misery
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
misery
(n) a condition or feeling of unhappiness, suffering, or discomfort.
murugo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misery
/misari/ (n) murugo (tiiraanyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miser
/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miser
miser, v. - xadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miser
n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misère
misère, n.f. - murugo; sabool; faqri
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misero
agg. - sabool ah, maskiin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaarad
f. n., [abstract] misery, poverty
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaaradeysan
der. [adjective] miserable, in misery, uncomfortable; broke (financially)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaaro
f. n. poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacluus
m. n., [abstract] misery, poverty
dacluus [inchoative] v. become impoverished; be sick, get weak ~ feeble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandarraysan
der. [adjective] poor; indigent, in a state of misery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandarro
f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darxumo
f. n., [compound] trouble, misery, distress
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eel
m. n. hardship, misery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilxumo
f. n., [collective] hardship, misery, sufferings
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooryaan
f. n., [collective] poor people (living in misery)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxariir
f. n. distress, suffering, torment, misery
saxariir v. suffer, be in distress
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacluus
f. n., [abstract] misery; poverty; illness, general malaise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xakaar
m. n., [abstract] difficulty, torment, misery
xakaar [inchoative] v. be in difficulty, be in misery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
busaarad
-da: (n) distress (distarees); mental or emotional unhappiness; misery (mizari) ~ busaaro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caloolxumo
-caloolxumada: (nj sorrow (soo-row); sadness (saad-nes); misery ~ murugo, tiiraanyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dandarro
-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darxumo
-darxumada: (n) misery (mizerif, hardship (haardh-shiip) adversity (ad-veer-sitif privation (pareey-veey-shin); misfortune (mis-foor-jin); mishap (mis-haap) ~ dhibaato, silic,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murug
-ay/tay: (v) become complex; perplex (peer palaks); complicate (kom pilkeeyt)
murug -ta: (n) sorrow (soor'oo); misery (miz'ari); dejection (dijak shin) ~ walbahaar, murugo, tiiraanyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murugo
-murugada: (n) sorrow (soor oo); misery (miz 'ari); dejection (dijak-shiri); gloom (gluum) ~ murug, tiiraanyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxariir
-ta: (n) suffering (saf-fer-ing); misery (mi-zeri); hardship (haadh-shiip); difficulty (difi-kalti); adversity (aadh-veer-siti); misfortune (mis-foor-jin) ~ dhibaato, rafaad
saxariir -ay/tay: (v) be in a miserable situation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fishery
/fisheri/ (n) kalluumaysasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misèria
s.f. - saboolnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mistèro
s.m. wax daahsoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mystery
/mistari/ (n) xaalad ama sir dahsoon oo aan la fahmi karin (wax yaab leh oo aan cidna ogeyn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mystery
n., wax aan la garan, wax aan la karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mise
Mase; amase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mise
mise¹: m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid miihi. la-mid: mase¹.
mise²: xi.we la-mid: mase².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mise
m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid mi ihi. 3. ld. mise (erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta). la-mid: mase.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mise
conj. either, or, otherwise
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mise
ou, ou bien.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mise
(conj.) or (oor) ~ mase. Ex: ma kan, mise kaa? is it this one or that one?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mise
(xidhiidhiye) erey lagu cabbiro kala doorransiinta labo talo middood. Ma bun baan cabnaa mise shaah. Dh: midkee.
mise-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Ubadkaagu mise ayay kuu yihiine ha u kala eexan. Dh: mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mise
mise, n.f. - saarid; dhigid.
mise-bas - dhalmada xayawaanka.
mise en liberté - la xoreeyay; la siidaayay.
doubler sa mise - labanlaabid.
retirer sa mise - la noqosho (ciyaar).
mise élégante - qof si fiican u labisan.
ce n'est pas de mise - aan la oggolaan karin.
mise à feu - dab gelin; gubid.
mise en garde - u digid.
mise en jeu - isticmaalid
mise en page - uruurin; samayn; buug ama joornaal.
mise à pied - eryid; ka cayrin.
mise au point - sixidda ugu dambaysa inta aan buuga la daabicin.
mise à prix - naadada meesha ugu hoosaysa oo laga bilaabo qiimaha.
mise en scène - diyaarinta dadka sameeya maaweelada iyo majaajilada.
mise en vente - iib geyn.
mise en service - dhaqan gelin.
