Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (magac, lab, keli) yaryarysad; tashiilad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) tashiilo: yaryaryso. Waxaaga mitmitaarso.

2

mitmitaarso: (fal) kala qaybso oo laba is le'eg ka kala dhigo; kala qaybso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yaryarysad; tashiilad.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.

2

mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ku ekaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tashiilasho; yaryarysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miisaali.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.

2

mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - dib u gurasho, ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is hadoodilid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - kicid.

waa la naqliyay ✓

m.l Guuguun. la-mid: biitaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - istuurid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: iimaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: irmaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: itataabee.

waa la naqliyay ✓

v. aid, help, assist; show compassion to

waa la naqliyay ✓

1

a: itataabee

2

de: aid, help, assist; show compassion to s.o.

3

lx: itataabi

4

pd: (itataabiyey)

5

ps: v2a=

6

key: itataabi

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax mamay oo welfay ahaan. Mamitaanku iimaan xumuu keenaa. Dh: walfitaan, mamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maqaarsi-ga)

2

Cid weji u noqosho; qof kale sharafki ama magaci, wax ku doonasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maqaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xal u hel; maaro heshiis lagu gaadho hel adigoo kolba dhan ka eegaya. Arrinkaa adigu marmaari oo si uun ugu jihee. Dh: maaree, xalli.

2

marmaari: (fal) libdhi oo indhaha dadka ka qari. Musbaarka gidaarka ku marmaari. Dh: libdhi.

3

marmaari: (fal) naax oo aad u cayil. Sidii senge goobay u marmaari.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg marmarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo muquuno ah cid siin. 2. Nafley meel aan laga arki karin gelin. 3. Isku m.: meel ciriiri ah si dhib iyo xoog leh ku dhexgelin (nafley).

waa la naqliyay ✓

v. squeeze through

waa la naqliyay ✓

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku matatari. Dh: cadaadi, riix, dirqi.

waa la naqliyay ✓

1

bw: magmakee

2

de: squeeze through

3

lx: matatari

4

nt: matataris (ka) [vn2a-m]

5

pd: (matatariyey)

6

ps: v2a=

7

key: matatari

waa la naqliyay ✓

(fal) si hubsasho la'aan ah meel halis ah u dir. Ninka kaynta ku miidaabi. Dh: miidaami, tijaabi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid. m.f.dh, miidaamin.

waa la naqliyay ✓

v. chase ~ drive away, banish, get rid of

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhakhso isu weydaari; iska tuur. Intaanay dhalin miidami neefka. Dh: isdhaafi. Li: hayso,

2

miidaami: (fal) si naftii hurenimo ah ugu tuur. Ceelku wuu dheeryahaye isku miidaami. Dh: biimee.

waa la naqliyay ✓

1

de: chase ~ drive away, banish, get rid of

2

lx: miidaami

3

nt: miidaamin (ta) [vn-f], miidaamis (ka) [vn-m]

4

pd: (miidaamiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: miidaami

waa la naqliyay ✓

m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.

waa la naqliyay ✓

m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof door ah. la-mid: miitaali.

waa la naqliyay ✓

m. n. exemplary ~ extraordinary person (someone to take as an example)

waa la naqliyay ✓

1

de: exemplary ~ extraordinary person (s.o. to take as an example)

2

lx: miisaali

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: miisaali

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoog ciidan difaaca qaranka ah oo qalab iyo cududba diyaarsan dagaalkana u tababaran. Dh: ciidan, mulateri.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la milay oo dareere loo beddeley ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

/milateri/ (n) ciidan (milatari).

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): military, armed force; military

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) armed forces; military (mil'a tari) ~ milatari, ciidan -ka

waa la naqliyay ✓

1

de: military, armed force; [atr.] military

2

lx: militeri

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: militeri

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.

