Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/mirakal/miraculous;(n) mucjiso (si karaama leh ku dhacay).

waa la naqliyay ✓

miracle, n.m. - Mucjiso; wax la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

n., wax aan la karin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Mahiigaan habeeneed.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) roob wayn habeenkii da'a. Miraalaha hortiibaa guryaha la iska moosaaye. Dh: gudgude, mayay.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. marvel, miracle, wonder, amazement

2

cajaa'ib v. be astonished, be amazed

waa la naqliyay ✓

1

f. n. marvel, miracle, wonder, amazement

2

cajab v. be astonished, be amazed

waa la naqliyay ✓

f. n. blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle

waa la naqliyay ✓

f. n. miraculous power; prodigy; miracle

waa la naqliyay ✓

m. n. marvel, extraordinary event, heroic act; miracle

waa la naqliyay ✓

1

v. be surprised, wonder

2

yaab: m. n. surprise, astonishment; miracle, wonder

3

yaab: m. n. exclamation; interjection {grammar}

waa la naqliyay ✓

name-f astonished, miracle, amazement, wonder, marvel

waa la naqliyay ✓

name-m blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle Arb)

waa la naqliyay ✓

name-f blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle (Arb)

waa la naqliyay ✓

-mucjisada: (n) miracle (mir'i kal); wonder (wan dhar); omen (oo 'man); prodigy (paraadhaji)—si mucjisa ah; (expression) in a miraculous way

waa la naqliyay ✓

1

cf: mucjiso

2

de: miracle, wonder

3

hm: 1

4

lx: aayad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: aayad_1

waa la naqliyay ✓

1

a: cajab

2

bw: Arabic

3

de: marvel, miracle, wonder, amazement

4

hm: 1

5

lx: cajaa'ib

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

syn: yaab

9

key: cajaa'ib_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: marvel, miracle, wonder, amazement

3

hm: 1

4

lx: cajab

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f, n1-f

7

key: cajab_1

waa la naqliyay ✓

1

a: karaamad (da) [n1-f]

2

bw: Arabic

3

de: blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle

4

lx: karaamo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: karaamo

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: aayad

3

de: miraculous power; prodigy; miracle

4

lx: mucjiso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: mucjiso

waa la naqliyay ✓

1

cf: wacdaro

2

de: marvel, extraordinary event, heroic act; miracle

3

initial: w

4

lx: weysaalo

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: weysaalo

waa la naqliyay ✓

1

de: surprise, astonishment; miracle, wonder

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yaab

5

pd: (-ka Pl: yaabab)

6

ps: n4-m

7

xe: Something surprising.

8

xv: Wax yaab leh.

9

key: yaab_2

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob xoog leh oo habeenkii da'a oo xilliga dayrta yimaada. la-mid: miiroole.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) roob weyn oo ungod iyo daroora cufan leh. Waxaa mayay soo madaw waxaa miiraale yimid ninkii meelloow ka roor.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] fruitful; beneficial

waa la naqliyay ✓

1

cf: miro

2

de: fruitful; beneficial

3

lx: mira leh

4

pd: (lahaa)

5

ps: adj-expr

6

key: mira_leh

waa la naqliyay ✓

s.m. - mucjiso.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) orod aan xoog ahayn. Rucle kama daro kol uu geel rido. Dh: gucle.

waa la naqliyay ✓

Goobo

waa la naqliyay ✓

goobo

waa la naqliyay ✓

/serkal/ (n) 1. goobo (v) 2. goobayn (goobo ku samayn).

waa la naqliyay ✓

n., goobo, -adi, goobaabin, -ti; make a circle, goobee, goobaabi.

waa la naqliyay ✓

Dhalanteed

waa la naqliyay ✓

Dhalanteed

waa la naqliyay ✓

/maraash/ (n) wir-wir; dhaan-dabagaale (dhalanteedka qorraxda kululi samayso oo u eg meel biyo ku jiraan).

waa la naqliyay ✓

mirage, n.m. - dhalanteed; dhaandabagaale.

waa la naqliyay ✓

(Mirane) S, C,N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shiishid, nishaabid.

waa la naqliyay ✓

/maraal/ (n) niyad adayg (niyadda adag ee qofka); adkaysiga.

waa la naqliyay ✓

Naamuus

waa la naqliyay ✓

agg. niyad, anshax.

waa la naqliyay ✓

morale, n.f. - anshax.

waa la naqliyay ✓

/oorakal/ (n) 1. in-dheer garad (qof caaqil ah) 2. meel giriigii hore wax ku caabudi jireen.

waa la naqliyay ✓

m. n. hireling, hired person

waa la naqliyay ✓

1

de: hireling, hired person

2

lx: kiraale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kiraale

waa la naqliyay ✓

/manakal/ (n) jeebbo (birta lugu xiro qofka maxbuuska ah).

waa la naqliyay ✓

minable, adj. - laga yaqyaqsado; sakhiifnimo ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Miracas-ka)

2

Geed jaadad badan u sii kala baxa oo aan qodax lahayn oo miro yaryar oo cascas oo la cuno dhala.

waa la naqliyay ✓

m.l Murcanyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] berry-bearing tree species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg midhacas.

waa la naqliyay ✓

1

de: berry-bearing tree sp.

