misplace
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misplace
/misplays/ (v) 1. qof ama shay aan u qalmin, wanaag ka aamin sanaan (wanaag u hayn) 2. meel khaldan dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displace
/dhispaleys/ (v) bara-bixin; booskiisii ka qaadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dhiibid khaldan
misplaced pass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mindheelli
-ga: (n) uterus or womb misplacement; condition of having one's uterus in a wrong place
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displease
/dhispiliis/ (v) ka caraysiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fireplace
/faayar-palays/ (n) dab-shidka kullaalka ee derbiga guriga dhexdiisa ah ku-yaal, oo laga isticmaalo dhulalka qaboow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miscelare
v.tr. - isku labid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mischance
/misjaans/ (n) nasiib xumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
place
/pleys/ (n) 1. meel (kob) (v) 2. meel dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
place
place, n.f. - meel; faras magaalo.
espace occupé par gqchose - meel wax yaalaan
emploi - shaqada.
perdre sa place - shaqadii laga saaray.
demeurer en place - meeshiisa aan ka dhaqaaqin.
ne pas tenir en place. - dhaqdhaqaaq badan sameeya; socsocod badan.
prendre la place de - qaadasho qof kale booski
à la place de - badalki; meeshií.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
place
n., meel, -shi, hal, -ki, hag, -gi; in another place, meel kale; put everything in its right place, wax walba meeshiisa hagagsan dhig; there is no place for them, meel uma hayno; in all places, meel walba; in some place, meel un; the first place to him, meesha ugu sarraysa isagaa leh; a place trodden by camels, gelgelin; a place out of reach, harar, -ti; a place in which to hide stolen articles, rar, -ti; place in a boat, sallax, -i; a clean place become dirty, sabo, -di; a place prepared on a camel for small children, guro, -adi.
place, v.tr., dhig; place on, saar, rar; place for yourself, dhigo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Space
Dulalaati
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
space
/speys/ (n) 1. meel (boos) (n) 2. hawada sare (inta ka sarraysa jawiga dhulka) (v) 3. boos u dhaxaysiin (kala dur-durkin, in-u dhaxaysiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
space
n., hawo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espace
espace, n,m. - meel bannaan oo sidaas usii weynayn; qol; meel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
milice
milice, n.f. - guulwade; maleeshiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mislay
/misley/mislaid; (v) boos khaldan wax dhigid, kuna hilmaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
solace
n., tudhaad, -di, tudhniin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
splice
/splays/ (v) isku-kabid (isku- rakibid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
display
/dhispaley/ (v) 1. soo-bandhigid (n) 2. ban-dhig, soo-bandhigis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
display
v.tr., (exhibit to sight or mind) tus, ogaysii, muuji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
isolare
v.tr. - go'doomin, faquuqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
isolate
/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mistake
/masteyk/mistook, mistaken;(n) 1. khalad (si khaldan) 2. gef (gefid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mistake
n., khatalad, -di, ilowsho, -ihi; be mistaken, khataalan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replace
/ripleys/ (v) 1. meeshiisii ku celin (booskii hore dib ugu celin) 2. beddelid (shay kale ama qof kale booskiisii ku baddalid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
airplane
/eerpleyn/ (n) diyaarad, (dayuurad). e.g. That was his first flight in an airplane.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
airplane
/eerpleyn/ (n) baabur-buuby, dayuury.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
airspace
/eer-ispeys/ (n) xudduudka hawada ee waddan leeyahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bi-plane
/baaypleyn/ (n) dayuury lammy baalleey eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disgrace
/dhisgareys/ (n) 1. facshar, sharaf-dhac (v) 2. facsharid, sharaf-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disgrâce
disgrâce, n.f. - Sharaf-dhac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disgrace
discredit, dishonour, n., xishood, -ki; v.tr., ceebay, xil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misurare
v.tr. - cabbirid, ku jimayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
no place
/no plays/ (adv) meelna nor/noor/ (conj) midnaba (marnaba).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispiacére
s.m. - xumaan.
v. intr. - ka xumaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparage
/dhispaarij/ (v) yasid, xaqirid. ©
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperare
v.intr. - rajo beelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disputare
v.intr. - doodid, murmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mescolare
v.tr. - qasid, labid, iskudarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miagolare
v.intr. - ciyid (bisad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misbehave
/misbiheyv/misbehaviour; (v) si xun u macaamilid (si xun u dhaqmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misbehave
v.i., abuur xumaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mischiare
v.tr. - qasid, walaaqid, dheehid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miserable
/misarabal/ (adj) 1. murugaysan (murugo leh). 2. wax aad u xun ama aad u yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misérable
misérable, adj. - gaajo qaba; faqiir ah; sabool ah; liita; xaaladdiisu liidato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misleader
n., maqawi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mismanage
/mismaanij/; (v) si khaldan u maamulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplacer
remplacer, v. - cusboonaysiin; dib u cusbonaysiin; dib u dhigid (walax ama shay)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risultare
v.intr. - xaasilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simulacre
simulacre, n.m. - iska yeel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
someplace
/sam-pleys/ (adv) meel-uun (meel aan la ogeyn weli).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigilance
vigilance, n.f. - digtoonaanta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vigilance
n., ilaalo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displeasure
/dhispleshar/ (n) caro, ka xumaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mésalliance
mésalliance, n.f. - Guur dhex mara laba qof oo aan isgayin, ama dhaqaalo ahaan kala fog.