minguuro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minguuro
f. n. anniversary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minguuro
-da: (magac, dhedig, keli) waxa minguurka lagu sameeyey laftiisa. Qoraalkani waa ooo meel baa laga soo minguuriyay: Dh: minguuro, manquul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minguuro
de: anniversary
lx: minguuro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: minguuro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minguur
v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minguur
-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.
minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minguur
de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house
lx: minguur
pd: (minguuray)
ps: v1=idiom
key: minguur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minguuri
f.g2 (-iyay, -isay) Ka m.: wax meel ku qoran, meel kale ku qorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
minguuri
f.g2 (-iyay, -isay) Ka m.: wax meel ku qoran, meel kale ku qorid. m.f.dh, minguurin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
minguuri
-yey / say: (v) copy from; copy (kaap 7); duplicate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minguuri
(fal) qoraal buug kale ka soo qaado. Sheekada minguuri.
minguuri: (fal) meel ka wareeji oo meel u wareeji. Qalabka geerashka yaal dhammaan minguuri. Dh: rar, guuri.
minguuri: (fal) min faal rar oo min kale u rar si saadaasha ad u jarrabto. Bal minguuri faalka inay wax kale soo baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minguurin
m.f.dh eeg minguuri. la-mid: minguuris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minguurin
-ta: (magac, dhedig, keli) qoraal meel ka qorasho oo meel kale ku qorasho. Minguurinta qoraalku xeerar ayay leedahay aan la dhaafin.
minguurin-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka wareejin oo meel kale u wareejin. Dh: rarid.
minguurin-ta: (magac, dhedig, keli) min faal rarid oo min kale u rarid si saadaasha loo tijaabiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minguuris
m.l la-mid: minguurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minguuris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg minguurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kanguuro
° Nafley (caanaley) kamid ah kuwa uurka ku leh kolay ay dhashooda yaryar ku qaataan, oo ku nool Austraalya iyo Tasmaanya. Waxay leedahay: madax yar, oogo qaarka danbe u weyn oo u xoog badan, jeenyo gaaggaaban oo tabar yar, lugo waaweyn oo booddada loo sameeyey iyo dabo dheer oo xoog badan. Waxay boodi kartaa sagaal mitir oo dherer ah, iyo saddex kor ah; (ama kanguur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kanguuro
m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kanguuro
m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kanguuro
f. n., [collective] kangaroo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanguuro
-kanguurada: (n) kangaroo (kaan garuu) ~kaangaruu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kanguuro
-da: (magac, dhedig, keli) noole naasleyda ka mid ah oo qandi ama kolay ku leh caloosha oo dhasheeda ku xambaarto oo ku dhaqan carriga Ustaraaliya oo keliya, laba addin ee hore ayaa gaagaaban. Wa: kanguurooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kanguuro
de: kangaroo {Eng / It}
lx: kanguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: kanguuro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiinguuri
v., [compound] bring together, gather
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiinguuri
de: bring together, gather
lx: jiinguuri
pd: (jiinguuriyey)
ps: v2a=cmp
key: jiinguuri
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaanguuro
-kaanguurada: (n) kangaroo (kaan-garuu) -kangaruu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magguurto
m.dh 1. Hanti m. ah: hanti aan guurguurin oo deynta lagu qaadan karo, sida beeraha guryaha iyo wixi lamida. 2. Dad si joogto ah meel u deggan oo xoolo dhaqato iyo beeraley isugu jira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magguurto
m.dh 1. Hanti m. ah: hanti aan guurguurin oo deynta lagu qaadan karo, sida beeraha guryaha iyo wixi lamida. 2. Dad si joogto ah meel u deggan oo xoolo dhaqato iyo beeraley isugu jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magguurto
f. n. immovable object ~ goods
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magguurto
-magguurtada: (n) immovables (im-muufabalis); real property that cannot be moved; Ex: hanti maguurto ah; real estate property
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magguurto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maguuraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magguurto
de: immovable object ~ goods
lx: magguurto
pd: (/da)
ps: n-f
xe: immovable property ~ real estate; Opp: guurto
xv: hanti magguurta ah
key: magguurto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
singudubo
-da: (magac, dhedig, keli) legdin qofka laysa soo dhaafiyo oo lugta lagu gudbo si uu u dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunguguro
-da: (magac, dhedig, keli) wax sheeka carruureedda lagaga sheekeeyo oo ah bahal qof jeexii ah oo hadba qofkuu doono codkiisa isku yeeli kara. Xunguguro uga sheekee caruurta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka minguuri
v. copy, trace, draw something from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_minguuri
de: copy, trace, draw s.t. from s.t.
lx: ka minguuri
pd: (minguuriyey)
ps: v2a=expr
key: ka_minguuri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nuuro
pr. n., [feminine] Nura
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nuuro
name-flight; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuurre, Nuurto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nuuro
de: Nura
lx: Nuuro
ps: name-f
key: Nuuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguur
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mineur
mineur, n.m. - ninka macdanta dhulka kasoo qoda; qofka miinada dhulka ku aasa: miiniiste; Macdan-faage; macdanqode.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minuto
agg. - aad u yar.
