ereyga

misfits

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Misfits

DHAN

Ciyaalsuuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

misfit

DHAFAN

/misfit/ (n) 1. qofka aan bulshada la qabsan karin (dadka aan dhex geli karin oo aan u qalmin). 2. aan le-ekayn (dharka iwm ee la gashado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mastitis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the mammary gland, or breast.

2

naaso bukood

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mastitis

DHAFANDHAAF

Candho gooye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

misfit (n)

DHAFANDHAAF
1

haha belnaanid

2

aan le'ekayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ifis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miis

DHAFANDHAAF
1

(Miis-ka)

2

1. Qalab guri ama xafiis oo ka samaysan alwaax ama bir ama wax kale oo fidsan oo lugo ku taagan; dushiisa wax baa lagu cunaa ama la saaraa ama lagu qoraa; shillal (ama miisad).

3

2. Maqaan; darajo; magac; qiime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miis

DHAFANDHAAF
1

miis¹: m.l 1. la-mid: miisad. Qalab ka samaysan alwaax, bir, ama wax kale oo fidsan lugo ku taagan oo siyaalo kala geddisan loogu isticmaalo xafiisyada iyo guryaha. 2. Xoogaa cunto ah oo beegan oo aan bislayn. 3. Heer nolosha laga gaaro. 4. Meel dad koox ahi cunto loogu sameeyo. 5. la-mid: miisid.

2

miis²: f.g1 (-say, -stay) Cunto beegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miis

DHAFANDHAAF
1

miis¹: m.l 1. la-mid: miisad. Qalab ka samaysan alwaax, bir, ama wax kale oo fidsan lugo ku taagan oo siyaalo kala geddisan loogu isticmaalo xafiisyada iyo guryaha. 2. Xoogaa cunto ah oo beegan oo aan bislayn. 3. Heer nolosha laga gaaro. 4. Meel dad koox ahi cunto loogu sameeyo.

2

miis²: f.g1 (-say, -stay) Cunto beegid. m.f.dh, miisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miis

DHAFANDHAAF
1

m. n. table, desk; counter (in a store)

2

miis v. measure out (grain, etc.), weigh; fill up ~ to the brim

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) table (teey-bal); desk (dhaski)

2

miis -ay / -tay: (v) scale or measure [especially grains]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miis

DHAFANDHAAF
1

(fal) buuxi oo meella ha inqin; afka ka keen oo tif ka dhig. Dh: buuxi. Li: inqi.

2

miis: (fal) weel wax ku qiyaas si aad u garato inta uu yahay. Hadhuudhka galaan ku miis.

3

miis-ka: (magac, lab, keli) loox ballaadhan oo lugo loo yeelo oo wax lagu dulqorto ama alaabo la duldhigto oo aqallada xafiisyada iyo dugsiyada la dhigo kuraasina hareeraha lagaga wareejiyo. Wa: miisas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

miis

DHAFANDHAAF

مائدة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

miss

DHAFANDHAAF
1

miss: /mis/ (v) 1. seegid; gafid (la waayid) 2. u xiisid 3. tabid (wax dhumay xusuustood).

2

miss: /miis/ (n) horgale laga hormariyo magaca gabadha aan la guursan. e.g. Miss Fatuma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miss

DHAFANDHAAF

miss, n.f. - gabadha quruxda u qaadata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mist

DHAFANDHAAF

Ceeryaamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mist

DHAFANDHAAF

Ceeryaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mist

DHAFANDHAAF

/mist/ (n) ceeryaamo (cirka oo daruuro qariyaan dhulkana ceeriyaamo is-qabsato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mist

DHAFANDHAAF

n., ciiro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islis

DHAFANDHAAF
1

islis¹: m.l Is xoqid xoog leh oo laba shey ka dhex dhaca.

2

islis²: m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.

3

islis³: f.g1 (-say, -stay) Is xoqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islis

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Islis

DHAFANDHAAF

Friction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islis

DHAFANDHAAF

m. n. friction, dissension

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) friction (firik shin) ~ isxoq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

islis

DHAFANDHAAF
1

(fal) jidh, si isxoqid ah, isu taataabo.

2

islis -ka: (magac, lab, keli) xoog dabiici ah oo ka dhasha dhaqaaqa isxoqidda walxaha oo diida ka dul silbashada fudud ee walaxi wax ku dulmarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islis

DHAFANDHAAF
1

de: friction, dissension

2

lx: islis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: islis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

micis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: milcis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) adke dareere u bedilid oo biyo ku dhex milid. Dh: milid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minit

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qiyaas wakhtiyeed oo ah hal saac oo lixdan meelood loo gaybshey meel ka mid ah oo u dhiganta lixdan ilbidhiqsi ama seken. Eedaanku wuxu socda shan minit. Dh: miridh, midhidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax cid ama meel si xawli ah ugu tuurtuurid. Mirista dhagaxa xaafadaha ha laga daayo. Dh: aa'id dhagxin, mirid, shiidid.

