miriq-yar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRIQ-YAR
(Mirig-yer) N Euphorbia scoparia N.E.Br. Euphorbiaceae.
N, C Euphorbia tirucalli L. Euphorbiaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miri-ha
fruit.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciryar
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan xaddi badan cunto ka qaadan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciryar
der. [adjective] having a poor appetite; frugal, sparing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciryar
-aa / ayd: (adj) having poor appetite; not gluttonous; unable to eat much food [opposite of cirwayn]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciryar
(tilmaame) mid hunguri yar; cuntacunis yar, aan wax badan cunin. Sucaad waa gabadh ciryar. Li: cirweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciryar
de: having a poor appetite; frugal, sparing
lx: ciryar
pd: (ciryaraa)
ps: adj-der
key: ciryar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miiqan
1. Dun la miiqay.
2. Sida dunta u dhuuban; dheer oo caato ah; suuqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiqan
miiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Wax miiqmay noqosho. 2. Qof caatoobid.
miiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho. m.f.dh, miiqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miiqan
der. [adjective] entwined; bound (up); whipped (with twine)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miiqan
-miiqnaa: (adj) twisted (tu-wistidh); stranded (istaraandhidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiqan
(tilmaame) miiq laga dhigay ah; la miiqay ah.
miiqan: (tilmaame) af dhuuban oo dheer oo wax muda leh. Dh: fiiqan, dhuuban.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Miiqan
Maroorsan. Aad u soohan, saloogan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miiqan
de: entwined; bound (up); whipped (with twine)
lx: miiqan
pd: (miiqnaa)
ps: adj-der
key: miiqan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qiiq-a
fumée.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAR-MAR
(Marmar) C,S Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.
N Ipomoea anemophoba Chiov. Convolvulaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maraq-a
soupe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miid-da
jus.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miis-ka
table.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Milibar
Miilbaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miriq_1
de: sudden apparition, image that appears for only a moment
hm: 1
lx: miriq
pd: (dheh)
ps: np-f-expr
key: miriq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miriq_2
de: disappear, vanish
hm: 2
lx: miriq
pd: (mirqay)
ps: v1=intr
syn: libir ~ libidh
key: miriq_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirqaan
-ka: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka jaad la cuno; udfudayd iyo baraarug siyaada ah oon caadi ahayn hurdadana qofka u diida oo la dareemo kolka jaadka la qayilo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nirig-a
jeune chameau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diriqsad
(Diriqsad-ka)
Diriqsasho; muquunsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diriqsad
m.l la-mid: diriqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diriqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax xoog ku muquunsasho. Dh: dirqisad, qasbad. diriqsasho -da: (magac, dhedig, keli) qasab iyo xoog wax ku marsiin. Dh: qasbid, dirqisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: filiqsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firiqsan
(tilmaame) wax kala daadsan. Dh: filiqsan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LEBI-YAR
(Lebi-yer) N, Og, NFD Sesbania somalensis Gillett. Papilionaceae.
S Sesbania sericea (Willd) Link. Papilionaceae.
N Sesbania bispinosa (Jacq)W.F.Wight. Papilionaceae.
S Sesbania sesban (L) Merr. Papilionaceae.
N Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.
C Entada leptostachya Harms. Mimosaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Midig-ta
droite (contraire de gauche).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miilbaar
Milibar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiqnaan
m.f.dh eeg miiqan². la-mid: miiqnaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miiqnaan
Ductility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax miiqa ahaan.
miiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) astaan biraha iyo birdhafyada oggolaada inay kala jiidmaan sidii silig oo quwaddii lagu suuqayna ilaashata oo aan gadaal ugu soo noqon qaab koodii hore. Dh: suuqnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miishaar
miishaar¹: m.l la-mid: miinshaar¹.
miishaar²: m.dh la-mid: miinshaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miishaar
f. n. saw (carpenter's tool)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miishaar
-ta: (n) saw (soo); hacksaw (haaksoo); used for cutting wood, metal, or other hard materials ~ miinshaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miishaar
-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka waawayn ee libaax badeedka ka mid ah. Miishaar ayaa shabagga ligu soo dhacay Dh: libaaxbadeed.
miishaar-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan. Dh: bishaar, munshahar, mishaar, mishaaro, miinshaar.
miishaar-ta: (magac, dhedig, keli) bir middi aad loo ballaadhiyay u eg oo meel la qabto leh oo dhinac ilko badan oo seef ah ku leh oo looxaantal iyo xadiidka yaryar lagu gooyo ama lagu kala jeexo. Dh: miishaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miishaar
bw: Arabic
de: saw (carpenter's tool)
lx: miishaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
see: miinshaar
key: miishaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miliqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aan habaysnayn isugu dhex jira ahaansho (xarig).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Milix-da
sel.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRA-CAS
(Mira'as) C Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.
S Grewia retusa Chiov. Tiliaceae.
C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.
S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miraayad
m.dh la-mid: muraayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mirirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho. m.f.dh, mirirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirirsan
der. [adjective] rusted, oxidized
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mirirsan
-mirirsanaa: (adj) corroded (korowdhidh); rusted (raastidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirirsan
de: rusted, oxidized
lx: mirirsan
pd: (mirirsanaa)
ps: adj-der
key: mirirsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miritaan
-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.
miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Misig-ta
hanche.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nirig-ta
jeune chamelle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siriqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhuunta xarig looga rooriyey ahaansho (nafley). 2. Xarig siriq leh ahaansho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tifiq-da
goutte.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiro yar
n. phr. small number; minority
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiro_yar
cf: tirabbuur
de: small number; [ext.] minority
initial: t
lx: tiro yar
ps: np
key: tiro_yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqsaar
m.l Miskaha geela korkooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraqsaar
m. n., [compound] part of a camel's back just behind the hump where the udder string is placed during milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraqsaar
-ka: (magac, lab, keli) geela halkiisa sare ee kuriska ka dambaysa ee marka la lisayo maraqa la saaro. Awrka maraqsaarka fadhiiso co kuriska ku dheg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraqsaar
de: part of a camel's back just behind the hump where the udder string is placed during milking
lx: maraqsaar
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: maraqsaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midigsaar
(Midigsaar-ka)
Gacanta midig oo cid lagu salaamo; gacanqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midigsaar
midigsaar¹: m.l 1. M. ah: xiriir saaxiibtinimo oo dhexmara laba qof ama ka badan, gacansaar. 2. la-mid: midigsaarid.
midigsaar²: f.mg1 (-ray, rtay) Salaamid, u gacanqaadid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midigsaar
m.l M. ah: xiriir saaxiibtinimo oo dhexmara laba qof ama ka badan, gacansaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midigsaar
m. n., [compound] handshake
midigsaar v. shake hands, give someone a handshake, greet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigsaar
(fal) salaan oo qof gacanqaad: ku salaan midigta. Waar kac oo midigsaar walaalka Dh: gacanqaad.
midigsaar-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh wax wad qabsi oo laba dhinac ka dhexeeya. Dh: gacansar, xidhiidh, iskaashi.
midigsaar -ta: (magac, dhedig, keli) gacanta midig oo wax lagu salaamo. Labada nin midigsaar bay sameeyeen. Dh: gacanqaadid, salaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirriqsad
(Mirriqsad-ka)
Mirriqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqsad
m.l la-mid: mirriqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqsad
-ka: (magac, lab, keli) candho madhan caana ka dayid oo naaska ka xooxin. Dh: xooxsad.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MIRRO-CAS
[MIRAAS] Grewia bicolor 01
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wiriq-laawe
Amorphous