s.m. - daqiiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
binnuur
m.l (-rro, m.dh) Koob yar oo qaxwada lagu cabbo. la-mid: binnuuri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canguro
s.m. - kanguuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magguur
(Magguur-ta)
1. Xabaal; qabri.
2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magguur
m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magguur
m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magguur
f. n. grave, tomb
magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magguur
-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.
magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguure
-ha: (magac, lab, keli) eeg maguuraan.
maguure-ha: (magac, lab, keli) reer aan meelihiisa ka guurin oo ku negi. Reer beeraley waa maguure. Li: reerguuraa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mansuur
name-m protected, victorious, triumphant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuro
(fal) adu biyaha quus oo gunta u dhaadhac. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Minyaro
(Minyara-da)
Naago nin wada qabo, tan guurkeedu ugu danbeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minyaro
m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
minyaro
m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minyaro
f. n. junior wife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
minyaro
-minyarada; (n) second wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minyaro
-da: (magac, dhedig, keli) xaaska labaad ee nin horay reer u lahaa uu guursado. Gashaanti baa tidhi: anoo minweyno noqon kara maxaa minyaro i badi. Li: minweyno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minyaro
cf: minweyn
de: junior wife
lx: minyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: minyaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal muquuro haddaad dabaal taqaan. Dh: quus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zingaro
s.m. - magac qabiil oo asalkiisa ka yimid Aasiya haatanna ku firirsan Yurub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zinguer
zinguer, v. - Zink ku dheehid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
binnuuri
m.l la-mid: binnuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof). m.f.dh, gurguurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurguuro
v. walk on all fours, crawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurguuro
-gurguurtay / gurguuratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (korool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguuro
(fal) gacmaha iyo jilbaha ku soco. Dadqal looma gurguurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurguuro
de: walk on all fours, crawl
lx: gurguuro
nt: gurguurad (ka) [vn-m], gurguurasho (/da) [vn-f]
pd: (gurguurtay)
ps: v3b=
key: gurguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanguur
-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magguure
(Magguura-ha)
Aan meeshiisa ka guurin; negi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magguure
m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magguure
m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magguure
cf: neg
de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible
lx: magguure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: magguure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguurto
-da: (magac, dhedig, keli) hanti rasmi ah oo meesheeda ka dhaqaaqayn sida guryaha iyo beeraha. Dh: maguuraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhuuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MANGUULE
(Mangulle) S Strychnos innocua Del. Loganiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastuuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Si xishood iyo edeb leh u dhaqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastuuro
(fal) asturo. Ceebtaada mastuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mingelyo
m.dh 1. Quraan la akhristo oo xirsi xir ah. 2. Labada cirguduudood. 3. Hantida ugu horreysa ee la siiyo gabar guur laga doonaayo aabeheed. la-mid: mingeliyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ministro
s.m. wasiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukhuuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal mukhuuro haddaad dabaal tagaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiinguurin
(Jiinguurin-ta)
Meel isugu keenid, ku soo ururin, ku soo koobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinguur
-ka: (magac, lab, keli) masaafo dhan in loo socdo maalin keli ah kolka muur raran la wato. Tuulada iyo magaaladu maalinguur bay isku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mangaruuri
(Mangaruuri-ga)
Bariiska jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mangaruuri
m.l Nooc bariiska ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mangaruuri
m. n., [collective] rice species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mangaruuri
-ga: (magac, lab, keli) bariiska jaadadkiisa jaad ka mid ah. Mangaruuri ayaanu karsanay maanta. Dh: baashafar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mangaruuri
de: rice sp.
lx: mangaruuri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: mangaruuri
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanadguuro
-sanadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanagguuro
(Sanagguura-da)
Maalin weyn oo aan la illaawi karin oo sanadiiba kol la xuso, (ama sannadguuro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanagguuro
m.dh la-mid: sannadguuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanagguuro
f. n., [compound] anniversary, feast-day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanagguuro
-ha: (magac, lab, keli) sannadguuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanagguuro
a: sannadguuro
de: anniversary, feast-day
initial: s
lx: sanagguuro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: sanagguuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Hanti, cashuur ka baxsasho. la-mid: cashuuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canshuuro
v. pay a tax on something; ransom, redeem something (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuuro
(fal) badeecad aad sidato, canshuur ka bixi. Dh: cashuuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canshuuro
a: cashuuro
de: pay a tax on s.t.; ransom, redeem s.t. (for oneself)
lx: canshuuro
pd: (canshuurtay)
ps: v3b=tr
key: canshuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibugguro
m.dh la-mid: dibuggurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibugguro
v. retreat, withdraw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibugguro
de: retreat, withdraw
lx: dibugguro
pd: (dibuggurtay)
ps: v3b=
key: dibugguro