mirkac_1

(Mirkac-a)

Mirta oo la kaco, la tooso,

mirkac¹: m.l Habeenka gelinkiisa dambe oo la tooso.

mirkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Habeen gelinkii dambe toosid (cid).

m.l Habeenka gelinkiisa dambe oo la tooso.

m. n. midnight awakening

mirkac v., [compound] get up ~ awaken in the night

(fal) mir saq dhexe u kac oo cuntee.

mirkac -a: (magac, lab, keli) toositaanka mirta dhexe ee habeenkii la tooso. Mirkaca iska daa oo kol uun cashee. Dh: mirkicid.

mirkac -a: (magac, lab, keli) xanuun kaa tegey oo haddana kugu soo noqdo. Nabarkii waagii la igu dhuftay ayaa mirkac igu sameeyey oon la jiifaa. Dh: doogad.

de: if, when

hm: 1

lx: marka

ps: conj

key: marka_1

de: leader, first in line

hm: 1

lx: horkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: horkac_1

bw: maryaad ~ meryaad

de: mental confusion, restlessness due to emotion, pain, unbearable pain ~ a problem; distraction, daze

hm: 1

lx: miryaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: harjad, weref

key: miryaad_1

de: uneasiness, emotional arousal Opp: niyadjab

hm: 1

lx: niyakac

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

key: niyakac_1

cf: macaan; buuran, shilis

de: sweet; plump (animal); appropriate (speech)

hm: 1

lx: mac

pd: (macaa)

ps: adj

key: mac_1

de: one ~ a piece of (s.t.)

hm: 1

lx: mir

pd: (-ka)

ps: num-m

xe: a smoke (one cigarette stick)

xv: mir sigaar ah

key: mir_1

de: just, only

hm: 1

lx: iska

pd: (is ka)

ps: adv

xe: Im just browsing.

xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.

key: iska_1

de: Mecca

hm: 1

lx: Maka

ps: n0-loc-f

key: Maka_1

de: get oneself s.t. to eat in the middle of the night

hm: 1

lx: miro

pd: (mirtay)

ps: v3b=

key: miro_1

de: determined ~ aggressive person, noble [s.o. who strives hard for success]

hm: 1

lx: diric

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: diric_1

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

hm: 1

lx: magac

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

xv: Magacaa?

key: magac_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

cf: fuud

de: broth, stock soup

hm: 1

lx: maraq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: maraq_1

de: now

hm: 2

lx: marka

ps: adv-time

key: marka_2

cf: caasimad

de: Marka [coastal city in south Somalia] Capital of Shabeellada Hoose region;

hm: 3

lx: Marka

ps: n0-loc

key: Marka_3

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: mayac

pd: (-a)

ps: n-m-abs

xe: spoiled milk

xv: manyac

key: mayac_1

cf: namuun

de: color, complexion

hm: 1

lx: midab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: midab_1

de: not one, no one, neither one

hm: 1

lx: midna

ps: np + neg

key: midna_1

bw: min {S}

de: house, home

hm: 1

lx: minan

pd: (-ka)

ps: n0-m

syn: aqal, guri

key: minan_1

(Miracas-ka)

Geed jaadad badan u sii kala baxa oo aan qodax lahayn oo miro yaryar oo cascas oo la cuno dhala.

m.l Murcanyo.

m. n., [collective] berry-bearing tree species

-ka: (magac, lab, keli) eeg midhacas.

de: berry-bearing tree sp.

lx: miracas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: miracas

/mirakal/miraculous;(n) mucjiso (si karaama leh ku dhacay).

miracle, n.m. - Mucjiso; wax la yaab leh.

n., wax aan la karin.

de: sudden apparition, image that appears for only a moment

hm: 1

lx: miriq

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: miriq_1

de: rust

hm: 1

lx: mirir

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: mirir_1

f.g2 (-iyay, -isay) Cid habeen gelinkiisa dambe toosin.

