miridhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miridhee
f.mg2 (-dheeyay, -dheysay) la-mid: miridhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miridheyn
m.dh la-mid: mirdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Wax dhiilla gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdhee
v. put someone on his/her guard, make wary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhee
(fal) cabsi iyo foojignaan ku abuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdhee
de: put s.o. on his/her guard, make wary
lx: irdhee
pd: (indheeyey)
ps: v2b=
key: irdhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhee
(fal) midho bixi, yeelo. Cambayahaw midhee dhaaxaan kaa dhursugee. Dh: midhay.
midhee: (fal) ereyo suugaan ah oo qaafiyad iyo xaraf raacle samee. Xabbad hees ah midhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Malab, subag iyo wixi lamida miirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidee
v. make into nectar ~ syrup; make a syrup
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidee
de: make into nectar ~ syrup; make a syrup
lx: miidee
pd: (miideeyey)
ps: v2b=tr
key: miidee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miridh
v. rust, get rusty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miridh
-mirdhay / miridhtay: (v) become corroded; corrode (korowdh); rust (raast) ~ mirir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miridh
(fal) daxal yeelo. Gudumooy miridh lisin baa kuu dambeeyee. Dh: daxalayso, midhidh.
miridh: (fal) ci' oo insaarixi. Sidii sac dhalay u miridh. Dh: ci'.
miridh-ka: (magac, lab, keli) daxalka biraha fuula marka ay dibad yaal noqdaan ee sayaxa iyo hawadu ku dhacaan. Dh: daxal, midhidh.
miridh -ka: (magac, lab, keli) xanuun nabarrada biruhu keenaan ka dhasha oo la iska tallaalo. Wiilkii la jeexayay irbaddii miridhka ayaa la turqay. Dh: daxal, midhidh.
miridh -ka: (magac, lab, keli) saacad lixdan meelood loo qaybiyay midkood oo loo yaqaan ilbidhiqsi. miridh -ka: (magac, lab, keli) ri'da ci'deeda. Miridh riyaad lama garan waayo. Dh: mirir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miridh
a: mirir {N}
de: rust, get rusty
lx: miridh
pd: (mirdhay / miridhdhay)
ps: v1=intr
key: miridh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miridho
m.dh Dhicinta ay neef rimani ilmo dhiciso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibidhee
(fal) samayso sibidh ama shamiitee. Sibidhee daarada aqalka. Dh: sabadee, sibdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimridheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax da'weyn gaarey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cimridheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax da'weyn gaarey ahaansho. m.f.dh, cimridheeraan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cimridheer
-aa / ayd: (adj) durable (duu-rabel); long-lasting ~ nolol dheer
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mici dheer
Crag and tail
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiriiddee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Jiiriddada buurid; hadba jiirid muujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiriiddee
(fal) cid kale u munaafaqadee.
jiriiddee: (fal) ilkaha xoog iskugu qabo, adiga oo cadho muujinaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimridheeri
m.dh Da' aad u weyn oo wax gaaraan. la-mid: cimridheeraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cimridheeri
m.dh Da' aad u weyn oo wax gaaraan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cimridheeri
-da: (n) long duration of life; durability (duu-rabeliti); longevity (loon-jevati);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimridheeri
-ga: (magac, lab, keli) in badan noolaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimridherer
m.l la-mid: cimridheeraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimridherer
-ka: (magac, lab, keli) marka noole uu waqti badan noolaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midee
v. unite, unify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midee
-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midee
de: unite, unify
lx: midee
pd: (mideeyey)
ps: v2b=tr
key: midee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidh
(fal) ku xadgudub oo awood ama itaal wax ugu dhin. Wiilka maanta miidh berrina u adkayso.
miidh: (fal) dhinac u sooc oo naqee. Xasiid fiican innoo soo miidh. Dh: sooc, naqee, madh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin. m.f.dh, mirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miree
v. bear fruit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miree
-yey / mireysay: (v) yield or produce fruits
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miree
de: bear fruit
lx: miree
pd: (mireeyey)
ps: v2b=
key: miree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirid
(Mirid-da)
1. Habeen la hurdo imaansho (roob, col).
2. Mirtii xoolo daajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirid
m.f.dh eeg mir³.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mirid
-da: (n) midnight feeding, usually infant feeding ~ mir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhagax cid ama meel si xawli ah ugu tuurtuurid. Miridda dhagaxa xaafadaha ha laga daayo. Dh: aa'id, dhagxin, miris, shiidid.
