ereyga

mitaarso

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitaarso

DHAN
1

(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.

2

mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitaarsi

DHAFAN
1

-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.

2

mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitaarsad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) yaryaraysad si dakhligaaga u dhigma nolosha u maaraysasho Mitaarsad ayaa lagu meelgaadhaa. Dh: tashilad dhawrad, mitaarsasho. Li: israafid, baytimaalid, daadaadin.

2

mitaarsad -ka: (magac, lab, keli) cid kula mid ah yasid oo yaraysi kula dhaqmid. Dh: xaqiraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maarso

DHAFANDHAAF
1

maarso¹: m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.

2

maarso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ka m.: arrin falkeeda ka cabsasho; biqid. 2. Ka m.: wax fursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maarso

DHAFANDHAAF

m.dh Bisha saddexaad ee sannadka miilaadiga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Maarso

DHAFANDHAAF

f. n. March (third month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maarso

DHAFANDHAAF

Mars.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Maarso

DHAFANDHAAF

- Maarsada: (n) March (maaj). Ex: bisha Maarso; the month ofMarch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maarso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg Maaris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarso

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka cabso; ka baq. Wax anad hubin ka maarso.

2

maarso: (fal) ka kaaftoon wax ad u baahnayd. Ka maarso gacan hoorsashada shisheeye. Dh: kaaftoon. Li: baaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maarso

DHAFANDHAAF
1

cf: bil {It}

2

de: March (third month of Roman calendar)

3

lx: Maarso

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-time, n6-f

6

key: Maarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itaalso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Itaal yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

itaalso

DHAFANDHAAF

v. become strong, acquire ~ gain ability

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

itaalso

DHAFANDHAAF
1

de: become strong, acquire ~ gain ability

2

lx: itaalso

3

pd: (itaalsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: itaalso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitanso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax kaltan u gelid. la-mid: miltanso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax mitir ku cabbirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miyaaso

DHAFANDHAAF
1

(Miyaasa-da)

2

Libaax-badeedka jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miyaaso

DHAFANDHAAF

m.dh Libaax-badeedka jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyaaso

DHAFANDHAAF

f. n. large manta ray ~ stingray species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miyaaso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) libaaxbadeedka jaad ka mid ah Dh: kalluun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyaaso

DHAFANDHAAF
1

de: large manta ray ~ stingray sp.

2

lx: miyaaso

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: miyaaso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diyaarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diyaarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof). m.f.dh, diyaarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diyaarso

DHAFANDHAAF

v. prepare something for oneself, make something ready for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diyaarso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg diyaargarayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diyaarso

DHAFANDHAAF
1

de: prepare s.t. for oneself, make s.t. ready for oneself

2

lx: diyaarso

3

pd: (diyaarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: diyaarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid caan ah magaceeda ku shaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaarso

DHAFANDHAAF

v. use someone's name, ask for something in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaarso

DHAFANDHAAF
1

de: use s.o.'s name, ask for s.t. in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of With preposition ku

2

lx: maqaarso

3

nt: maqaarsi (ga) [vn-m]

4

pd: (maqaarsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maqaarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milaadso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax maskax ka qiyaasasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sitaacso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (sitaacsaday, sitaacsatay) 1. (f.g) Faras sitaac ku xirasho. 2. (f. g) Wax qurxin; wax xardhid. 3. (f.mg) Derbi, kursi iyo wixi lamida ku tiirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sitaacso

DHAFANDHAAF

(fal) sitaac xiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitaarsasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tashiilasho; yaryaraysasho. Mitaarsashadu aday dantaa tahay.

2

mitaarsasho -da: (magac, dhedig, keli) cid kula mid ah yaraysasho oo yasid. Mitaarsadkii Bilaal rag bay balaayo ka raacday. Dh: xaqirid. Li: ixtiraamid, qaddarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitmitaarso

DHAFANDHAAF
1

(fal) tashiilo: yaryaryso. Waxaaga mitmitaarso.