de: groin

hm: 1

initial: s

lx: sarac

pd: (-da Pl: sarco (/ha))

ps: n3-f

key: sarac_1

cf: xabbisan

de: shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed

hm: 1

initial: x

lx: xiran

pd: (xirnaa)

ps: adj-der

key: xiran_1

de: second half of the night, from midnight until dawn

hm: 1

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

key: hiraab_1

de: lead in single file, be the first of a line

hm: 2

lx: horkac

pd: (horkacay)

ps: v1=cmp

key: horkac_2

bw: Arabic

de: burden, trial; test, experiment

hm: 1

lx: jirrab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jirrab_1

de: keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly

hm: 1

lx: karkar

pd: (karkaray)

ps: v1=pl

key: karkar_1

de: blunt edge; cut made with a blunt knife

hm: 1

lx: kirkir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kirkir_1

bw: mayac

de: nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: manyac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

syn: suusuc

key: manyac_1

de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar

hm: 1

lx: marmar

ps: adv-time

key: marmar_1

cf: hir, mowjad

de: wave; [col] waves

hm: 1

lx: maskar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maskar_1

de: sign language

hm: 1

lx: midaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: midaar_1

de: filtered, strained

hm: 1

lx: miiran

nt: miiran (miirmay) [v1=inch]

pd: (miirnaa)

ps: adj-der

key: miiran_1

(Mirkicid-da)

Mir dhexe oo la hurdo, kicid, toosid.

m.f.dh eeg mirkac².

-da: (magac, dhedig, keli) saq dhexe cunto u kicid. Mirkicidda lama barto.

m.f.dh eeg mirkici.

de: do I? / did I? / am I?

hm: 1

lx: miyaan

pd: (maan)

ps: qw + vpro

xe: Shall I bring it to you?

xv: Miyaan kuu keenayaa?

key: miyaan_1

cf: dacwad, gar

de: argument, dispute; accusation {legal}

hm: 1

lx: muddac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: muddac_1

bw: Arabic

de: sin {religion}

hm: 1

lx: munkar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: munkar_1

bw: collob ~ locob {C & S}

de: small pieces of meat preserved in ghee; jerky

hm: 1

lx: oodkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

syn: muqmad

key: oodkac_1

bw: Arabic

cf: masrad

de: lamp; light, glow

hm: 1

initial: s

lx: siraad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: siraad_1

de: crookedness, curvature; distorted (character)

hm: 1

initial: s

lx: sirgax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: sirgax_1

cf: tix

de: talk, sound of talking; remark; [ext.] prose (as opposed to poetry)

hm: 1

initial: t

lx: tiraab

pd: (-ka ~ -ta)

ps: vn-m; n-f

key: tiraab_1

de: do something deliberately, on purpose

hm: 1

initial: u

lx: ulakac

pd: (ulakacay)

ps: v1=cmp

key: ulakac_1

de: America, the U.S.A.

hm: 1

lx: Mareykan

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Mareykan_1

a: dibudhac

de: regress, be late ~ postponed

hm: 1

lx: dibdhac

pd: (dibdhacay)

ps: v1=intr

key: dibdhac_1

de: crack, tear, rupture, break

hm: 1

lx: dillaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dillaac_1

bw: Arabic

de: carpet; mattress

hm: 1

lx: firaash

pd: (-ka Pl: furshaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: firaash_1

a: hiraaci

de: wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

hm: 1

lx: haraaci

pd: (haraaciyey)

ps: v2a=tr

key: haraaci_1

de: lightning, flash of lightning

hm: 1

lx: hillaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hillaac_1

a: murqaan

de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

hm: 1

lx: marqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: marqaan_1

bw: Arabic

de: scales; weight; [ext.] balance

hm: 1

lx: miisaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miisaan_1

de: be agitated, become restless, get confused

hm: 2

lx: miryaad

pd: (miryaaday)

ps: v1=inch

key: miryaad_2

de: be uneasy ~ aroused, get worried

hm: 2

lx: niyakac

pd: (niyakacay)

ps: v1=inch

key: niyakac_2

a: barkindhac

de: stiff neck

hm: 1

lx: barkadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: barkadhac_1

bw: Arabic

de: invention

hm: 1

lx: ikhtiraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ikhtiraac_1