misleader — Macnaha & Turjumaada

n., maqawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., (misleader) maqaawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/misliidh/ (v) marin-habaabin (khayaamid); wax aan run ahayn ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., khataal, qalqaal; be misled, khataalan.

waa la naqliyay ✓

/ring liidhar/ (n) fidna-wale (siiba qof baando qawlaysato ah madax u ah).

waa la naqliyay ✓

/liidhar/ (n) hoggaamiye, hoggaanshe.

waa la naqliyay ✓

leader, n.m. - hoggaamiye; madax; horseede.

waa la naqliyay ✓

n., (of the prayer) imaam, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.

waa la naqliyay ✓

/maylij/ (n) masaafo (inta la safro) oo mile lugu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

/misriidh/ (v) khalad u akhrin.

waa la naqliyay ✓

/slendhar/ (n) 1. caata ah (lafa- lafa ah) ~ xayiisi 2. yar (aad u yar).

waa la naqliyay ✓

dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.

waa la naqliyay ✓

1

hayaanaal

2

khayaanid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - birbirid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - firdhin, kala lumin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka waanin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.

waa la naqliyay ✓

v. cook; ripen

waa la naqliyay ✓

-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari

waa la naqliyay ✓

(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.

waa la naqliyay ✓

1

de: cook; ripen

2

lx: bislee

3

pd: (bisleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: bislee

waa la naqliyay ✓

madaxeeye

waa la naqliyay ✓

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

waa la naqliyay ✓

/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).

waa la naqliyay ✓

1

(Mesder-ka)

2

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: masdar.

waa la naqliyay ✓

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

2

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: verbal noun; verb root {grammar}

3

lx: mesder

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: masdar

7

key: mesder

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Miilo ku qaybin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

1

(Millad-da)

2

Shareeco; diin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m. l) Diin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Diin.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] faith, religion

waa la naqliyay ✓

-da: (n) religion (ri-lij'in); beliefs, values ~ diin-ta

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) diin ay cidi sharci ahaan u aaminsan tahay. Dh: shareecad, diin.

2

millad -da: (magac, dhedig, keli) dhaar laba qof co is dacweysay ka dhaxaysa. Dh: dhaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: faith, religion

3

lx: millad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-abs

6

key: millad

waa la naqliyay ✓

/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.

waa la naqliyay ✓

misère, n.f. - murugo; sabool; faqri

waa la naqliyay ✓

/misley/mislaid; (v) boos khaldan wax dhigid, kuna hilmaamid.

waa la naqliyay ✓

/mister/ (n) Mr ~ mudane.

waa la naqliyay ✓

/riidhar/ (n) akhriste (akhriye).

waa la naqliyay ✓

/slaavar/ (v) dhareerid (cay, ama calyo daadin).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan daacad ahayn.

waa la naqliyay ✓

balader, se v. - Temeshlayn; Socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. ripeness (raaypnes) ~ dhuguc. 2. the state of being cooked

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax cunitaan diyaar u ah noqod. Dh: dhugcid, gaadhid.

waa la naqliyay ✓

/balendhar/ (n) mashiinka dhakhso wax u qasa (cuntada).

waa la naqliyay ✓

ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).

waa la naqliyay ✓

/kliinar/ (n) nadiifiye.

waa la naqliyay ✓

Safeeye

waa la naqliyay ✓

dilater, v. - Fidid; kala bixid.

waa la naqliyay ✓

Cudur

waa la naqliyay ✓

/dhisiis/ (n) cudur.