mirid-da: (magac, dhedig, keli) habeen daajin oo xoolo eegid. Miridda xoolaha carruur looma diro. Dh: miris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax ciid ku shubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciidee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax ciid ku shubid. m.f.dh, ciidayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciidee
v. cover with soil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidee
(fal) eeg ciiday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciidee
de: cover with soil
lx: ciidee
pd: (ciideeyey)
ps: v2b=
key: ciidee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhee
(fal) xoog u orod oo siigo kici. Kolkaad imtixaanka dhamayso fidhee oo baabuurka gaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firidh
(fal) kala yaac; kala bax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidheh
m.dh (-hyo, m.l/dh) Xayeysiis iyo ammaan dheerad ah oo laga sheego wax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iidheh
m.dh (-hyo, m.l/dh) Xayeysiis iyo ammaan dheerad ah oo laga sheego wax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidheh
f. n. advertisement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iidheh
-da: (n) advertisement (adhvartaayzment)-, commercial advertisement ~ xayeysiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidheh
-da: (magac, dhedig, keli) xayaysiiska dadka dareenkooga lagu soo jiido; alaabo ganacsi ama wax kale oo cusub oo iib ama kiro u tagaan dadka tustusid, u sheegsheegid, adiga oo adeegsanaya qoraal ama idaacad. Dh: xayaysiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidheh
de: advertisement Lit: say it for me
lx: iidheh
pd: (-da)
ps: n2a-f, n1-f
key: iidheh
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
iidheh
إِعْلَانِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jiidhe
magac loo baxsho wiil dhib jirtay xal u noqday, ama hooyadii oo la furayay ooliyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax mardo u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardee
v. tie something crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardee
(fal) labo ilaa saddex laamood isku qabo oo mardo ka dhig. Sarabka innoo mardee aan gunti sharabta uga dhignee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardee
de: tie s.t. crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on s.t.
lx: mardee
pd: (mardeeyey)
ps: v2b=tr
key: mardee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Reer hayaan ah habeen meel ku sii dhixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
middee
(magac'uyaal) su'aaleed labo midkee; tee. Labada saacadood middee ayaan gaataa. Dh: midkee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midkee
question word, [expression] which one?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midkee
(interrogative word) which one? which particular one or ones?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midkee
de: which one?
lx: midkee
ps: qw-expr
xe: Which one do you want?
xv: Midkee baad rabtaa?
key: midkee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidho
(fal) inta aad doonayso naqayso. Midhe khudradda aad doonayso. Dh: sooco, madho.
miidho-da: (magac, dhedig, keli) gardarro awood ama itaal wadata; xadgudub taag la iskaga celiyo aan la lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miigee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Qof gamcihiisa iyo lugihiisa dib isugu xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miigee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Qof gamcihiisa iyo lugihiisa dib isugu xirid. m.f.dh, miigayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miigee
(fal) miigo wax u beer. Arabikhida miigee.
miigee: (fal) figee oo miig u xidh. Taliye askarigan miigee amardiido ayuu sameeyee. Dh: figee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Miilo ku qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miinee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miinee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid. m.f.dh, miinayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinee
v. mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miinee
-yey/miineysay: (v) lay explosive mines under; mine (maayn)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinee
de: mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)
lx: miinee
pd: (miineeyey)
ps: v2b=tr
key: miinee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirdhi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ilmo dhicin (ri' irmaan). la-mid: mirdhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirdhi
-ga: (magac, lab, keli) ilmo dhicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riddee
(fal) wax intaad si xoog ah u qabsato inta taagtaa ah tuur. Riddee waranka oo colka gaadhi Dh: gan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firidho
-da: (magac, dhedig, keli) rassaasta jaad ka mid ah oo ay finiinnada qaraxeedu dhinac walba u baaho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marshee
f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Marsho gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marshee
v. shift gears ~ the gear (of an automobile)
marshee v. march
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marshee
(fal) geerar u yeel. Gaadhiga marshee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miciyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax miciyo ku qaniinid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miciyee
v. bite, cut ~ do something with the canine teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miciyee
(fal) wax miciyo ku qaniin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miciyee
de: bite, cut ~ do s.t. with the canine teeth
lx: miciyee
pd: (miciyeeyey)
ps: v2b=tr
key: miciyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midigee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midigee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Geel la lisayo hadba mar caanaheeda cantuugid. 2. Wax dhanka midig ugu xigid. m.f.dh, midigayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midigee
v. turn something to the right; start with the right (foot, etc.); do something in an honest ~ rightful way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midigee
de: turn s.t. to the right; start with the right (foot, etc.); [fig.] do s.t. in an honest ~ rightful way
lx: midigee
pd: (midigeeyey)
ps: v2b=tr
key: midigee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhad
-ka: (magac, lab, keli) naqaysasho inta la rabo wax badan laga dhex madho; inta la rabo gurasho oo dhan u naqaysasho. Khudradlayaashu miidhadka way neceb yihiin. Dh: miidhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidhan
[adverbial] [expression] just, solely, entirely
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miidhan
seulement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miidhan
(adv) only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon) exclusively ~ soocan, miiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhan
(tilmaame) la soo xulay ah; sooc la xulay ah. Dh: soocan, xulan, naqaysan.
miidhan: (tilmaame) la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Nin meel ku miidhan ayaan u gurmaday. Dh: dulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidhan
de: just, solely, entirely
lx: miidhan
ps: adv-expr
see: miiran {N}
key: miidhan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan wax kale oo uu ku jiro ka dhex xulid oo ka naqaysi Miidhidda lama oggola ee nin wallawba waxaad soo gaadho la bood. Dh: soocid, xulid, madhid.
miidhid-da: (magac, dhedig, keli) u xoog sheegad xaqdarro ah. Dh: dulmid, xadgudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miidhid.