minyarays

-ka: (magac, lab, keli) sinsaarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mirayn.

m.l la-mid: yarayn¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yarayn.

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

(Minyara-da)

Naago nin wada qabo, tan guurkeedu ugu danbeeyey.

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.

f. n. junior wife

-minyarada; (n) second wife

-da: (magac, dhedig, keli) xaaska labaad ee nin horay reer u lahaa uu guursado. Gashaanti baa tidhi: anoo minweyno noqon kara maxaa minyaro i badi. Li: minweyno.

cf: minweyn

de: junior wife

lx: minyaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: minyaro

Falaadho baalbiyood

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midabayn.

m.dh la-mid: munnaarad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhis bed kooban qaata oo masaajidda laga garab dhiso oo inta la dheereeyo aadna loo qurxiyo oo makarafoonnada la duldhigo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato samayn; mixnad u horseedid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaryarayn.

-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.

m.dh eeg maanyar. la-mid: maanyaraansho, maanyari, maanyaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maangaabnaan

m.dh Karreysaha geela.

-ka: (magac, lab, keli) afka ka tolid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sinsaaro ku legdid; sinsaarayn; sinsaarays.

-ga: (magac, lab, keli) siyaaraysasho.

(fal) soo jilo; siyaaro soo guro.

-ga: (magac, lab, keli) yasid oo wax qabadkiisa saluugid. Rag yaryaraysi maleh. Dh: yaraysi.

yaryaraysi -ga: (magac, lab, keli) eeg yaryaraysasho.

(fal) wax ad hayso kolba inyar isticmaal. Hilibka yaryarayso yaad ku mergene. Dh: tatashiilo. Li: badbadso.

Labaale

/baaynari/ (adj) lammaane ah (labo loo isticmaali karo, labo u kala bixi kara)

/baaynari/ (adj) lammaaly eh amy lammy sheey ku suubsyng.

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah birayn. Birays ha la seegin wanka. Dh: xalaalays.

nickname; name-m taunter

-ka: (magac, lab, keli) eeg carayn.

m.dh Daran cusbo badan oo geelu aad u jecelyahay.

-ka: (magac, lab, keli) maryaha lagu labbisto ama la xidho ee ay qaataan askarta iyo ciyaalka dugsiyada.

m.l la-mid: farayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg farayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg firayn.

(Garays-ka)

Dharka dumarku qaato mid kamid ah.

m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.

m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.

m. n., [collective] thin, light, brightly-designed cloth worn by women

-ka: (n) woman's dress ~ sari

-ka: (magac, lab, keli) maro ay qarqarka sare haweenku ku xidhaan oo saddexqeyd ah ama guntiino ah oo labadeeda af la isugu keeno garabka dushiisa laguna xidho.

de: thin, light, brightly-designed cloth worn by women (usually imported from Kenya or Tanzania)

lx: garays

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: garays

(Hinaas-ka)

Labo qof oo dagaallama haya ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darteed; hiil; hiillo; danaano.

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid.

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid. m.f.dh, hinaasid.

m. n., [abstract] jealousy, envy

hinaas v. be jealous ~ envious, begrudge

-ka: (n) jealousness (jales nes) ~ masayr, hinaase, hinaaso

hinaas -ay / tay: (v) become jealous

(fal) ka cadhoo oo ka gadood in cid kale lagaa bido. Dh: masayr.

hinaas: (fal) (ka ~) ka ficiltan oo ka dhiidhi, cid aad lammaanahaaga ku tuhuntay.

hinaas -ka: (magac, lab, keli) labo qof oo dagaalama ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darted. Dh: hiil, hiillo, danaano.

name-m Allah is God; Elijah, Prophet in the holy Qur'an

'Magiigane' min ka mid ah lix iyo toban min ee faalka. Faal la dhigay oo uu soo hadhay inkays wuxuu u fiican yahay nin iinle oo wuu gargaaraa waana min arliya ah. Dh: inkiis.

inkays: (tilmaame) qof madax adag oo xun.

m.dh (-syo, m.dh) la-mid: anqaas.

Tiradaas, waxaas, qaybtaas; cadkaas.

n. phr., [conjunction], deictic: all that; that much

peut-être.