2

mitmitaarso: (fal) kala qaybso oo laba is le'eg ka kala dhigo; kala qaybso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Wax midab yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midabayso

DHAFANDHAAF

v. be ~ become colored; color something for oneself, put color on

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midabayso

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become colored; color s.t. for oneself, put color on

2

lx: midabayso

3

pd: (midabaystay)

4

ps: v3b=intr

5

key: midabayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sintaacso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: sitaacso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitmitaarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) yaryarysad; tashiilad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

v. take revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aarso

DHAFANDHAAF

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aarso

DHAFANDHAAF
1

de: take revenge

2

lx: aarso

3

pd: (aarsaday)

4

ps: v3a=

5

key: aarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maaro

DHAFANDHAAF
1

(Maara-da)

2

Farsamo arrin lagu qabto, lagu tabeeyo; xoog; karti; itaal; taag; awood; tabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaro

DHAFANDHAAF
1

maaro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.

2

maaro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: maado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaro

DHAFANDHAAF

f. n. ability, skill, means

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaro

DHAFANDHAAF

(adj) can't stop from performing or doing ~ maaraa. Ex: maaro baa loo waayey; nobody can stop him

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xal mushkilo lagu dhammeeyo. Nin isagu is dilaya maaro looma helo. Dh: xal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaro

DHAFANDHAAF
1

cf: daaqad, farsamo, karti, tabar, xoog

2

de: ability, skill, means

3

lx: maaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: maaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marso

DHAFANDHAAF
1

(Marsa-da)

2

Meesha maraakiibta iyo doonyuhu dhigtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marso

DHAFANDHAAF
1

marso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhismo xeebaha badaha laga dhiso oo doonayaha iyo maraakiibta ku xirato. 2. Diilliin madow oo iduhu dhexda ku yeeshaan.

2

marso²: f.g3 (-saday, -satay) 1. Cunto, lacag iyo wixi lamida dhammaysasho. 2. Wax meel ka gudbisasho. 3. Dufan, rinji iyo wixi lamida ku dhaashasho. 4. Cashar cid ula tegid si loogu akhriyo (qof). 5. Marada ay xirantahay dhexda ka xirasho (haween). 6. Arrin meel gole ah ka caddeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marso

DHAFANDHAAF
1

marso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhismo xeebaha badaha laga dhiso oo doonayaha iyo maraakiibta ku xirato. 2. Diilliin madow oo iduhu dhexda ku yeeshaan.

2

marso²: f.g3 (-saday, -satay) 1. Cunto, lacag iyo wixi lamida dhammaysasho. 2. Wax meel ka gudbisasho. 3. Dufan, rinji iyo wixi lamida ku dhaashasho. 4. Cashar cid ula tegid si loogu akhriyo (qof). 5. Marada ay xirantahay dhexda ka xirasho (haween). 6. Arrin meel gole ah ka caddeysasho. m.f.dh, marsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marso

DHAFANDHAAF
1

f. n. sheltered place, harbor, port

2

marso v. finish (off ~ up), consume

3

marso v. put on clothes, dress (up)

4

marso v. read (out loud)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marso

DHAFANDHAAF
1

-marsaday / marsatay: (v) rub, apply or smear something against the body

2

marso -da (n) small port; Ex: marsada Ceelaayo; Elayo small port

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marso

DHAFANDHAAF
1

(fal) subag boomaad xinno iyo wixii la mid ah isku duug oo isku jijibi. Xinno marso. Dh: isku dhaboolaq.

2

marso: (fal) dhigo cashar oo cid kale ka baro. Orod casharka marso. Dh: akhriso.

3

marso: (fal) marsiimo ama maro kale xidho oo ku lebbiso. Marso gundhataha oo soco. Dh: xidho, lebbiso.

4

marso -da: (magac, dhedig, keli) deked weyn oo maraakiibtu ku soo xidhaan oo wax walba qaadi karta.

5

marso -da: (magac, dhedig, keli) deked aan dhisnayn oo uu ku xirto gaadiidka baddu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Rati raran oo taagan wax saarasho. 2. Qof kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taaro

DHAFANDHAAF
1

v. hang something up for oneself; help out, do a favor for (which demands some service in return)

2

taaro v. hang something up for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax meel soo sudho oo ka soo laadlaadso. Taaro shandada dhulka ha dhigine.