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ki, cudur, -ki; contagious disease, sabooh, -di, disease of cows, sambab, -ki; disease of sheep, mindhiciris dab; disease of lambs, haqley; disease of kids, jaqle; disease of sheep and goats, dhogor rugmad, -ki.

waa la naqliyay ✓

fileter, v. - soohid; samaynta dharka.

waa la naqliyay ✓

/inveydhar/ (n) cidda xoog wax ku qabsata.

waa la naqliyay ✓

inter. Same to you!; May it happen to you!

waa la naqliyay ✓

1

de: Same to you!; May it happen to you! Formula for throwing back a curse or an insult

2

lx: islahel

3

ps: intj

4

syn: yaahuu

5

key: islahel

waa la naqliyay ✓

و عليك

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: isku waqti ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): contemporary event; at the same time

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) same time; at once ~ isku wakhti

waa la naqliyay ✓

1

de: contemporary event; [atr.] at the same time

2

lx: islamar

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

syn: iskuwaa

6

key: islamar

waa la naqliyay ✓

1

isle'eg¹: m.dh (-gyo, m.dh) (xisaab) Weedh sheegaysa isle'ekaanshaha laba tibaax xisabeed, taas oo, labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=), sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.

2

isle'eg²: f.mg4 (-ekaa, -ekayd) Isku jin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

isle'eg¹: m.dh (-gyo, m.dh) (xisaab) Weedh sheegaysa isle'ekaanshaha laba tibaax xisabeed, taas oo, labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=), sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.

2

isle'eg²: f.mg4 (-ekaa, -ekayd) Isku jin ahaansho. m.f.dh, isle'ekaan.

waa la naqliyay ✓

Wave equation

waa la naqliyay ✓

Equation, Equal

waa la naqliyay ✓

equal

waa la naqliyay ✓

f. n. something that is equal; equation {mathematics}

waa la naqliyay ✓

(adj) 1. equal (ikwal). Ex: laba shay oo isle 'eg; two equal objects [things] 2. —isle'g -ta: (n) [Mathematics] equation (ikuweeyshen)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aan kala weynayn.

2

isle'eg-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidh xisaabeed ka dhexeeya xaddi ku xidhan dahsoonayaal, kaas oo labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=) sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.

3

isle'eg-ta: (magac, dhedig, keli) isku jin ahaansho ama, cilmi ahaan, xidhiidh lahaan sida isle'eg kubbad, isle'eg saabley.

waa la naqliyay ✓

1

de: something that is equal; equation {mathematics}

2

lx: isle'eg

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

see: le'eg

6

key: isle'eg

waa la naqliyay ✓

malaxer, v. - Cajiimid; xashid (Bur iyo biyo la isku cajiimo).

waa la naqliyay ✓

Qallooc

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax maskax ka qiyaasid.

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

millier, n.m. - kun, 1000.

waa la naqliyay ✓

m.l Kolay yar oo xarig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolay yar oo xadhig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharraxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.

waa la naqliyay ✓

/mis-dhiidh/ (n) dambi (fal-xun samayn).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhinaca midig ee hasha marka la lisayo laga joogsado. Dh: haaneed.

2

miskeed -ka: (magac, lab, keli) gorof weyn oo geela lagu maalo. Doobiga miskeedka ah inuu daato waw u halis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mislee.

waa la naqliyay ✓

m. n. nail (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

1

a: musbaar

2

de: nail (carpenter's tool)

3

lx: mismaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: musmaar

7

xv: Arabic

8

key: mismaar

waa la naqliyay ✓

/masteyk/mistook, mistaken;(n) 1. khalad (si khaldan) 2. gef (gefid).

waa la naqliyay ✓

n., khatalad, -di, ilowsho, -ihi; be mistaken, khataalan.

waa la naqliyay ✓

muscade, n.f. - jaws

waa la naqliyay ✓

/slaandar/ (n) 1. qadaf (af- lagaaddo xun oo been ah, oo qof lugu cambaareeyo) been-abuurad (v) 2. af-lagaaddayn (qadfid, caayid) ~ been-abuurasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ceebay, xano, hafar; n., xan, -ti, ceeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/sliipar/ (n) 1. hurda (qofka hurda) 2. baabuur, meel la seexdo leh.

waa la naqliyay ✓

n., nin hurda, nin gama'san.

waa la naqliyay ✓

/sniikar/sneakers; (n) kabaha buudka ah ee ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