missione
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Missione
Mushaar (Mushahar)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missióne
s.f. - ergo; risaala.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mission
/mishan/ (n) 1. ergo (dad shaqa gaar ah dibadda loogu diro) 2. hawsha ergadu qabato ee loo diro 3. dad diinta faafiya oo meel loo diro (kiristaanka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mission
Ergo, wafdi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mission
mission, n.f. - ergo; tiro dad ah oo shaqo gaar ah loo aaminay.
remplir une mission - socdaal shaqo gudasho.
mission scientifique - ergo cilmi baadhis
mission aérienne - sahan cir
mission religieuse - meesha diinta lagu fidiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammissióne
s.f. - oggolaansho (da) (imtixaan); aqoonsasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimissióne
s.f. - ruqso, iscasilid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GUNNO SAFAR
Indennità di trasferta/missione
Travel allowance
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scissióne
s.f. - kala qaybsamid (da).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fission
Dhanbalan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fission
Dhamballan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fission
/fishan/ (n) kala-dhanbalis, dhanbalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fission
fission, n.f. - kala jajabidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milióne
s.m. - malyuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missile
/misayl/ (n) gantaal ~ saaruukh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missile
s.m. sayruuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
missile
missile, n.m. - saaruukh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missing
/misin/ (adj) maqan, dhumid. e.g. Ali is missing from class.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
visióne
s.f. - arag; waxyi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Emission
Bixin, Bikaacin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emission
/imishen/ (n) bixis, sii-dayn, sida uumi-bixista twm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mansióne
s.f. - shaqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minzióne
s.f. - kaadin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
omission
/owmishan/ (n) tir-tirid (saarid); baabi'in.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Omission
Dhaafid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
omission
omission, n.f. - ilow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passióne
s.f. - hiwaayad, hawo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
commissióne
s.f. - guddi; xil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missionary
/mishaneri/ (n) qofka loo diro inuu diinta soo faafiyo (siiba kiristaanka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
admission
/adhmishan/admissions; (n) ogolaansho. e.g. They were granted admission to the country.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Admission
Oggolaansho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
admission
/admisshan/ (n) oggolaashy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
admission
n., soo gelin, -ti, soo gelis, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisióne
s.f. - qaybin (ta); gaas (ciidan).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fissional
Dhanbalma
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
milestone
/mayl-istoon/ (n) 1. taariikh xusuus mudan 2. dhagax wadada dhinac yaal oo lugu qoro inta mayl oo meeli jirto (masaafada la gooyn doono).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
millstone
/mil stown/ (n)'dhib meel looga baxo aan lahayn (dhibaato weyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionné
passionné, adj. - u hiloobida.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pressióne
s.f. - cadaadis.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
remission
(n) the condition or period when the symptoms of a disease are not visible.
wakhti ama xaalad cudurka calaamadihiisu muuqan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remission
/rimishan/ (n) 1. dembi-dhaaf (saamaxaad, cafis) 2. khafiifin (yarayn) 3. lacag dirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémission
rémission, n.f. - denbi dhaaf saamaxaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remission
(see forgiveness).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Commissions
Guddiyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discussióne
s.f. - dood, baanise.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impassioned
/impaashandh/ (adj) dareen qoto dheer (qiiro iyo dareen leh). e.g. We had a long impassioned debate.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impressióne
s.f. - fajac; dareen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misurazióne
s.f. - cabbirid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riflessióne
s.f. ka fiirsasho (da); dib u celinta (if, mowjad iwm.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messie
messie, n.m. - Masiix; Nabi Ciise.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vision
Arag
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vision
Arag
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vision
(n) the act or faculty of seeing; sight,
aragti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vision
/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vision
vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vision
n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fusióne
s.f. - milmid(da), dhalaalid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insigne
agg. - caan ah, mudnaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insigne
insigne, adj. - sheegid; ku dhawaaqid
insigne, n.m. - magac ama calaamad ugaar ahaaneed oo uu lee yahay qof bulsho ku dhex nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lesióne
s.f. - dhaawac, waxyeello jireed ama dhaqaaleed ee qof loo geystay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mansion
/maanshan/ (n) guri aad u weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massive
/maasiv/ (adj) aad u weyn; xajmi weyn leh, ama tira badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miction
miction, n.f. - kaadin; soo kaadin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Million
Milyan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
million
/milyan/ (n) milyan (malyan) (1,000,000).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
million
million, n.m. - Kun kun; Malyan: 1000 000.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
million
num., toban boqol oo kun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo habeen daajin. Neef ad muunadda yaabtoo mirsiisayoo dixda geysoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mishiin
m.l la-mid: mashiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mishiin
Machine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mishiin
m. n. machine, motor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mishiin
-ka: (n) machine (mashiin); engine (en jin); motor (mootar) ~ mashiin, matoor-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mishiin
-ka: (magac, lab, keli) biro la isku geeyey kuna shaqeeya saliid iyo shidaal si uu tamar iyo dab u dhaliyo. Dh: matoor, mashiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mishiin
a: mashiin {Eng}
de: machine, motor
lx: mishiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mishiin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Misirre
nickname-m he who collects large pieces of fire woods by profession
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miskiin
(Miskiin-ka)
Qof aan maal lahayn; qof cayr ah; sabool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiin
miskiin¹: m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. la-mid: maskiin¹.
miskiin²: m.dh la-mid: miskiinad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miskiin
m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. m.dh.w, masaakiin. la-mid: maskiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miskiin
m. n., [collective] poor, wretched ~ destitute person, beggar; harmless unprotected man ~ woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiin
-ka: (n) 1. poor man; beggar (beg'er) ~ maskiin. 2. humble man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskiin
-ka: (magac, lab, keli) qof faramadhan oo wax ku filan aan haysan. Dh: caydh, faqiir, danlay. Li: qani, hodan, taajir.
miskiin -ka: (magac, lab, keli) qof deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Cali nin dad dhiba maahee waa miskiin. Dh: macaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miskiin
bw: maskiin
de: poor, wretched ~ destitute person, beggar; [ext.] harmless unprotected man ~ woman
lx: miskiin
pd: (-ka ~ -ta Pl: masaakiin (ta))
ps: n2-m/f, n8-m/f
syn: faqiir, saabbir
xv: Arabic
key: miskiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mixtion
mixtion, n.f. - daroog ku darid waxa la cabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moisson
moisson, n.f. - midho gurasho; midho goyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passion
/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passion
passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piscine
piscine, n.f. - berkedda lagu dabaasho ka dhexeeya dadwaynaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
session
/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Session
Kalfadhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
session
session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ustióne
s.f. - gubniin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adesióne
s.f. - dhejin(ta); taageero.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ciccióne
s.m. - buurane, gool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coesióne
s.f. - iskudhegganaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestióne
s.f. - shaqo qof kale loo maamulo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
migliore
agg. - ugu wanaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misogyne
misogyne, adj. - aan naagaha jeclayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misquote
/miskwot/ (v) sidii hadalka loo yiri, si ka duwan u sheegid (si khaldan hadal usoo gudbin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misspend
/mis-ispendhi/ (v) si xun u kharash garayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pensióne
s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.