2

taaro: (fal) abaal ama eed horummarso oo cid gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taaro

DHAFANDHAAF
1

de: hang s.t. up for oneself; help out, do a favor for (which demands some service in return)

2

initial: t

3

lx: taaro

4

pd: (taartay)

5

ps: v3b=tr

6

key: taaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Caano faar u yeelasho. 2. Caano faar ka gurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaarso

DHAFANDHAAF

f. n. bandage, cloth bandage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaarso

DHAFANDHAAF

-gaarsada: (n) [Pl. gaarsooyin -ka] gauze (gooz); bandage (baandheeyj)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaarso

DHAFANDHAAF
1

cf: sharooto {It}

2

de: bandage, cloth bandage Alt sp: kaarso

3

lx: gaarso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: gaarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gitaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kaman xadhko lagaraaco leh oo miisiga lagu ladho marna keligii miisikadda oo dhan qaabbila. Dh: giitaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ijaaro

DHAFANDHAAF
1

(Ijaara-da)

2

Lacag, kd. lagu heshiiyo oo qofkii aqal ama wax kale oo uusan lahayn, wax ku qabsana hayaa bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ijaaro

DHAFANDHAAF
1

ijaaro¹: m.dh la-mid: ijaar¹.

2

ijaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Guri, baabuur iyo wixi lamida ijaar ka qaadasho ka baxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ijaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Guri, baabuur iyo wixi lamida ijaar ka qaadasho ka baxsasho. m.f.dh, ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ijaaro

DHAFANDHAAF
1

f. n. rent (money)

2

ijaaro v. rent, hire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ijaaro

DHAFANDHAAF

-ijaartay / ijaaratay: (v) rent for yoursef ~ kirayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ijaaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) beer iyo wixii la mid ah, ijaar ku meegaaro; dayr ku soo xidho. Beerta karkarraha ka ijaaro. Dh: deyro, oodo.

2

ijaaro: (fal) aqal iyo wixii la mid ah, kirayso; kiro ka bixi. Dh: kirayso.

3

ijaaro -da: (magac, dhedig, keli) lacagta kirada lagu bixiyo. Ijaaradii aqalka weli lama keenin. Dh: kiro, ijaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ijaaso

DHAFANDHAAF
1

(Ijaasa-da)

2

Idan, ruqso, fasax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ijaaso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ijaaso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ijaaso

DHAFANDHAAF

f. n. permission, leave

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ijaaso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) idan; oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ijaaso

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: permission, leave

3

lx: ijaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: fasax, idan, ruqso

7

key: ijaaso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaarso

DHAFANDHAAF

f. n. bandage, cloth bandage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaarso

DHAFANDHAAF
1

cf: sharooto {It}

2

de: bandage, cloth bandage Alt sp: gaarso

3

lx: kaarso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: kaarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maadso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maadso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maadso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg maadeyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maanso

DHAFANDHAAF
1

(Maansa-da)

2

Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maanso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanso

DHAFANDHAAF

f. n. poem, verses, poetry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maanso

DHAFANDHAAF

-maansada: (n) poetry (po-watri); poem (powam); poetic work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanso

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo kooba jaadadka suugaanta ee tixaysan sida gabayga iyo masaffada; waa tixo xarafraac iyo qaafiyo leh oo la allifo laguna luuqayn karo. Caloow maanka kuma hayn inaan maanso tiri-yaaye. Dh: suugaan, tixo.

2

maanso -da: (magac, dhedig, keli) tix keli ah oo laga tiriyay fikrad ama arrin cayiman maansada sidaa loo tiriyaa waxay leedahay miisaan iyo xarafraac keli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanso

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: giis

3

de: poem, verses, poetry

4

lx: maanso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: maanso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maarsi

DHAFANDHAAF
1

(Maarsi-ga)

2

Maarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maarsi

DHAFANDHAAF

vl. n. doing without

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg maarsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maarsi

DHAFANDHAAF
1

a: maarsasho (/da) [vn-f]

2

de: doing without

3

lx: maarsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: maarsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maaxso

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg maaxo.

2

maaxso: (fal) inta uu laas maaxsamayo sug. Berri waa kalkaagiiye hadduu laasku kaa gudho maaxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midaar

DHAFANDHAAF
1

(Midaar-ka)

2

1. Baaqa dadka dhegaha la' lagula hadlo.

3

2. Dadka dhegaha la' fartooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midaar

DHAFANDHAAF
1

midaar¹: m.l Dhaqdhaqaaq baaq ah oo cid wax lagu garansiiyo siiba dadka dhegaha la'.

2

midaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaadhaqaaq baaq ah cid wax ku garan siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midaar

DHAFANDHAAF
1

m. n. sign language

2

midaar v. sign, signal, make gestures, converse in sign language

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qaabka dadka dhegaha la' lagula hadlo.

2

midaar-ka: (magac, lab, keli) farta dadka dhegaha la' ay wax ku bartaan.

waa la naqliyay ✓