mirigsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid. m.f.dh, mirigsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirigsii
v. have a frightened and dismayed look; look at someone in a furtive way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirigsii
de: have a frightened and dismayed look; look at s.o. in a furtive way
lx: mirigsii
pd: (mirigsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mirigsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirigsiin
m.f.dh eeg mirigsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilgiir
(Ilgiir-ta)
Aan hadli karin; aan wax iska celina hayne isha uun ka mirigsiina haya; ilmirigle; ilmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid dagaal gelin ama ku boorrin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirirsii
v.caus: cause to fight, set against one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirirsii
(fal) cid kale, dirir geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirirsii
de: cause to fight, set against one another
lx: dirirsii
pd: (dirirsiiyey)
ps: v2a=caus
key: dirirsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid marag ka dhigasho. la-mid: maragso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maragsii
v. cause someone to testify to something; make someone witness something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragsii
(fal) tus dhacdada oo markhaati uga dhig. In uu ninkaasi kaa gardaran yahay dadka maragsii. Dh: markhaatisii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maragsii
de: cause s.o. to testify to s.t.; make s.o. witness s.t.
lx: maragsii
pd: (maragsiiyey)
ps: v2a=tr
key: maragsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirirsiin
(Dirirsiin-ta)
Dirir ku boorrin ama ku guubaabin; dagaalgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirirsiin
m.f.dh eeg dirirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dagaal gelin. Dh: dagaallansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragsiin
m.f.dh eeg maragsii. la-mid: maragsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) tusid oo dhacdo jirta sida ay u dhacayso qof markhaati uga dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibsii
f.g2 (-iiyay, -isay) U m.: cid hanti siin. la-mid: mahiibsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mihiibsii
v. put into someone's hand; consign; deliver ~ give (to someone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihiibsii
(fal) sii oo faraha kaga rid. Ammaanadaa ninkii lahaa mihiibsii. Dh: guddoonsii, taqabalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mihiibsii
a: mahiibsii
de: put into s.o.'s hand; consign; deliver ~ give (to s.o.) (with preposition u)
lx: mihiibsii
pd: (mihiibsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mihiibsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirimmiri
(Mirimmiri-da)
Geed-abaareed aad u weynaada oo badanaa waddooyinka magaalooyinka lagu qurxiyo; geed-hindi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirimmiri
m.dh Geed abaareed weyn oo leh caleen dhuudhuuban iyo har wanaagsan waxaana lagu beeraa jidadka magaalooyinka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirimmiri
f. n., [collective] large evergreen tree species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirimmiri
cf: geed-hindi
de: large evergreen tree sp. (planted along streets and roads)
lx: mirimmiri
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: mirimmiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirtirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ku t.: qof wax ku khasbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtirsii
(fal) ku dirqi; ku shasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirgi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRIG
(Mirhig) N Euphorbia cameronii N. E. Br. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miris
-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax cid ama meel si xawli ah ugu tuurtuurid. Mirista dhagaxa xaafadaha ha laga daayo. Dh: aa'id dhagxin, mirid, shiidid.
miris -ta: (magac, dhedig, keli) habeen daajin oo xoolo eegid. Mirista xoolaha carruur looma diro. Dh: mirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg higsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidsii
(fal) cid kale, ka qaybgeli damaashaad; farxad munaasibadeed u darab; munaasabad ciideed awgeed ka farxi. Dh: ciidsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley roob meel dhisan ka gelin; okorin; asheerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirsii
v.caus: give existence to, cause to exist
jirsii v. shelter ~ protect from rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirsii
(fal) wax jira ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof). m.f.dh, marsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsii
ditransitive v. make someone pass something; let pass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsii
-yey / say: (v) make pass, cause to across or pass through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsii
(fal) cadar iyo wixii la mid ah ugu shub oo u mari. Cadarkaaga ii marsii.
marsii: (fal) wax socodsii oo meel la og yahay sii mari. Dh: mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsii
de: make s.o. pass s.t.; let pass
lx: marsii
pd: (marsiiyey)
ps: v2a=ditr
key: marsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miigid
m.f.dh eeg miig².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirsi
m.l 1. Quursi. 2. la-mid: miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisid
(Miisid-da)
1. (badar, kd.) Beegid; cabbirid.
2. Buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisid
m.f.dh eeg miis². la-mid: miis¹ (5).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisid
-da: (magac, dhedig, keli) weel buuxis oo iligga ka dhigid. Dh: buuxin. Li: inqin.
miisid -da: (magac, dhedig, keli) galaan wax ku miisid oo inta uu yahay eegid. Bariiska qiyaastiisa ma garanaynee miisidda ku celi. Dh: bardaamin.
miisid -da: (magac, dhedig, keli) tijaabinta bogsashada qofka la buulleeyey la tijaabiyo si loo qiyaaso inuu bogsaday iyo in kale. Dh: baxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirgin
m.dh la-mid: merjin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirgis
m.l la-mid: merjin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miriri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax mirir u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miriri
v. rust, oxodize, cause something to become rusted ~ oxidized
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miriri
de: rust, oxodize, cause s.t. to become rusted ~ oxidized
lx: miriri
pd: (miririyey)
ps: v2a=tr
key: miriri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsi
m.l la-mid: tiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tiigsasho.
