mirkicin

-ta: (magac, dhedig, keli) naas aan caana lahayn oo gudhay jiidjiidid. Dh: goofadh.

m.f.dh eeg miriri.

-ka: (magac, lab, keli) shiidid dhagax la shiido oo la tuurtuuro. Dh: miris.

mirniin -ka: (magac, lab, keli) daajin habeen xoolo la daajiyo; cunto saq dhexe loo soo kaco. Xooluhu mirniinkii ayay ku raageen. Dh: mirasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo habeen daajin. Neef ad muunadda yaabtoo mirsiisayoo dixda geysoo.

(Miskiin-ka)

Qof aan maal lahayn; qof cayr ah; sabool.

miskiin¹: m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. la-mid: maskiin¹.

miskiin²: m.dh la-mid: miskiinad.

m.l (-nno/masaakin, m.dh) 1. Nin aan hanti lahayn ama cayr ah. 2. Nin aan shiddo badnayn. m.dh.w, masaakiin. la-mid: maskiin.

m. n., [collective] poor, wretched ~ destitute person, beggar; harmless unprotected man ~ woman

-ka: (n) 1. poor man; beggar (beg'er) ~ maskiin. 2. humble man

-ka: (magac, lab, keli) qof faramadhan oo wax ku filan aan haysan. Dh: caydh, faqiir, danlay. Li: qani, hodan, taajir.

miskiin -ka: (magac, lab, keli) qof deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Cali nin dad dhiba maahee waa miskiin. Dh: macaan.

bw: maskiin

de: poor, wretched ~ destitute person, beggar; [ext.] harmless unprotected man ~ woman

lx: miskiin

pd: (-ka ~ -ta Pl: masaakiin (ta))

ps: n2-m/f, n8-m/f

syn: faqiir, saabbir

xv: Arabic

key: miskiin

(Mirrijin-ta)

Neef xoolo ah oo aan candhadiisa caano danbe ku harin, naasihiisa daldaliigid bal in wax ka soo dhacaan; dharqin.

m.f.dh eeg mirriji.

-ta: (magac, dhedig, keli) burburin faraha lagu burburiyo noole yar oo jilicsan. Dh: murrujin.

m.f.dh eeg murgici.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaawac jab u dhaw gaadhsiin oo seedaha iyo muruqyada wax yeelid. Murgicintu mag bay leedahay.

m.dh (fiisikis) Tamarta ugu yar ee saxar, molikiyuul, iyo wixi lamida uu hanto ka hor inta aanu falgelin waa tamarta loo baahanyahay si falgal u bilowdo iyada oo aan la tixgelineyn in falgalku yahay kul qaate ama kul bixiye waxaa lagu asteeyaa summadda E.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qaxooti ka dhigid oo dhulkoogii ka caymadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dareen kiciya kaskeeda gelin. Dh: hiyikac.

m.f.dh eeg niyakici.

m.dh (fiisikis) Tamarta ugu yar ee saxar, molikiyuul, iyo wixi lamida uu hanto ka hor inta aanu falgelin waa tamarta loo baahanyahay si falgal u bilowdo iyada oo aan la tixgelineyn in falgalku yahay kul qaate ama kul bixiye waxaa lagu asteeyaa summadda E.

1. (Kicin-ka) Isbeddelka daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabana hayo; kacaan.

2. (Kicin-ta) a) Kor u qaadid; joojin; istaajin. b) Hurdo ka toosin. c) Dad badan baraarujin, si ay kacaan u sameeyaan. d) Erey qoran akhriyid, ku dhawaaqid.

kicin¹: m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

kicin²: m.f.dh eeg kici.

m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

Activation

m. n. movement of clouds before rain begins

kicin vl. n. raising; awakening

-ta: (n) the act of waking ~ toosin -ta

-ka: (magac, lab, keli) waqti kaliileed oo cirka dhawdahay. Kicinkii onkaday di'iddiisu curashaduu dhibica eeraanshay.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaale ahaan baabi'in, ganacsi socday baabi'in.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) baraarujinta dad badan si ay u kacaan. Dh: baraarujin, kacdoon. Li: dejin.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) erey ama wax qoran akhriyid ama ku dhawaaqid. Dh: akhrin.

kicin-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hurdo ka toosin. Dh: toosin. Li: seexin.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid ama sare u joojin ama u istaajin. Dh: istaajin, joojin. Li: fadhiisin.

-da: (magac, dhedig, keli) dhirta qaar geed lab ah oo marka ay qallalaan aad u adkaada oo aan godintu dhakhso u jarin. Dh: oog, adag, biixi. Li: xolxolle, xorshosh.

(Biicin-ta)

Iib ku doonid.

m.dh eeg biici. la-mid: beecin, beecis, biicis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax iibin; alaab gadid. Biicinta waa lagu kala nasib badan yahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) durkin ama kordhin xero, beer iyo wixii la mid ah. Xerada adhigu firkin bay doonaysaa. Dh: durkin, weyneyn, firkis, biirin.

(fal) cid kale, ka yaabi; wax ka yaabiya ku samee.

m.f.dh eeg liici. la-mid: liicis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan soo qalloocin; soo nadoocin. Dh: liicis.

-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.

xi. eeg mar³.

conj. when

(conj.) at the time that; when (ween)

(xidhiidhiye) erey laba weedhood oo tegey isku xidha oo inta badan gala weedha bilawgeeda. Markii uu dembiga qirtay ayaa la xidhay. Dh: kolkii, xilligii, goortii.

de: when Lit: the time

lx: markii

ps: conj

xe: When I was dining, my friend came in.

xv: Markii aan casheynayay, saaxiibkay baa soo galay.

key: markii

عِنْدَمَا

m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.

