misbelief
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misbelief
n., aamin xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disbelief
/dhisbiliif/ (n) rumayn-la'aan, aaminid-darro.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
belief
(n) the mental act, condition, or habit of placing trust or confidence in a person or thing.
rumaysnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belief
/billiif/beliefs;(n) rumaysnaan, citiqaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
belief
n., aamin, -ti, rumaysad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mischief
/misjef/ (n) 1. wax kharibid (rabsho samayn) badanaa carruurta. 2. dhibaato gaarsiin (dhaawac gaarsiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mischief
n., xisdi, -gi, waxyeello, -adi; do some mischief, waxyeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaisselier
vaisselier, n.m. - armaajada alaabta lagu rido ama maacuunta lagu rido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bélier
bélier, n.m. - sumal; wanka aan la dhuufaanin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Reer hayaan ah habeen meel ku sii dhixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
milieu
milieu, n.m. - badhtamaha; kala badhka; heer dhexe; meel dhexaad; dhexe; badhtan.
le milieu (la pègre) - dhexda.
au beau milieu - badhtame.
le milieu de la circulation - marinka wareega.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misère
misère, n.f. - murugo; sabool; faqri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
myself
/mayself/ (pron) qudhigeyga (aniga naftayda).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nisbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: “Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nisbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis. m.f.dh, nisbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nisbee
(fal) eeg nisbay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Relief
Kala earreyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relief
/riliif/ relieve;(n) 1. raysasho (ka bogsasho, xanuun ama dhib jirey) 2. caawimo (gargaar) 3. hawl-kala wareegid (shaqo ka baddalid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Relief
Gargaar, Kaalmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relief
relief, n.m. - soo baxsan sida buuraha
mettre en relief - muujin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relief
n., hiil, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ciseler
ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maseeli
-da: (magac, dhedig, keli) naag reerka dayacda oo beylahdhabi weyda. Dh: basari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meselid
m.dh la-mid: masalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
millier
millier, n.m. - kun, 1000.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minbeer
m.l Kolay yar oo xarig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minbeer
-ka: (magac, lab, keli) kolay yar oo xadhig ama caw ka samaysan oo kuul lagu sharraxay oo haweenku ku ritaan waxyaabaha ay isku carfiyaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
misable
misable, adj. - laba maaddo oo isku darkoodu uuna khilaaf dhalinayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misdeed
/mis-dhiidh/ (n) dambi (fal-xun samayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misèria
s.f. - saboolnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskeed
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca midig ee hasha marka la lisayo laga joogsado. Dh: haaneed.
miskeed -ka: (magac, lab, keli) gorof weyn oo geela lagu maalo. Doobiga miskeedka ah inuu daato waw u halis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
missile
/misayl/ (n) gantaal ~ saaruukh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missile
s.m. sayruuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
missile
missile, n.m. - saaruukh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oiselet
oiselet, n.m. - shimbir yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribèlle
agg. e s.m. - fallag(ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isabelle
isabelle, adj. - fardaha midabkooda yahay boorboor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbeddel
isbeddel¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Gaddoonka muuqaal iyo wixi lamida oo ku dhaca walxaha. 2. Wax cusub oon hore u jirin oo soo kordha.
isbeddel²: f.mg1 (-elay, -eshay) Wax muuqaalkoodii iyo siday ahaayeen ka gaddoomid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbeddel
isbeddel¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Gaddoonka muuqaal iyo wixi lamida oo ku dhaca walxaha. 2. Wax cusub oon hore u jirin oo soo kordha.
isbeddel²: f.mg1 (-elay, -eshay) Wax muuqaalkoodii iyo siday ahaayeen ka gaddoomid. m.f.dh, isbeddelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbeddel
v. change one's mind; change places; change oneself
isbeddel: vl. n. change, fluctuation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbeddel
-ay / isbeddeshay / isbeddeleen I isbeddelnay: (v) change (jeenji); transform (taraanis-foorm); convert (kenveert); fluctuate (flak-ju-weyt), —isbeddelaya: (adj) fluctuating
isbeddel -ka: (n) change (jeenji)-, transformation (taraanis-foor-meeyshen)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isbeddel
Trasformazione
Transformation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbeddel
-ka: (magac, lab, keli) wax wixii hore ka duwan noqosho. Dh: isrog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
libeller
libeller, v. - Ciinwaan ku qorid (warqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miscilil
(Miscili-sha)
Xerada ariga illinkeeda oodaha labada dhinac ka xiga middood; kaadka xerada; (ama miscirir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miscilil
miscilil¹: m.dh (-lo, m.l) 1. Irridda xerada. 2. Xoolaha labada dhinac ka xiga ee ay ood afadu korka ka qabato. 3. Ood astaan ahaan loo dhigto jabad si aan cid kale u degin. la-mid: miscirir.
miscilil²: f.g2 (-iyay, -isay) Xero miscilil u sameyn ood astaan ahaan jabad u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miscilil
m.dh (-lo, m.l) 1. Irridda xerada. 2. Xoolaha labada dhinac ka xiga ee ay oodafadu korka ka qabato. 3. Ood astaan ahaan loo dhigto jabad si aan cid kale u degin. la-mid: miscirir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miscilil
f. n. part of the fence surrounding an encampment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miscilil
-sha: (magac, dhedig, keli) oodda xerada xoolaha qaybta soo xigta aqalka dhankiisa. Ani makaankay waa miscilil; iyo maqaar nirig oo madhmadhay; ee mayaayada soo madaw, ninkii meelloow ka roor. Dh: miscirir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miscilil
de: part of the fence surrounding an encampment
lx: miscilil
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: miscilil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilier
mobilier, n.m. - qalabka aqalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Musallif
(Musallif-ka)
(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallif
musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.
musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
musallif
f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallif
m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt
musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
musallif
-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.
musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallif
-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sibérien
sibérien, adj. - reer Saybeeriya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zibeline
zibeline, n.f. - Xayawaan yar oo laga qiimeeyo dhogortiisa quruxda badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mingeliyo
m.dh la-mid: mingelyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misbehave
/misbiheyv/misbehaviour; (v) si xun u macaamilid (si xun u dhaqmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misbehave
v.i., abuur xumaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miscelare
v.tr. - isku labid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miscilili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xero miscilil u yeelid. 2. Ood booscelis ah samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miscililo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Xero miscili u yeelasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misleader
n., maqawi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muselière
muselière, n.f. - gafuurka xayawaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disobedient
/dhisobidhiyant/ (adj) dhaga-adag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disobedient
d. dhega adag, caasi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ministériel
ministériel, adj. - gole wasaaradeed