2

miris -ta: (magac, dhedig, keli) habeen daajin oo xoolo eegid. Mirista xoolaha carruur looma diro. Dh: mirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Misig

DHAFANDHAAF
1

(Misig-ta)

2

Xubinta bowdada iyo u dhexaysa dibka; sin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

misig

DHAFANDHAAF

m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

misig

DHAFANDHAAF

m.dh (-sko, m.l) Xubinta u dhexayso bawdada iyo lafdhabarka xaggeeda hoose; sin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

misig

DHAFANDHAAF

f. n. hip (upper part); flank

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

misig

DHAFANDHAAF

-ta: (n) hip (hip); pelvis (peel'vas) ~ sin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

misig

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xubinta ay iska galaan lafta bawdada iyo durriqisada ee u dhaxaysa xaarquudda iyo goljilicda. Wa: misko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

misig

DHAFANDHAAF
1

cf: sin

2

de: hip (upper part); flank

3

lx: misig

4

pd: (-ta Pl: misko (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: misig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

misig

DHAFANDHAAF

ورك، ورك

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

misil

DHAFANDHAAF

m.l Gaaridda ay gaaraan meseggo, digir iyo wixi lamida heerkii la goosan lahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Misir

DHAFANDHAAF
1

(Misir-ta)

2

Qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

misir

DHAFANDHAAF

m.dh Qori weyn oo adag oo wax lagu shito. 2. Qori laga dillaacsadey qori kale oo weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

misir

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] logs, large pieces of fire wood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

misir

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido. Dh: xaabo.

2

misir -ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno mid ka mid ah oo ah geedgaab digirta u dhow kase yaryar oo soos laga dhigto ama sida gorowgaba loo cuno. Shalay fuul baan ku qureecday maantana misir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

misir

DHAFANDHAAF
1

cf: ruud

2

de: logs, large pieces of fire wood

3

lx: misir

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-col

6

key: misir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miski

DHAFANDHAAF
1

(Miski-ga)

2

Dhacaan aad u udgoon oo deero yaryar oo Aasiya ku nool laga helo: kolay yar oo deeradaas keeda labi uurka ku lee yahay (haragga hoostiisa) buu ku samaysmaa Waa la ganacsadaa oo cadarro badan oo qaali ah, buu sal u yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miski

DHAFANDHAAF

m.l Cadar aad u udgoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miski

DHAFANDHAAF

m.l Cadar aad u udgoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miski

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): musk, aromatic perfume ~ substance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Miski

DHAFANDHAAF

name-f musk; aromatic (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miski

DHAFANDHAAF

-ga: (n) powerful perfumes made from musk (mask)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Miski

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh lagu farxay oo udgoonkeeda lagu metaalay miski.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miski

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) shay dabiici ah oo aad u udgoon oo laga soo saaro uurkujirteeda deero qaaradda Aasiya meelo badan kaga nool waana laga ganacsadaa oo cadarro badan oo qaali ah ayuu farsamayntooda sal u yahay. Dh: udug.

2

miski -ga: (magac, lab, keli) dareere adag oo udgoon oo cadar ahaan loo marsado. Dh: maskati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miski

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: musk, aromatic perfume ~ substance

3

lx: miski

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-mass

6

key: miski

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

misto

DHAFANDHAAF

agg. - qasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

misty

DHAFANDHAAF

/misti/ (adj) ceeriyaamo iyo dhado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

misty

DHAFANDHAAF

a., ciiraysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rifis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visit

DHAFANDHAAF

/visit/ (v) booqasho (siyaarasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Visit

DHAFANDHAAF

Booqasho, daawasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

visit

DHAFANDHAAF

v.tr., ka war doon, inuu nabad qabo soo day.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biifis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biifid ku samayn. Biifiska ka jooji waad caddaysaye. Dh: qurxis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Digits

DHAFANDHAAF

Faro

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dismis

DHAFANDHAAF

Qalabka looga shaqeeyo furidda iyo giijinta masaamiirta girgirrada maroorisan ama isku-tallaabta madaxa koobaaban ku leh. Dismisku gar u-wareegna waxbuu u xiraa gurrac u-wareegna wax buu u furaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiifis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax taagnaa, dhulka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miijis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miijis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miijis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) buuxin oo aad u curjis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miiqis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miiris

DHAFANDHAAF
1

(Miiris-ta)

2

Miirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miiris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: miirid¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miiris

DHAFANDHAAF

vl. n. act of filtering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miiris

DHAFANDHAAF

-ta: (n) filtration (fil tareey shin); percolation (peer 'kileey-shin) ~ miirid-a

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miiris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miiris

DHAFANDHAAF
1

de: act of filtering

2

lx: miiris

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: miiris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milcis

DHAFANDHAAF

m.dh Ilmo yar oo aan socod baran. la-mid: micis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milcis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maqal.