(Miciin-ka)

Waxtar; kaalmo; gargaar; jimic; jixinjix.

miciin¹: m.l 1. Waxtar, kaalmo, gargaar, jimic, jixinjix. 2. la-mid: miciinid. la-mid: maciin¹.

miciin²: f.mg1 (-nay, -ntay) Cid gargaar u fidin. la-mid: maciin².

miciin¹: m.l Waxtar, kaalmo, gargaar, jimic, jixinjix.

miciin²: f.mg1 (-nay, -ntay) Cid gargaar u fidin. m.f.dh, miciinid. la-mid: maciin.

m. n. generosity; aid, help, support

-ka: (n) aid (eeydh); assistance (a siis tansi); help (help)~kaalmo, maciin.

u miciin -ay / tay: (v) assist (a siist); help (help); aid (ee-ydh); succor (so ker) ~ kaalmee

-ka: (magac, lab, keli) gargaar iyo taageero cid lagu caawiyo. Dh: garabgal, mucaawano.

miciin-ka: (magac, lab, keli) gacan yare. Nin weyn oon miciin haysan waa la gargaaraa.

a: maciin

bw: Arabic

de: generosity; aid, help, support

lx: miciin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miciin

-da: (magac, dhedig, keli) qalbiga wax ka doonid. Dh: jamasho, miliilicid, miicis.

(Miijin-ta)

Ceejin; cunaqabatayn.

m.f.dh eeg miiji. la-mid: miijis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunaqabayn xoog ah. Mijinta wuu ku dhimane sii daa ilmaha. Dh: ceejin, miijis.

miijin -ta: (magac, dhedig, keli) aad u buuxin oo daf ka siin. Mijin la'aan garbid lama rararo. Dh: miijis.

m.dh la-mid: miyirin.

m.dh la-mid: merjin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax mirir u yeelid.

v. rust, oxodize, cause something to become rusted ~ oxidized

de: rust, oxodize, cause s.t. to become rusted ~ oxidized

lx: miriri

pd: (miririyey)

ps: v2a=tr

key: miriri

m.dh la-mid: merjin.

(Mirkac-a)

Mirta oo la kaco, la tooso,

mirkac¹: m.l Habeenka gelinkiisa dambe oo la tooso.

mirkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Habeen gelinkii dambe toosid (cid).

m.l Habeenka gelinkiisa dambe oo la tooso.

m. n. midnight awakening

mirkac v., [compound] get up ~ awaken in the night

(fal) mir saq dhexe u kac oo cuntee.

mirkac -a: (magac, lab, keli) toositaanka mirta dhexe ee habeenkii la tooso. Mirkaca iska daa oo kol uun cashee. Dh: mirkicid.

mirkac -a: (magac, lab, keli) xanuun kaa tegey oo haddana kugu soo noqdo. Nabarkii waagii la igu dhuftay ayaa mirkac igu sameeyey oon la jiifaa. Dh: doogad.

-ka: (magac, lab, keli) tif yar oo dhuuban oo ka taagan madaxa geedgaabka sida heedda qamadiga iyo sarreenka. Dh: tif.

m.dh la-mid: qaacin.

m.dh la-mid: sakiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar oo xalleefsan oo labada dhinac af ku leh, oo wax lagu jarto tintana lagu xiirto. Dh: makiinad, sakiin.

m.f.dh eeg tiici. la-mid: tiicis.

m.f.dh eeg tirci. la-mid: turcin.

-ka: (magac, lab, keli) hurinta dab yar. Dh: daarniin, dhidniin, hurniin.

birniin -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhniin.

(Diririn-ta)

(dayax) habeenka uu dirirka la fariisto (aragga isha).

m.f.dh eeg dįriri.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad dagaal gelin oo dirirsiin. Dh: dirirsiin.

m.dh la-mid: firdhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax urusanaa, kala kaxayn.

-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah saqaf ama wax kale ku kala saarid, Dh: firitaan. fidhitaan.

m.f.dh eeg irkig². la-mid: argagid, erkegid.

-da: (magac, dhedig, keli) fajac iyo yaab qaadis.

m.l 1. Abuuritaanka ay wax abuuranyihiin. 2. Habka xoolaha loo ilaaliyo. la-mid: jirriin.

vl. n. existence, being; staying

-ka: (n) existence (igziistansi); being (biiying); actuality (akjuwaalati), entity (errtali) ~ jiritaan

-ka: (magac, lab, keli) marka laga gurayo geedo ee loo banaynayo si wax looga beero.

a: jirriin

de: existence, being; staying

lx: jirniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: jirniin

m.l la-mid: jirniin.

(Jirsiin-ta)

1. Wax jira ama abuuran ka dhigid.

2. Roob meel ka gelin.

m.f.dh eeg jirsii. la-mid: jirsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax jira ka dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg marni.

(Marriin-ka)

1. Hub; dhar.

2. Daliigo la midabeeyo oo gogosha la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo.

2. Wax wax lagu duubo oo dhan, siiba waxyaalaha la qurxinayo.

marriin¹: m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan. 4. la-mid: mariimid.

marriin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Qof haween ah dhar ay xirato u gadid. 2. Maro daliig midab leh ku qurxin. 3. Maro, darin iyo wixi lamida midabbo u yeelid.

m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan.

vl. n. passage, passageway

marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe

marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)

marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration