miss
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miss
miss: /mis/ (v) 1. seegid; gafid (la waayid) 2. u xiisid 3. tabid (wax dhumay xusuustood).
miss: /miis/ (n) horgale laga hormariyo magaca gabadha aan la guursan. e.g. Miss Fatuma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miss
miss, n.f. - gabadha quruxda u qaadata.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amiss
/amis/ (adv) wax ka khaldan yihiin; okey aan ahayn; khalad ah. e.g. Something went amiss with the agreement.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
luminta fursada
to miss a chance
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
toogasho luntay
missed shot
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqo
v. fail to arrive ~ leave; remain absent, be missing; not happen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bajin
vl. n. fright; deterrent; deterrent weapon; missile
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danseeg
v. lose ~ waste time, miss out on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danseeji
v. cause someone to lose time; make someone miss out on something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergo
f. n. delegate; deputation, mission, delegation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaf
m. n. mistake, error; difficulty; trap, deceit
gaf v. err, make a mistake; miss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gantaal
v. throw, hurl
gantaal vl. n. act of throwing
gantaal m. n. arrow, projectile; missile, rocket; satellite
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gantaal nukliyeer
m. n. nuclear missile
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gef
m. n. mistake, error; trouble, difficulty; trap, deceit
gef v. make an error, err, miss, transgress; get into trouble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haleel
v. make it in time, barely make; not miss; have some time for
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiloob
inch. v. wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilduuf
m. n. miss, failure (especially in a game), mistake
ilduuf v. miss, fail
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilduufi
v. cause to miss, fail ~ make a mistake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgaf
v., [compound] fail to meet ~ hit; miss each other; not intersect; disagree
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baaqo
v. fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maararrow
v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarro
v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qad
v. fail to get what one expects; miss, be frustrated, go without
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hiss
/his/ (v) cod xiin la-mid ah samayn. e.g. The cat hissed at the dog.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hiss
n., foori, -di; v.tr. and v.i., foori, u foori.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kiss
/kis/ (n) 1. shumis; dhunkasho (v) 2. shumin, la dhunkado. e.g. They kissed each other when they first met.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kiss
n., dhunkad, -ki, dhunkasho, -adi; v.tr., dhunko.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mass
Cuf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mass
(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.
miisaanka, cuf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mass
/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Mass
n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mass
n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mess
/mes/ (n) 1. is-dhex daadsan (isku-dhex yaacsan); aan habaysnayn. 2. meesha ama weelka wax lugu wada cuno (siiba askarta) 3. Dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mess
mess, n.m. - miiska saraakiisha ay wax ka cunaan ama ku shiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miis
(Miis-ka)
1. Qalab guri ama xafiis oo ka samaysan alwaax ama bir ama wax kale oo fidsan oo lugo ku taagan; dushiisa wax baa lagu cunaa ama la saaraa ama lagu qoraa; shillal (ama miisad).
2. Maqaan; darajo; magac; qiime.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miis
miis¹: m.l 1. la-mid: miisad. Qalab ka samaysan alwaax, bir, ama wax kale oo fidsan lugo ku taagan oo siyaalo kala geddisan loogu isticmaalo xafiisyada iyo guryaha. 2. Xoogaa cunto ah oo beegan oo aan bislayn. 3. Heer nolosha laga gaaro. 4. Meel dad koox ahi cunto loogu sameeyo. 5. la-mid: miisid.
miis²: f.g1 (-say, -stay) Cunto beegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miis
miis¹: m.l 1. la-mid: miisad. Qalab ka samaysan alwaax, bir, ama wax kale oo fidsan lugo ku taagan oo siyaalo kala geddisan loogu isticmaalo xafiisyada iyo guryaha. 2. Xoogaa cunto ah oo beegan oo aan bislayn. 3. Heer nolosha laga gaaro. 4. Meel dad koox ahi cunto loogu sameeyo.
miis²: f.g1 (-say, -stay) Cunto beegid. m.f.dh, miisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miis
m. n. table, desk; counter (in a store)
miis v. measure out (grain, etc.), weigh; fill up ~ to the brim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miis
-ka: (n) table (teey-bal); desk (dhaski)
miis -ay / -tay: (v) scale or measure [especially grains]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miis
(fal) buuxi oo meella ha inqin; afka ka keen oo tif ka dhig. Dh: buuxi. Li: inqi.
miis: (fal) weel wax ku qiyaas si aad u garato inta uu yahay. Hadhuudhka galaan ku miis.
miis-ka: (magac, lab, keli) loox ballaadhan oo lugo loo yeelo oo wax lagu dulqorto ama alaabo la duldhigto oo aqallada xafiisyada iyo dugsiyada la dhigo kuraasina hareeraha lagaga wareejiyo. Wa: miisas.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
miis
مائدة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mise
Mase; amase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mise
mise¹: m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid miihi. la-mid: mase¹.