2

milcis-ka: (magac, lab, keli) cadceedda u dhigid: wadhid. Sonkortu way qoyan tahay oo milcis ayay doonaysaaa. Dh: engejin, qalajin. Li: qoyn, radin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

milite

DHAFANDHAAF

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milqis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: milqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milxis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg milxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

minfiq

DHAFANDHAAF

-a: (n) broom (buruum); sweeper (iswiiper) ~ xaaqin, mafiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mingis

DHAFANDHAAF
1

(Mingis-ka)

2

Cayaar ragga iyo dumarkuba ka qayb galaan; dhinac tumiddeedu aad bay u qurux badan tahay, dhinacna senen aad u foolxun bay ku dhisan tahay; waa loo dhacaa oo loo bukoodaa oo waxaa la qabaa in jinniyo magacyo badan leh (sida: Maamme; Yoose) ay dadka caafimaadkiisa gacanta ku hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mingis

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Rooxaan ama jin la rumaysanyahay in uu dadka cudur geliyo. 2. Cudur dadka ku dhaca oo la aamminsanyahay inuu ka yimaado rooxaanta (mingiska). 3. Cayaar jiib, jaan iyo durbaan leh oo loo tumo qofka jirrada mingiska qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mingis

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Rooxaan ama jin la rumaysanyahay in uu dadka cudur geliyo. 2. Cudur dadka ku dhaca oo la aamminsanyahay inuu ka yimaado rooxaanta (mingiska). 3. Cayaar jiib, jaan iyo durbaan leh oo loo tumo qofka jirrada mingiska qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mingis

DHAFANDHAAF

m. n. demon ~ evil spirit that possesses people; dance to relieve this possession

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mingis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, saar, wadaaddo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mingis

DHAFANDHAAF
1

ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha saarka waxana laga ciyaaraa gobollo ay ka mid yihiin Waqooyi-Galbeed, Mudug, Bari iyo Banaadir ee Soomaaliya; qalabka loo qaato ama lagu ciyaar waxaa ka mid ah: durbaan iyo narso waxana la shidaa waxyaabaha udugga leh iyo cadarro kala nooc ah oo la isku shubo.

2

mingis-ka: (magac, lab, keli) saarka laga tumo dadka saarka leh. Dh: saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mingis

DHAFANDHAAF
1

cf: boorane, saar, yoose

2

de: demon ~ evil spirit that possesses people; dance to relieve this possession In folklore

3

lx: mingis

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: mingis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

minuit

DHAFANDHAAF

minuit, n.m. - saqbadh; habeenbadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mirgis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mirjis

DHAFANDHAAF
1

mirjis¹: m.dh Fuf, ama geed yar oo dhulka ka soo baxay.

2

mirjis²: m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mirjis

DHAFANDHAAF

-ka (magac, lab, keli) fuf ama geed yar oo dhulka ka soo baxay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mirqis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dheecaan layiq aho ka soo baxa ibaha naasaha qaalmaha rimma kolka la tuujiyo. Mirqis ayaan ka tuujiyay qaalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiifis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tiifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

visita

DHAFANDHAAF

s.f. - booqasho (-da); baarid dhakhtareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visite

DHAFANDHAAF

visite, n.f. - booqasho; siyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wiswis

DHAFANDHAAF
1

wiswis¹: m.l 1. Qof oo dooq adag leh. 2. la-mid: waswaas¹.

2

wiswis²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Dooq adag lahaansho.². la-mid: waswaas².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wiswis

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-say, -stay) 1. Dooq adag lahaansho. m.f.dh, wiswisid. la-mid: waswaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wiswis

DHAFANDHAAF

m. n. suspicion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wiswis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) doubt (dhaawt); hesitation (hisi-teey-shin); suspicion (sas-pi-shiri); uncertainty (an-ser-tanti) ~ waswaas, shaki.

2

wiswis: -ay / tay: (v) have doubts; be uncertain; hesitate (hesi-teeyt); suspect (sas-pakt); mistrust (mis-tarast); waver (weey-ver);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiswis

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhiig la daadiyay ka nax oo gadood.

2

wiswis -ka: (magac, lab, keli) eeg wisiisi.

3

wiswis -ka: (magac, lab, keli) shaki iyo nacayb qofku dareemo marka uu arko wax ay naftiisu Wiswis baa iga galay kaartarow diiddo weheshigiinii e. Dh: yaqyaqsi, shiki.

waa la naqliyay ✓