mise à sac - joonyad: gelin ama ku shubid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mise
a: mase
de: either, or, otherwise In questions
lx: mise
ps: conj
key: mise
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiery
/fayri/ (adj) 1. dab ah, naareed (adj) 2. xanaaq badan, kacsan. e.g. She had a fiery temper.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miner
/maynar/ (n) ninka macdanta goda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Miner
Dhulbaare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miner
miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mirer
mirer, v. - ku fiirin; ku dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. la-mid: masee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. m.dh, misayn. la-mid: masee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Misir
(Misir-ta)
Qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misir
m.dh Qori weyn oo adag oo wax lagu shito. 2. Qori laga dillaacsadey qori kale oo weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misir
f. n., [collective] logs, large pieces of fire wood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
misir
-ta: (magac, dhedig, keli) qoryo waaweyn oo ad'adag oo wax lagu shido. Dh: xaabo.
misir -ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno mid ka mid ah oo ah geedgaab digirta u dhow kase yaryar oo soos laga dhigto ama sida gorowgaba loo cuno. Shalay fuul baan ku qureecday maantana misir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misir
cf: ruud
de: logs, large pieces of fire wood
lx: misir
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: misir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misty
/misti/ (adj) ceeriyaamo iyo dhado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misty
a., ciiraysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mixer
/miksar/ (n) isku-qase, sida makiinadaha wax isku qasa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mixer
mixer, v. - labid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyey
question word, vl. pron. did she? / does she? / is she?
miyey question word, vl. pron. did they? / do they? / are they?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyey
[interrogative word] are they..? did they..? I is she..? did she..?. Ex: Casha miyey timid? did Asha came?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viser
viser, v. - toogasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finery
/fayneri/ (n) labbis-qurxoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miseyn
m.dh eeg misee. la-mid: maseyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskay
(fal) dhanka midig hasha ka joogso. Hasha miskay oo maraga ka fur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mislay
/misley/mislaid; (v) boos khaldan wax dhigid, kuna hilmaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mister
/mister/ (n) Mr ~ mudane.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misura
s.f. - cabbir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emisfèro
s.m. - bardhul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emissary
/emaseri/ (n) ergey (qof farriin ama hawl-gaar ah loo diro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ministry
/ministeri/ (n) 1. wasaarad. 2. shaqada wadaadnimada kaniisadda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miscarry
v.i., ilma iska qoon; v.c., ilma ka qoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bribery
/baraaybari/ (n) laaluush qaadasho (laaluushid)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bribery
Laaluush, guno
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cistern
/sistern/ (n) fuusto ama haan biyaha lugu kaydiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cistern
n., (a reservoir) berked or berkad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discern
/dhisern/ (v) arkid; garasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discern
v.i.; between truth and falsehood, run iyo been kala sooc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
history
/histari/ (n) taariikh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
History
Taariikh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
history
n., sheeko, -adi; tell a history, sheekee, sheeko u mari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hosiery
/howshari/ (n) sigisyada iyo dharka kale ee hoos-gashiga ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liberty
/libarti/ (n) xorriyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lisière
lisière, n.f. - Hareeraha ama agagaarka magaalada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maseeyr
m. n., [abstract] jealousy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masonry
/meysaneri/ (n) dhismo dhagax ka samaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miètere
v.tr. - shafid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minerai
minerai, n.m. - macdanta.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mineral
Macdan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mineral
(n) any of various inorganic elements, that are not from an animal or plant, which may be a required to live and function properly.
macdan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mineral
/mineral/ (n) macdan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mineral
Macdan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minéral
minéral, adj. - macdan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miniéra
s.f. - hogmacdan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misdeed
/mis-dhiidh/ (n) dambi (fal-xun samayn).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Misirre
nickname-m he who collects large pieces of fire woods by profession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskeed
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca midig ee hasha marka la lisayo laga joogsado. Dh: haaneed.
miskeed -ka: (magac, lab, keli) gorof weyn oo geela lagu maalo. Doobiga miskeedka ah inuu daato waw u halis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mislead
/misliidh/ (v) marin-habaabin (khayaamid); wax aan run ahayn ka dhaadhicin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mislead
v.tr., khataal, qalqaal; be misled, khataalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misleyn
m.f.dh eeg mislee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misread
/misriidh/ (v) khalad u akhrin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mockery
n., luquf, -ki.