minuit

/mini/ (pref) aad u yar; gaaban.

/mint/ (n) 1. naac-naac (geed udgoon oo dhadhan fiican oo shaaha, cabbitaanada, xanjada, iwm. lugu carfiyo) 2. meesha lugu sameeyo lacagta birta ah (qadaadiicda).

nuit, n.f. - Habeen; Cawo; Caawa.

pendant la nuit - Habeenka dhexdiisa.

de nuit - Habeen walba; habeenkii dhacaba (la qabto).

boite de nuit - Meesha habeenkii lagu tunto.

(Mindi-da)

Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

f. n. knife

-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil

-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.

de: knife

lx: mindi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mindi

minet, n.m. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.

xi. Haddii.

-da: (magac, dhedig, keli) cawrada dhedigga inta kolka la banneeyo la arki karo.

Ka goo, ka jar

/maynas/ (n) laga jaro,laga gooyo (xisaabta ka gooyda '-').

-a: (n) broom (buruum); sweeper (iswiiper) ~ xaaqin, mafiiq

(Mingis-ka)

Cayaar ragga iyo dumarkuba ka qayb galaan; dhinac tumiddeedu aad bay u qurux badan tahay, dhinacna senen aad u foolxun bay ku dhisan tahay; waa loo dhacaa oo loo bukoodaa oo waxaa la qabaa in jinniyo magacyo badan leh (sida: Maamme; Yoose) ay dadka caafimaadkiisa gacanta ku hayaan.

m.l 1. (dii.) Rooxaan ama jin la rumaysanyahay in uu dadka cudur geliyo. 2. Cudur dadka ku dhaca oo la aamminsanyahay inuu ka yimaado rooxaanta (mingiska). 3. Cayaar jiib, jaan iyo durbaan leh oo loo tumo qofka jirrada mingiska qaba.

m.l 1. (dii.) Rooxaan ama jin la rumaysanyahay in uu dadka cudur geliyo. 2. Cudur dadka ku dhaca oo la aamminsanyahay inuu ka yimaado rooxaanta (mingiska). 3. Cayaar jiib, jaan iyo durbaan leh oo loo tumo qofka jirrada mingiska qaba.

m. n. demon ~ evil spirit that possesses people; dance to relieve this possession

-ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, saar, wadaaddo

ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha saarka waxana laga ciyaaraa gobollo ay ka mid yihiin Waqooyi-Galbeed, Mudug, Bari iyo Banaadir ee Soomaaliya; qalabka loo qaato ama lagu ciyaar waxaa ka mid ah: durbaan iyo narso waxana la shidaa waxyaabaha udugga leh iyo cadarro kala nooc ah oo la isku shubo.

mingis-ka: (magac, lab, keli) saarka laga tumo dadka saarka leh. Dh: saar.

cf: boorane, saar, yoose

de: demon ~ evil spirit that possesses people; dance to relieve this possession In folklore

lx: mingis

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: mingis

(Mintid-ka)

Dadaal aan wax layskala harin; nafkurreeb.

mintid¹: m.l 1. la-mid: mitid 1. M. ah: qof wuxuu qabanayo si naftihurennimo ah u qabto. 2. la-mid: mintidid.

mintid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hawl si nafhurnimo ah u qabasho. 2. Ku m.: wax in aysan gacantiisa ka bixin ku dadaalid (qof). la-mid: mitid².

mintid¹: m.l M. ah: qof wuxuu qabanayo si naftihurennimo ah u qabto. la-mid: mitid.

mintid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hawl si naf-hurnimo ah u qabasho. 2. Ku m.: wax in aysan gacantiisa ka bixin ku dadaalid (qof). m.f.dh, mintidid. la-mid: mitid.

m. n. determined ~ persevering person

mintid v. try hard, persevere, stand firm, be determined, dedicate oneself with all one's might

-ka: (n) 1. extremist (ekesti-miist); standing firm; not compromising; fighting (faay 'ting); striving (istaraav 'ing); contention (kon-ten-shiri) ~ mitid. 2. mintid -day: (v) make an effort; try one's best; strive (istaraayv); endeavor (endhevar) ~ mitid

(fal) adkayso oo halkaaga ku dheg dhib kastaa ha ku haysee; aad ugu dedaal oo ha ka hadhin. Xaga ku mintid hana lagu dilee. Dh: mitid, adkayso, xajiso.

mintid-ka: (magac, lab, keli) qof dadaal iyo adkaysi aan waxba la hadhib dhib kastaa ha soo gaadhee. Dh: mitid, soomajeeste.

mintid-ka: (magac, laab, keli) dadaal aan waxba lala hadhin oo ciddiyo ku dirir ah oo nafta la duldhigo. Dh: dadaal, mitid, adkaysi.

Daqiiqo

Daqiiqad

/minit/ (n) 1. daqiiqad (60 daqiiqo~ 1 saac) 2. waqti gaaban (waqti yar).

Daqiiqad

minute, n.f. - Daqiiqad; miridh; (waqti ama muddo) = 1/60 saac.

n., minit, -ki.

agg. - aad u yar.

s.m. - daqiiqo.