tiigsi -ga: (magac, lab, keli) hindisaha iyo horumarka qofku maagan yahay mustaqbalkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. la-mid: xiji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. m.f.dh, xigsiin. la-mid: xiji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birisim
m. n. prism
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birisim
de: prism {Eng}
lx: birisim
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: birisim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birismi
-ga: (magac, lab, keli) obtiig ama walax adke ah oo loo adeegsado in ilayska ay u kala firdhiso qaab jeeganeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg carigsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirsii
(fal) cid kale, dhan u liici.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįidsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax nacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diidsii
v. show refusal ~ aversion for something, pretend to refuse something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidsii
(fal) inuu diido oo uu aqbali waayo sabab u noqo.
diidsii: (fal) wareeri oo dawakhsii. Dh: daandaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diriqsi
(Diriqsi-ga)
Xoog ku samayn; marooqsi; muquunsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diriqsi
m.l la-mid: diriqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diriqsi
vl. n. act of squeezing into something; taking by force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diriqsi
-ga: (n) the act of squeezing into or forcing one's way
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Diriqsi
Forzatamente
By force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diriqsi
-ga: (magac, lab, keli) qasbid oo xoog iyo amarkutaaglayn wax ku fulin. Diriqsi dad waa lagu hoggaamin kari waayay. Dh: qasbid, dirqiyid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diriqsi
a: diriqsad (ka) [vn2-m], diriqsasho (/da) [vn6-f]
de: act of squeezing into s.t.; [ext.] taking by force
lx: diriqsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: diriqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Hoore cid aayar kabbisiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqsii
(fal) qof kale, habka fiiqsiga, dareere u cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax meel ciriiri ah xoog ku marin. 2. Wax, wax kale xoog ku dul marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiirsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax meel ciriiri ah xoog ku marin. 2. Wax, wax kale xoog ku dul marin. m.f.dh, jiirsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiirsii
v.caus: push ~ shove something through; cause to run over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiirsii
-yey / say: (v) cause to collide with and overrun; make run over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiirsii
(fal) qof ama wax, wax kale, dul mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiirsii
de: push ~ shove s.t. through; cause to run over
lx: jiirsii
pd: (jiirsiiyey)
ps: v2a=caus
key: jiirsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragsi
-ga: (magac, lab, keli) marag u qabsasho: markhaati ka dhigasho. Nin goobjoog ah ayaa maragsi loo qabsadaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midiqsi
-ga: (magac, lab, keli) geed caleentiisa aanay xooluhu cunin oo xambuuda u eg dhererkana ka yar gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Milicsi
(Milicsi-ga)
Arag yar, dhinac ama ilqooreedda ka arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milicsi
m.l la-mid: milicsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milicsi
vl. n. glance, quick ~ brief look
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
milicsi
-ga: (n) glimpse (gilimsi)-, glance (galaans); peek (piik)-, incomplete look
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milicsi
-ga: (magac, lab, keli) isku dhigid cadceedda la isku dhigo si la isku diiriyo. Milicsi dugsiga u fadhiiso oo is diiri. Dh: diirsi.
milicsi-ga: (magac, lab, keli) eegid oo isha mar la helid. Si milicsi ah ayaan u arkay: Dh: mildhan.
milicsi -ga (magac, lab, keli) isa siin wax la isa silyo con la lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milicsi
de: glance, quick ~ brief look
lx: milicsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: milicsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraysi
-ga: (magac, lab, keli) muro la cuno bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirijin
-ta: (magac, dhedig, keli) naas aan caana lahayn oo gudhay jiidjiidid. Dh: goofadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miririd
(Miririd-da)
Mirir yeelasho; daxaleysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miririd
m.f.dh eeg mirir². la-mid: mirdhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miririd
-da: (magac, dhedig, keli) miridh yeelasho: qaxal yeelasho, miriridda biruhu way ku dhintaan Dh: midhidhid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miririg
(Miririg-ta)
Wax badan oo intaas is wada dabammaraya oo ishu ku wareerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miririg
m.dh Iska hor iyo dabo wareegidda ay wax sameeyaan, indhuhuna ku wareeraan. la-mid: mililig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miririg
f. n., [collective] things moving in a circle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miririg
(tilmame) jaamud ah oo carrabka ku dhegaya ah. Dambar miririg ah ayaan dhamay. Dh: rasiin, adag, jaamud.
miririg -ta: (magac, dhedig, keli) wax is wada daba maraya oo badan oo ishu marba dhinac u raacdo oo ku jaahwareerto. Haddaad jiilaalkii ceel loo arooray aad tegto miririg ayaad la dawikhi. Dh: indhadaraandar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miririg
de: things moving in a circle
lx: miririg
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: miririg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miririn
m.f.dh eeg miriri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo habeen daajin. Neef ad muunadda yaabtoo mirsiisayoo dixda geysoo.