misdirect
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misdirect
/misdarekt/ (v) marin habaabin (meel khalad ah u tilmaamid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambi
v. disorient, misdirect; mislead, cause someone to lose one's way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbasho
vl. n. misdirection, getting lost
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbi
v. misdirect, cause someone to lose the way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marin habaabi
-yey / -say: (v) misdirect (misdirekf); mislead (misliidh); delude (diluudh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambi
a: anbi
de: disorient, misdirect; mislead, cause s.o. to lose one's way
lx: ambi
pd: (ambiyey)
ps: v2a=tr
key: ambi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anbasho
bw: ambo
de: misdirection, getting lost
lx: anbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: lumid
key: anbasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anbi
de: misdirect, cause s.o. to lose the way
lx: anbi
pd: (anbiyey)
ps: v2a=tr
see: ambi
key: anbi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indirect
/indarekt/ (adj) aan toos ahayn, (si dadban)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Indirect
Gurrac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indirect
indirect, adj. - aan toos ahayn; si dadban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indirect
a., qalloocan, jidki qalloocnaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
direct
/darekt/ (v) 1. tilmaamid, jihayn (v) 2. agaasimid (v) 3. amar-siin (v) 4. ku toosin, ku abbaarid (adj) 5. toosan (toos ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Direct
Toos
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
direct
direct, adj. - Toosan; Qumman; Qumaati ah; aan qaloocnayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
direct
a., (straight) quman, toosan.
direct, v.tr., toos u wad, toos u kaxay; direct that letter to the governor, warqaddaa serkaalka u gey or ku toosi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disdire
v.tr. - hadal ka noqosho, ballan ka bixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mistreat
/mistiriit/ dacdarrayn (si naxariis darro ah u dhaqid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bisect
Kala-badh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bisect
/baaysekti/ (v) labo u kala goyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indict
/indhayt/indictable, indictment; (v) eedayn khalad ama danbi(ku soo oogid si sharci ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isiree
(fal) tiro u qor qaab isir muujisan. Tusaale ahaan, 45 isiraynteedu waa; 45=5x9.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médire
médire, v. - qofka dadka wax xun ka sheega.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midget
Cilin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midget
/mijet/ (n) coon, guun, hoos u bax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misère
misère, n.f. - murugo; sabool; faqri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misfit
/misfit/ (n) 1. qofka aan bulshada la qabsan karin (dadka aan dhex geli karin oo aan u qalmin). 2. aan le-ekayn (dharka iwm ee la gashado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissect
/dhisekt/ (v) lafa-gurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maudire
maudire, v. - Habaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midigee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midigee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid. m.f.dh, midigayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midigee
v. turn something to the right; start with the right (foot, etc.); do something in an honest ~ rightful way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midigee
de: turn s.t. to the right; start with the right (foot, etc.); [fig.] do s.t. in an honest ~ rightful way
lx: midigee
pd: (midigeeyey)
ps: v2b=tr
key: midigee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigey
(fal) xagga midigta ka bilaw; neef aad lisayso gaar ahaan geela dhanka midig ee haaneedka ah ka joogso. Midigay hasha inta aanad salaaxin. Dh: midigee, haaneed. Li: bidixay.
midigey: (fal) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u sii. L: bidixee.
midigey: (fal) meherad lagugu aaminay wax ka xadxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindiri
(xidhiidhiye) erey la yidhaa kolka carrabku halmaamo oo ereygii la doonayay maahee ku kali ka soo baxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirmire
-ha: (magac, lab, keli) kaalaysi uu kolta qof hawsha la wareego. Dh: kaayo, kal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misdeed
/mis-dhiidh/ (n) dambi (fal-xun samayn).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Misirre
nickname-m he who collects large pieces of fire woods by profession
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misread
/misriidh/ (v) khalad u akhrin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missile
/misayl/ (n) gantaal ~ saaruukh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missile
s.m. sayruuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
missile
missile, n.m. - saaruukh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mistica
s.f. - suufinimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mistico
agg. e s.m. - la xiriira asraarta caqiidada; suufi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discreet
/dhiskiriit/ (adj) 1. caaqil ah oo taxadar badan (adj) 2. gof sir-qarin badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discreet
a., fiican, foojig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distinct
/dhistinkt/ (adj) 1. ka duwan, nooc ka ah 2. muuqda, waadax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distinct
distinct, adj. - La kala qaybshay; kala soocan; kala gooni ah; kalo sooc.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distinct
a., soocan, kala soocan, kala mid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distract
/dhistarakt/ (v) ka-jeedin; ka weecin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distract
v.tr., jeedi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
district
/dhistirikt/ (n) degmo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
District
Beel, Degmo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
district
n., (a quarter) xaafad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigent
indigent, adj. - faqiir; sabool; miskiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indigent
a., caydh, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midigeyn
(Midigeyn-ta)
1. Docda midig xigid.
2. Wax docda midigia ah ka bilaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midigeyn
m.f.dh eeg midigee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midigayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mirireen
rouillé.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miscirir
m.dh la-mid: miscilil¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miscirir
-ta: (magac, dhedig, keli) afaafka agtiisa. Muskaan dhigay miscirirtaan dhiseen muugasho u diiday.
miscirir -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xerada xoolaha qaybta soo xigta aqalka dhankiisa. Habluhu waa saddex: mus ruug, miscirir ruug iyo makaan ruug.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mistress
/mistaras/ (n) haweenayda meel madax ka ah (iskuul, guri iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mistrust
/mistrast/ (v) aamin darro (aaminid la'aan).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
disinfect
(v) to clean by removing all substances that may cause an infection,
wax yaabaha jeermiska lagu nadiifiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disinfect
/dhisinfekt/ (v) jeermis-tirid, jeermis baabrin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissident
/dhisidhent/ (n) mucaarad, xukun-diid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissident
dissident, adj, - Takooran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indirètto
agg. - si dadban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirdareer
f.mg1 (-ray, -rtay) Geel meeshii uu fadhiyey inuu mirto awgeed uga dareerid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resurrect
/resarekt/ (v) dib-usoo noolayn (mar kale soo noolayn). resurrection/resarekshan/ (n) soo-noolaansho (dib-usoo noolaanshada dhimashada ka dib).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mass defect
Iin cufaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindiraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) min la galo seeskiisa diraacin oo asaasid; jeexidda sees cusub oo aqal la dhisayo loo jeexo. Dh: asaas, sees.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn. 2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo warhayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi ku gowricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindirraaci
v., [compound] reach ~ make a premature decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindirraaci
bw: horutibyee
de: reach ~ make a premature decision
lx: mindirraaci
nt: mindirraacis (ka) [vn-m]
pd: (mindirraaciyey)
ps: v2a=cmp
key: mindirraaci