/misfit/ (n) 1. qofka aan bulshada la qabsan karin (dadka aan dhex geli karin oo aan u qalmin). 2. aan le-ekayn (dharka iwm ee la gashado).

/ling wist/ (n) qofka ku takhasusay cilmiga luqadaha (luqad yahan).

m.l 1. Xaal laga qaado nin lagu soo eedeeyay in uu fara xumeeyay naag la qabo. 2. Ka furashada naag ninkeda laga furto iyadoo xoolo iyo maal lagu beer dulucsado.

-ka: (magac, lab, keli) xaal laga qaado nin lagu soo eedeeyay in uu fara xumeeyay naag la qabo.

mindumis -ka: (magac, lab, keli) ka furashada naag ninkeda laga furto iyadoo xoolo iyo maal lagu ber dulucsado.

minorité, n.f. - inta yar (laba tiro).

/maynariti/ (n) 1. inta yar (tirada yar). 2. laba qolo kuwa yar, oo ka duwan kuwa badan xaga diinta, midabka, qabiilka iwm.

amincir, v. - Yarayn; Dhimid.

Gugiiba

/biskit/ (n) buskud (macmacaan la cuno)

/biskit/ (n) rooty buskut haang eh.

biscuit, n.m. - Buskut;

n., buskud, -ki.

Mareeg

Mareeg

/serkit/ (n) 1. wareeg (n) 2. safar wareeg ah (jawlo) (n) 3. wareegga qulqulka korontada (khadka qulqulka danabka).

Serked

conduit, n.m. - Tuumbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad; Tuubo,

/emanant/ (adj) caan ah (magac-dheer). e.g. an eminent scholar.

éminent, adj. - si hawl yar loo arki karo.

inquiet, adj. - walbahaar; cabsi ka qaba

s.m. - fahma horeed.

inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.

m. n. magnet

de: magnet

lx: magniit

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: birlab {Eng}

key: magniit

-ka: (magac, lab, keli) wax milan ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta bubka laba dhagax oo lagaa wada dilayo mid badbaadin midna hannayn. Dh: midnicid, midnacid.

m.dh la-mid: mandiil.

f. n. razor, small sharp knife

-mindiisha: (n) small knife

a: middiil

de: razor, small sharp knife

lx: mindiil

pd: (/sha)

ps: n1-f

see: mandiil

key: mindiil

(xidhiidhiye) erey la yidhaa kolka carrabku halmaamo oo ereygii la doonayay maahee ku kali ka soo baxo.

minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.

(Minfiiq-da)

Xaaqin; (ama mafiiq).

m.dh la-mid: mafiiq.

f. n. broom, brush

-da: (magac, dhedig, keli) salabe caw caus ama wax kale ka samaysan oo wax lagu fiiqo.

de: broom, brush

lx: minfiiq

pd: (-da)

ps: n1-f

see: mafiiq

key: minfiiq

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.

minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.

de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house

lx: minguur

pd: (minguuray)

ps: v1=idiom

key: minguur

Hadalyar

(Minxiis-ka)

Qof labada is guursadey aan midna ahayn oo haddana maammulka arooska oo dhan loo xilsaaro (qurxinta guriga, martida, cayaaraha).

m.l (-syo, m.dh) Labo qof oo isguursaday nin u wehel yeela muddada ay arooska ku jiran.

m. n., [compound] person who makes the arrangements for a wedding- ceremony; best man

-ka: (magac, lab, keli) wiil gacanyare u ah caruus.

de: person who makes the arrangements for a wedding-ceremony; best man

lx: minxiis

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: minxiis

-ka: (magac, lab, keli) shiidid dhagax la shiido oo la tuurtuuro. Dh: miris.

mirniin -ka: (magac, lab, keli) daajin habeen xoolo la daajiyo; cunto saq dhexe loo soo kaco. Xooluhu mirniinkii ayay ku raageen. Dh: mirasho.

Ciyaalsuuq

pituite, n.f. - la mantago subixii, sida dadka khamriga caba ama gaastariig qaba; diif.

s.f. - libin, rayn (-ta).

ambiguité, n.f. - aan la hubin macnaha; macno badan leh.

/aambagyuwati/ambiguities; (adj) macna badan leh; aan la hubin macnaha, siyaalo badan loo fasiri karo. e.g. There are many ambiguities and contradictions in his speech.

v.tr. e intr. - yarayn, dhimid; yaraansho.

s.m. - cilmi-afeedyahan.

manuscrit, n.m. - Qoraal; far la qoro; far gacan lagu qoro.

méningite, n.f. - Cudur maskaxda gala.

m.f.dh eeg minguuri. la-mid: minguuris.

-ta: (magac, dhedig, keli) qoraal meel ka qorasho oo meel kale ku qorasho. Minguurinta qoraalku xeerar ayay leedahay aan la dhaafin.

minguurin-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka wareejin oo meel kale u wareejin. Dh: rarid.

minguurin-ta: (magac, dhedig, keli) min faal rarid oo min kale u rarid si saadaasha loo tijaabiyo.

m.l la-mid: minguurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg minguurin.

minutieux, adj. - dhammaystiris; dhammaystirid dhinac kasta

(n) inflammation of the sinus membrane, esp. in the nasal region.

sanboor