2

lx: miracas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: miracas

waa la naqliyay ✓

nickname-m dust-particler

waa la naqliyay ✓

misable, adj. - laba maaddo oo isku darkoodu uuna khilaaf dhalinayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan la dafirin oo la oggolaado.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.

waa la naqliyay ✓

1

m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.

2

2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

miraculeux, adj. - mucjisad

waa la naqliyay ✓

/adhmarabal/admirably; (adj) wax ama gof ammaan mudan ama loo qushuuci karo. e.g. The service at the hotel is admirable.

waa la naqliyay ✓

/admaayrabal/ (adj) luku hely, lyng boghy.

waa la naqliyay ✓

admirable, adj. - Aad u wanagsaan, Fiican, Loo qushuuci karo, Yaab-badan, cajiib ah ( Cajaa'ib); cajab leh.

waa la naqliyay ✓

a., yaaban, yaabsan, la yaabsan, yaab qaba.

waa la naqliyay ✓

/misarabal/ (adj) 1. murugaysan (murugo leh). 2. wax aad u xun ama aad u yar.

waa la naqliyay ✓

misérable, adj. - gaajo qaba; faqiir ah; sabool ah; liita; xaaladdiisu liidato.

waa la naqliyay ✓

mitraille, n.f. - qashir ama fuuqa; jajabka soo hadha marka bombadu qaraxdo.

waa la naqliyay ✓

/amikabal/amicably; (adj) si saaxiibtinimo leh. e.g. We are trying to solve the problem in an amicable way.

waa la naqliyay ✓

Nooc ka tirsan qardhabada birta ee ka samaysan birlab heer sare ah oo lagu jaro birnugaylka fidsan, siligga iyo wixii la xiriira oo qaradoodu ku siman tahay ilaa mm. 2.

waa la naqliyay ✓

nickname-m grayish in color; cloudish

waa la naqliyay ✓

étirable, adj. - jiidmi kara; kala bixi kara.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka dumarka xoogga ku kufsada. Dh: girdif.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gabbaldaye.

waa la naqliyay ✓

nickname-m bald. Syn: Bidaar

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin maraakiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

waa la naqliyay ✓

1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

1

de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

2

lx: markable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: markable

waa la naqliyay ✓

1

(n) severe, recurrent headache, usually affecting only one side of the head, characterized by sharp pain and often accompanied by nausea.

2

dhanjaf

waa la naqliyay ✓

/maygreyn/ (n) madax-farad (wareer-aad u daran).

waa la naqliyay ✓

migraine, n.f. - madax xanuun; madax-wareer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: miiraale.

waa la naqliyay ✓

Gooddin, Cagajugleyn

waa la naqliyay ✓

s.m. - macdan.

waa la naqliyay ✓

1

(Mira'as) C Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

2

S Grewia retusa Chiov. Tiliaceae.

3

C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.

4

S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

a: mirkic

2

de: midnight awakening

3

hm: 1

4

lx: mirkac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: mirkac_1

waa la naqliyay ✓

1

de: get up ~ awaken in the night

2

hm: 2

3

lx: mirkac

4

pd: (mirkacay)

5

ps: v1=cmp

6

key: mirkac_2

waa la naqliyay ✓

/pinakal/ 1. fiinta kore ee ka dul dhisan saraha qaarkood (siiba kaniisadaha, saraha filka weyn iwm) 2. darajada ugu sarraysa (heerka ugu sarreeya).

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. specialist, worker with a specialty

waa la naqliyay ✓

1

Operaio specializzato

2

Skilled worker

waa la naqliyay ✓

1

Operaio specializzato

2

Skilled worker

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof farsamo uu ku shagaysto yagaan. Dh: farsamayaqaan

waa la naqliyay ✓

1

de: specialist, worker with a specialty

2

initial: x

3

lx: xirfadle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xirfadle

waa la naqliyay ✓

agg. liita, tabaaleysan.

waa la naqliyay ✓

mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.

waa la naqliyay ✓

/meys/ (n) 1. ul ama bir sharraxaad leh oo qof madax sare ah qaato munaasabadaha qaarkood. 2. kiimiko wajiga lugu buufiyo oo dadka ka ilmaysiisa, xanuuna leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Mala-ha)

2

1. Fiiro maanka gudihiisu ka dhalata.

3

2. Si wax loo qaato ama la moodo.

4

3. Arrin maskaxdu isku duwdo; mala'awaal.

5

4. Fiiro madmadow ku jiro oo aan runteeda iyo dhabteedu caddayn; ~ fakar.

waa la naqliyay ✓