2

miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mushaalli.

waa la naqliyay ✓

f. n. porridge

waa la naqliyay ✓

1

de: porridge

2

lx: mishaari

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

see: mushaalli

6

key: mishaari

waa la naqliyay ✓

عَصِيدَه

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dejin, xasilin, qaboojin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef rimman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.

waa la naqliyay ✓

m. n. seminar

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) seminar (simi-naar); a conference for the exchange of ideas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tababar loo qabto dad oo waqtiyar oo kooban wax lagu baro, aqoonta na la isku isweydaarsado.

waa la naqliyay ✓

1

de: seminar {Eng}

2

initial: s

3

lx: siminaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: siminaar

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of leveling ~ equalizing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling

waa la naqliyay ✓

1

de: act of leveling ~ equalizing

2

initial: s

3

lx: simitaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: simitaan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jibaaxid; dardarid; jiirid; abraarid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - caadaysasho, u barasho, qaayibid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ballaarasho, weynaansho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - maahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heemaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg heemaarsad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dagaan ama dawlad ciddii kugu dhow oo ad wax uga baahantahay, hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siyey midii ka hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la ilowye.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. dhexgelid, gelid.

waa la naqliyay ✓

Arbitrary

waa la naqliyay ✓

1

(Marmaarri-ga)

2

Wax dhuuban oo meel xoog loo gelinayo iyadoo gacanta laguna riixayo laguna warwareejinayo.

waa la naqliyay ✓

1

marmaarri¹: m.l 1. Dhaqdhaqaajinta wax meel la gelinayo aayar loo dhaqdhaqaajiyo. 2. la-mid: marmaarriyid.

2

marmaarri²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Ku m.: wax meel daloosha ku khasbid. 2. Awr koron ah aad u cayilin.

waa la naqliyay ✓

m. n. screw; drill bit

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ku cadaadi oo dirqi ku geli. Kabadhka albaabka madbakha ku marmaarri. Dh: cadaadi, jujuub.

2

marmaarri: (fal) (ku ~) awr koron ah aad u cayilin.

3

marmaarri-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaajinta wax meel la gelinayo aayar loo dhaqdhaqaajiyo. Dh: marmaarriyid, jujuub.

waa la naqliyay ✓

1

de: screw; drill bit

2

lx: marmaarri

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: marmaarri

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miiqan ka dhigitaan. Dh: miiqniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareere wax kale oo uu ku jiro ka nadiifitaan oo ka shubitaan; wax miiran ka dhigitaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) weel iligga ka keenitaan oo budh ka siin. Miisitaan laguma dhergo ee niyaddaa laga dhergaa. Dh: buuxintaan.

2

miisitaan -ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu. miiso ku cabiritaan. Miisitaanka beriiska ku celi.

waa la naqliyay ✓

militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isku jimayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) yaryaraysad si dakhligaaga u dhigma nolosha u maaraysasho Mitaarsad ayaa lagu meelgaadhaa. Dh: tashilad dhawrad, mitaarsasho. Li: israafid, baytimaalid, daadaadin.

2

mitaarsad -ka: (magac, lab, keli) cid kula mid ah yasid oo yaraysi kula dhaqmid. Dh: xaqiraad.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ku madaxtiirin, ku adkaysasho garmaqaatenimo leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; sinniin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ka badbaadid, ka fakasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) astaansiga, shay wax lagu garto oo loo sameeyo.

2

tilmaansi -ga: (magac, lab, keli) tilmaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Laan ka mid ah cilmiga oo ku sabsan nafsadda, dhaqanka iyo wixi lamida ee qofka.

waa la naqliyay ✓

m.l Laan ka mid ah cilmiga oo ku sabsan nafsadda, dhaqanka iyo wixi lamida ee qofka.

waa la naqliyay ✓

m. n. psychology

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) Psychology (saay-koolaji)

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: psychology

3

lx: cilminafsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: cilminafsi

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is casilid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - haraad beelid, oonbeelid.

waa la naqliyay ✓

v. rifle. - u gudbin meel

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg intifaacsad.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - shanlaysasho.

waa la naqliyay ✓

mitmitaarsi