miscuglio — Macnaha & Turjumaada

s.m. wax isku qasan ama isku laban.

waa la naqliyay ✓

s.m. - mayl, miil.

waa la naqliyay ✓

s.m. qarbadaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal.

waa la naqliyay ✓

masculin, adj. - Labood; Lab ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Miscili-sha)

2

Xerada ariga illinkeeda oodaha labada dhinac ka xiga middood; kaadka xerada; (ama miscirir).

waa la naqliyay ✓

1

miscilil¹: m.dh (-lo, m.l) 1. Irridda xerada. 2. Xoolaha labada dhinac ka xiga ee ay ood afadu korka ka qabato. 3. Ood astaan ahaan loo dhigto jabad si aan cid kale u degin. la-mid: miscirir.

2

miscilil²: f.g2 (-iyay, -isay) Xero miscilil u sameyn ood astaan ahaan jabad u dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) 1. Irridda xerada. 2. Xoolaha labada dhinac ka xiga ee ay oodafadu korka ka qabato. 3. Ood astaan ahaan loo dhigto jabad si aan cid kale u degin. la-mid: miscirir.

waa la naqliyay ✓

f. n. part of the fence surrounding an encampment

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) oodda xerada xoolaha qaybta soo xigta aqalka dhankiisa. Ani makaankay waa miscilil; iyo maqaar nirig oo madhmadhay; ee mayaayada soo madaw, ninkii meelloow ka roor. Dh: miscirir.

waa la naqliyay ✓

1

de: part of the fence surrounding an encampment

2

lx: miscilil

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: miscilil

waa la naqliyay ✓

s.m. - faq, faqid(da).

waa la naqliyay ✓

s.m. - geeda yar-yar.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ishay, -ilatay) Xero miscili u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dib u kicid (da), toosid (da).

waa la naqliyay ✓

/dhiskashan/ (n) munaagqasho, wada-hadal.

waa la naqliyay ✓

discussion, n,f, - Dood; Faallo; war-is-dhaafsi; wada-hadallo.

waa la naqliyay ✓

n., (debate) masalo, -adi; an aggressive discussion, qoonsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

1

(Masuugnima-da)

2

Masuug ahaan; muudalnimo; dhabcaalnimo; bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] miserliness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax bakhay! ah ahaansho. Masuugnimo maal ma kaydiso. Dh: bakhayinimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: miserliness

2

lx: masuugnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: masuugnimo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscilil².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscilili.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xero miscilil u yeelasho ood meel la degi rabo ku astasysasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. (pl.f. ciglia) - baal (il).

waa la naqliyay ✓

s.m. - cunug (ga), wiil.

waa la naqliyay ✓

agg. - sulub, salaax, malaas; dhibaato la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - luulyo, julaay.

waa la naqliyay ✓

avv. roon, axsan.

waa la naqliyay ✓

/biskit/ (n) buskud (macmacaan la cuno)

waa la naqliyay ✓

/biskit/ (n) rooty buskut haang eh.

waa la naqliyay ✓

biscuit, n.m. - Buskut;

waa la naqliyay ✓

n., buskud, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. rafaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - foori.

waa la naqliyay ✓

s.m. lab.

waa la naqliyay ✓

s.m. - muruq.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gabbaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - halis, khatar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gef, qalad.

waa la naqliyay ✓

agg. - soo jeed; foojigan.

waa la naqliyay ✓

1

(Masuugid-da)

2

Masuugnimo ku kicid; wax ku bakhaylid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masuug².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bakhayinimo ku kicid, wax ku bakhaylid. Masuugiddu raganimo maaha. Dh: bakhaylid. Li: bixin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: miciyaliso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miscilil¹.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) afaafka agtiisa. Muskaan dhigay miscirirtaan dhiseen muugasho u diiday.

2

miscirir -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xerada xoolaha qaybta soo xigta aqalka dhankiisa. Habluhu waa saddex: mus ruug, miscirir ruug iyo makaan ruug.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la sheeg waxa u yar oo ili ma qabatay ah. Misqaalo ka qaad maysid ninkaa. Dh: nusqaaladarro.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to muscle.

2

ku saabsan muruqa

waa la naqliyay ✓

/mask yular/ (adj) 1. ee murqaha (ee muruqyada) 2. muruq leh (muruqyo badan leh).

waa la naqliyay ✓

s.f. - duur, miyi.

waa la naqliyay ✓

/maaskuliin/ (adj) lab; labood ah.

waa la naqliyay ✓

n., (sex) rag, -gi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mas'uuliyad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dareen xilkasnimo oo qof muddakar ahi naftiisa ku abuuro. Dh: masuuliyad.

2

masuuliyo -da: (magac, dhedig, keli) xil maamul oo cid loo dhiibo. Waalidku masuuliyo siyaada ah ayuu dareemaa. Dh: masuuliyad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - farriin, adeeg.

waa la naqliyay ✓

(fal) miciyaha soofeyso; miciyaha isku xoq. Awroow micilliso intaan rarada lagu saarin. Dh: jirriqso; cartan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xero miscilil u yeelid. 2. Ood booscelis ah samayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dood, baanise.

waa la naqliyay ✓