Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg minfilaad². la-mid: minfilaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

(Minfilaad-ka)

2

Qof kale uurkiisa xumaan ka filasho; dareensi; tuhun.

waa la naqliyay ✓

1

m.l 1. Tuhun yar oo cid loo qaado. 2. la-mid: minfilaadid.

2

minfilaad²: f.g1 (-day, -dday) Ka m.: tuhun yar cid u hayn.

waa la naqliyay ✓

v. suspect, treat with suspicion

waa la naqliyay ✓

1

godadka faalka mid ka mid ah oo hadduu baxo waxa la raadinayo aan laga quusan. Minfilaad ayaa ii soo hadhoo ma xuma rajadu.

2

minfilaad -ka: (magac, lab, keli) qof kale uurkiisa xumaan ka filasho. Dh: tuhun. Li: kalsooni.

waa la naqliyay ✓

1

de: suspect, treat with suspicion With preposition ka

2

lx: minfilaad

3

nt: minfilaad (ka) [vn-m]

4

pd: (minfilaaday)

5

ps: v1=

6

key: minfilaad

waa la naqliyay ✓

m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.

waa la naqliyay ✓

m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg minqaad².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg inqilaab².

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadid-da)

2

Cinaad ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cinaad². la-mid: canaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amardiiddo samayn; madax'adaygid.

waa la naqliyay ✓

1

(Falaadid-da)

2

Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falaad².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milaadi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milaal². la-mid: milaal¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u buuxin oo tirrijin. Dh: miijin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Fogaan minqaad ah reer rarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Mintidid-da)

2

Dadaal aan waxba la iskala harin la imaansho; nafta ku reebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mintid². la-mid: mintid¹, mitid¹, mitidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u dadaalid oo dhib kasta u dhabar adaygid. Dh: dadaalid, mitidid, adkaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aynfaad². la-mid: aynfaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aynfaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: eyfaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magic, dhedig, keli) dhibaato iyo daal la kulmid; rafaadid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. dhexgelid, gelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Inshaadid-da)

2

Qasiido ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg inshaad².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jallaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Miisaamid-da)

2

Wax miisaankiisa ogaansho; cabbirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miisaan². la-mid: miisaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid oo inta culayskiisu yahay eegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miisaamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg minqaadi.

waa la naqliyay ✓

1

(Miryaadid-da)

2

Wax miryaadaya noqosho; harjadid; werfid; haarid; (ama maryaadid).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maryaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax miryaadaya oo xanuun la waalan noqosho. Dh: werfid, harjedid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg citiqaad². la-mid: citiqaad¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rumaysasho; ictiqaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ictiqaad².

waa la naqliyay ✓

1

(Ijtihaadid-da)

2

1. Shuruudda mujtahidka laga doonayo ama siduu u dadaalo u dadaalid.

3

2. Wax la qabanayo, hagarbax u qabasho; dadaalid; mintidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ijtihaad².

waa la naqliyay ✓

1

(Intifaacid-da)

2

Wax ka dheefid; wax ku qabsasho; waxtarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg intifaac². la-mid: intifaac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: imtixaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shirrabid; itixaan gelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caafimaadid-da)

2

Caafimaad helid; cudur ka bogsasho; ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad helid; xanuun iyo cudur ka fayoobaansho. Caafimaadid ayuu u dhowaa markaan ka imid. Dh: bogsasho, bogsood.

waa la naqliyay ✓

1

(Martiqaadid-da)

2

Marti cunno ugu yeerid, u samayn; soorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg martiqaad². la-mid: martqaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) casuumid oo cid loo yeedhay soo dhawayn iyo qaabilid u samayn. Dh: casuumid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) min la galo seeskiisa diraacin oo asaasid; jeexidda sees cusub oo aqal la dhisayo loo jeexo. Dh: asaas, sees.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjasaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manaafacaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nafci iyo waxtar helid. Xooggii ilmahayga manaafacaadidi iigama horrayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciddillaab².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dedaal, aqoon dheeraad ah lagu raadiyo iyada oo habab kala duwan iyo wixii qalab suurogal ah la adeegsanayo. Dh: cilmibaadhis.

waa la naqliyay ✓

1

(Dildillaacid-da)

2

Meelo badan ka dillaacid ama hadba iska dillaacid; meelo badan ka dhanbalmid ama ka qawrarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dildillaac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarqarradhid oo wax kala jeexjeexan noqosho. Dh: jeexjeexmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miilaadi.

waa la naqliyay ✓

1

(Mindirraacin-ta)

2

1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn.

3

2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo war hayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi kula boodid, gowricid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mindiraaci. la-mid: mindirraacis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) neef aan la baxnaanin mindi kula boodid oo degdeg u gawricid. Neefka hubso oo mindirraacinta ka daa. Li: kaadsi.

2

mindirraacin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin aan weli dhammayn ama aan dhab looga baaraandegin si deddejis ah ku ebyid. Dh: kidkidin, dedejin mindirraacis. Li: baaraandegid, kaadsi, kafiirsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Mindirraacis-ka)

2

Mindirraacin,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mindirraacin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg mindirraacin.

waa la naqliyay ✓

1

(Bilaabid-da)

2

Bilaw u yeelid; ku dhaqaaqid; abuurid; curin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bilow². la-mid: billaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax unkamo u yeelid. Bilaabid fiican baad ku bilowday. Dh: dhaqaajin, curin, ambaqaadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cinaadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, madawgii ku hadhay iyo huubihii culayga, ka masaxid oo wixii uu ku reebay ka sifayn. Dh: catirid.

2

cidaadid -da: (magac, dhedig, keli) meel yar oo daloosha, walax kale ku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cilaaqid-da)

2

Hadal cilaaq ah, kula hadlid; muran ka horkeenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cilaaq². la-mid: ilaaqid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal cilaaq ah, kula hadlid; muran ka horkeenid. Dh: ilaaqid, murmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daaficid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello oo dhan horjoogsasho oo celin. Ciidanku wuxu heegan u yahay difaacidda dalka.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eyfaad². la-mid: eynfaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fillamid-da)

2

Dhib ama hawl ama wax la bixina hayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid, dhabiiltamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fillan². la-mid: fillan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax yaryar. Wali waa finfinaa caruurtu aan waawaynayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg finjil.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tuuris iyo ganid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fitaaxid-da)

2

Wax fitaaxsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fitaax². la-mid: fataax¹, fataaxid, fitaax¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax fidsan noqosho oo ballaadhad.

waa la naqliyay ✓

1

(Gidaadid-da)

2

(xoolo, kd.) Gedaadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gadoodid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfadid-da)

2

Handadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: handadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si cir weyni ku jirto wax u doonid. Hanfadidda waxba ku heli mayside tartiibso. Dh: hanfadis, gooddin.

2

hanfadid-da: (magac, dhedig, keli) u cagajuglayn iyo u hanjebid. Dh: handedid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hilaadiyid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) saadaalin sida wax noqonayaan oo la sii sheego. Dh: hilaadis, saadaalin.

2

hilaadin -ta: (magac, dhedig, keli) roob oddoros ku garasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hilaadiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinaasid-da)

2

Qof isgarabtaagid, inuu qof kale ka adkaado darteed; hiilin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hinaas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof hinaasan ahaansho. Dh: masayrid.

waa la naqliyay ✓