(conjunction) that. Ex: intaas ka dib; after that. -waa intaasoo: if it happens that; in case he or we. Ex: dallad qaado waa intaasoo roob da'aaye; you take along an umbrella, just in case it rains

de: all that; that much

lx: intaas

pd: (intaasi)

ps: np / conj + deic

xe: The report added that ...

xv: Warku wuxuu intaasi ku daray in ...

key: intaas

-ka: (magac, lab, keli) faras carbin iyo tababar ku jira. Faraskani waa jarays. Dh: layli.

(fal) si wanaagsan u maamul. Shaqada laguu dhiibo daacad u maaray.

maaray: (fal) daxalee oo wax midhidh yeeshay ka dhig. Billaawaha maaray.

m.l la-mid: macaaneyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg malayn. malaysad' -ka: (magac, lab, keli) sida ay wax noqonayaan ka arrinsasho oo talada ku habboon meel dhigasho. Dh: malaysi, arrinsi, malaysasho, tashi. Li: hubid.

marais, n.m. - meel biyo fadhiistaan; dhiiqaan.

-ka: (magac, lab, keli) isku mid ka dhigid; is barbar dhigid.

mayaay¹: m.l la-mid: mayay¹.

mayaay²: f.mg1 (-yay, -yday) la-mid: mayay².

m.l la-mid: macaanayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg midayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg milayn.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo ururiyo boqorrada ama ugaasyada. Dh: baaho.

minaad-ka: (magac, lab, keli) kolkaad, goortaad, markaad, haddaad. Minaad rabtid iska seexo.

m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.

m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.

-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labo qori ee dibida qoorta loo geliyo marka beerta lagu qodayo oo hargoodka ka laadlaada. Wa: minaaqyo.

v.tr. - miino gelin.

(Minbar-ka)

Meel kor u qaadan oo qofka khudbada akhriyayaa ama wax wacdiyayaa fuulo, si uu u muuqdo codkiisana loo maqlo.

m. n. pulpit in a mosque

-ka: (n) platform (palaatfoorm)-, rostrum (roos-taram); pulpit (pool 'pit)-, dais (dheeys) ~ see [eeg] mimbar

-ka: (magac, lab, keli) meel uu imaamku fuulo oo khudbadda uu ka akhriyo gaar ahaan ta ku taal mixraabka agtiisa ee khudbadda jumcada laga akhriyo. Dh: mimbar.

bw: Arabic

de: pulpit in a mosque

lx: minbar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: minbar

منبر

(Mirayn-ta)

1. Miro bixin, soo saarid, dhalid.

2. Miraha heesta tirin, qaadid.

m.f.dh eeg miree.

-ta: (magac, dhedig, keli) heesta midheheeda tirin; maanso allifid. Dh: mudhayn, curin, midhays.

mirayn -ta: (magac, dhedig, keli) midho bixin; miro soo saarid. Dh: mudhayn, dhalid, midhays.

question word, vl. pron. are you? / do you? / did you?

[interrogative word] are you..?, do you or have you..?. Ex: miyaad Cali aragtay? did you see Ali?

de: are you? / do you? / did you?

lx: miyaad

pd: (maad)

ps: qw + vpro

xe: Do you need anything from the store?

xv: Dukaanka miyaad wax uga baahantahay?

key: miyaad

question word, vl. pron. do I? / did I? / am I?

miyaan question word, neg.,: was it not ... [.]?

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nalayn. nalee: (fal) iftiimi; nal ku xidh. Xaafadda soo nalee

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarayn.

1. (Qiyaas-ka) Afarta tiir oo waaweyn oo sharciga Islaanka, kan afraad; kuwa kale waa Quraan, Xaddiis iyo Ijmaac.

2. (Qiyaas-ta) Cabbiraad; miisaan; male.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid.

qiyaas¹: m.l (dii.) Qayb ka mid ah tiirarka sharciga Islaamka oo la adeegsado marka arrin la xukumayo laga waayo quraanka, xaddiiska iyo ijmaaca.

qiyaas²: m.dh 1. Cabbirka xag mug, dherer iyo culays ee wax leeyahay. 2. Oddoros; male.

qiyaas³: f.g1 (-say, -stay) 1. Mugga culayska, iyo dhererka ee wax leeyahay cabbirid. 2. Wax oddorosid. 3. Ku q.: wax in ay wax kale la egyihiin iyo in kale ku eegid. m.f.dh, qiyaasid.

Estimate

scale