mise²: xi.we la-mid: mase².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mise
m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid mi ihi. 3. ld. mise (erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta). la-mid: mase.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mise
conj. either, or, otherwise
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mise
ou, ou bien.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mise
(conj.) or (oor) ~ mase. Ex: ma kan, mise kaa? is it this one or that one?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mise
(xidhiidhiye) erey lagu cabbiro kala doorransiinta labo talo middood. Ma bun baan cabnaa mise shaah. Dh: midkee.
mise-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Ubadkaagu mise ayay kuu yihiine ha u kala eexan. Dh: mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mise
mise, n.f. - saarid; dhigid.
mise-bas - dhalmada xayawaanka.
mise en liberté - la xoreeyay; la siidaayay.
doubler sa mise - labanlaabid.
retirer sa mise - la noqosho (ciyaar).
mise élégante - qof si fiican u labisan.
ce n'est pas de mise - aan la oggolaan karin.
mise à feu - dab gelin; gubid.
mise en garde - u digid.
mise en jeu - isticmaalid
mise en page - uruurin; samayn; buug ama joornaal.
mise à pied - eryid; ka cayrin.
mise au point - sixidda ugu dambaysa inta aan buuga la daabicin.
mise à prix - naadada meesha ugu hoosaysa oo laga bilaabo qiimaha.
mise en scène - diyaarinta dadka sameeya maaweelada iyo majaajilada.
mise en vente - iib geyn.
mise en service - dhaqan gelin.
mise à sac - joonyad: gelin ama ku shubid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mise
a: mase
de: either, or, otherwise In questions
lx: mise
ps: conj
key: mise
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mist
Ceeryaamo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mist
Ceeryaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mist
/mist/ (n) ceeryaamo (cirka oo daruuro qariyaan dhulkana ceeriyaamo is-qabsato).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mist
n., ciiro, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piss
/pis/ (very infml)(v) 1. kaadin (kaadshid)(v) 2. kaadi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piss
v.i., (urinate) kaadi, so kaadi; n., kaadi, -di.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RISS
(Riss) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.
N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
N, C Carex sp. Cyperaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misuse
/misyuus/ (v) si xun u isticmaalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remiss
/rimis/ (adj) isku-lad (dayicid, ka sag-saagid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amass
/amaas/amasses, amassing, amassed; (v) isku rasayn ama isku ururin. e.g. When she amassed enough money, she decided to open a business.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amass
/amaas/ (v) kuusymow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bliss
/blis/ (n) farah wiing.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fisso
agg. - taagan, go'an.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imisa
combien?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imisa
(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? Meeqa?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lisse
lisse, adj. - Siman; si fiican; taabashada u fiican; naacim ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mains
Jirrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masas
(Masas-ka)
(koox) gooryaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masas
m. n., pl. snakes, reptiles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masas
-ka: (n) (plural of mas -ka] snakes (isneeykis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masas
de: snakes, reptiles Sg: mas (ka)
lx: masas
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: masas
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Masks
Afshareer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massa
s.f. - cuf; tiro badan (dad, wax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masse
masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);
s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.
en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messe
messe, n.f. - meesha gaaladu ku tukato, salaadda gaalada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
messy
/mesi/ (adj) 1. kharriban; is-dhex daadsan 2. wasakh leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micis
m.dh la-mid: milcis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midst
/midhst/ (pref) bartamaha; dhexda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miiso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho. m.f.dh, miisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miiso
v. measure out (grain, etc.) for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiso
(fal) wax shubo adoo weel ad ku miismiisayso ku qiyaasanaya. Raashinka miiso waa la baxayaaye. Dh: qiyaaso.
miiso: (fal) weel buuxso oo budh ka siiso. Labo saxni miiso ad si wanaagsan u dheregtide.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miiso
de: measure out (grain, etc.) for oneself
lx: miiso
nt: miisasho (/da) [vn-f]
pd: (miistay)
ps: v3b=
key: miiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milis
-ta: (magac, dhedig, keli) adke dareere u bedilid oo biyo ku dhex milid. Dh: milid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mines
Miino
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Minus
Ka goo, ka jar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
minus
/maynas/ (n) laga jaro,laga gooyo (xisaabta ka gooyda '-').
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miris
-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax cid ama meel si xawli ah ugu tuurtuurid. Mirista dhagaxa xaafadaha ha laga daayo. Dh: aa'id dhagxin, mirid, shiidid.
miris -ta: (magac, dhedig, keli) habeen daajin oo xoolo eegid. Mirista xoolaha carruur looma diro. Dh: mirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. la-mid: masee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. m.dh, misayn. la-mid: masee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miser
/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miser
miser, v. - xadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miser
n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Misig
(Misig-ta)
Xubinta bowdada iyo u dhexaysa dibka; sin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misig
m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misig
m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misig
f. n. hip (upper part); flank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
misig
-ta: (n) hip (hip); pelvis (peel'vas) ~ sin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
misig
-ta: (magac, dhedig, keli) xubinta ay iska galaan lafta bawdada iyo durriqisada ee u dhaxaysa xaarquudda iyo goljilicda. Wa: misko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misig
cf: sin
de: hip (upper part); flank
lx: misig
pd: (-ta Pl: misko (/ha))
ps: n3-f
key: misig