
v.rifl. - xanaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itifaallo
-da: (magac, dhedig, keli) faallo iyo gorfayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarso
de: do without, not need any more
lx: ka maarso
pd: (maarsaday)
ps: v3a=expr
xe: I dont need any more.
xv: Waan ka maarsaday.
key: ka_maarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiqitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax miiqan ka dhigitaan. Dh: miiqniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiritaan
-ka: (magac, lab, keli) dareere wax kale oo uu ku jiro ka nadiifitaan oo ka shubitaan; wax miiran ka dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisitaan
-ka: (magac, lab, keli) weel iligga ka keenitaan oo budh ka siin. Miisitaan laguma dhergo ee niyaddaa laga dhergaa. Dh: buuxintaan.
miisitaan -ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu. miiso ku cabiritaan. Miisitaanka beriiska ku celi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militaire
militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarsad
-ka: (magac, lab, keli) yaryaraysad si dakhligaaga u dhigma nolosha u maaraysasho Mitaarsad ayaa lagu meelgaadhaa. Dh: tashilad dhawrad, mitaarsasho. Li: israafid, baytimaalid, daadaadin.
mitaarsad -ka: (magac, lab, keli) cid kula mid ah yasid oo yaraysi kula dhaqmid. Dh: xaqiraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoomaarso
v. stand on four feet (animal); stand idle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoomaarso
de: stand on four feet (animal); [fig.] stand idle
lx: qoomaarso
pd: (qoomaarsaday)
ps: v3a=
key: qoomaarso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritirarsi
v.rifl. - dib u gurasho, ka noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinmitaan
-ka: (magac, lab, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; sinniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sintaacso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: sitaacso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tilmaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax tilmaan u yeelasho. 2. Meel ama wax tilmaantooda xafidid. 3. Meel tilmaanteeda qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tilmaanso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax tilmaan u yeelasho. 2. Meel ama wax tilmaantooda xafidid. 3. Meel tilmaanteeda qaadasho. m.f.dh, tilmaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tilmaanso
v. have a distinguishing mark, be marked out; take directions; direct oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaanso
(fal) calaamadso meesha aad hadhow ugu imaan doonto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tilmaanso
de: have a distinguishing mark, be marked out; take directions; direct oneself
initial: t
lx: tilmaanso
nt: tilmaansad (ka) [vn-m], tilmaansasho (/da) [vn-f]
pd: (tilmaansaday)
ps: v3a=
key: tilmaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarso
v. carry on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarso
(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarso
de: carry on one's back
initial: x
lx: xambaarso
nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]
pd: (xambaarsaday)
ps: v3a=tr
key: xambaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilmidarro
m.dh Aqoon la'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilmidarro
m.dh Aqoon la'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilmidarro
f. n. ignorance, lack of education
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilmidarro
-cilmidarrada: (n) the state of being uneducated, unaware, or uninformed; ignorance (ig-naransi) ~ jaahilnimo, aqoondarro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilmidarro
de: ignorance, lack of education
lx: cilmidarro
pd: (/da)
ps: n-f
key: cilmidarro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
firmatàrio
s.m. - saxiixe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
intifaacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax intifaac ka helid.