minerai

s.m. - macdan.

/maynar/ (n) ninka macdanta goda.

Dhulbaare

miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.

Macdan

s.f. - hogmacdan.

v.rifl. - isyeelyeelid.

Maskax dhexaad

m.dh la-mid: munnaarad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhis bed kooban qaata oo masaajidda laga garab dhiso oo inta la dheereeyo aadna loo qurxiyo oo makarafoonnada la duldhigo.

s.f. - shurbad, mushaali.

f.g2 (-iyay, -isay) Fogaan minqaad ah reer rarid.

(fal) adoo minweyno qaba mid kale guurso. Afar ayuu Ilaahay kuu xalaaleeyee minyaray. Dh: labee, minyaree.

riverain, adj. et n. - webi jiinkiisa dagan; webi dhinacyadiisa dagan

(n) a thin, homy, transparent plate covering the surface of the tip of each finger.

ciddi

/fingerney!/ (n) ciddi

itinéraire, n.m. - waddo; marin (jid).

Roobab vuy.ru-d

agg. liita, tabaaleysan.

avv. - shalay, shalayto (i. sera: xalay).

name-f fortunate (Arb)

s.f. - miino.

ama Muna: magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedu nasiib lahayd ama gumburta Mina loogu magacdaray.

/mayn/ (pron) waxayga (kayga).

mine: /mayn/ (n) 1. godka macdanta laga qodo. 2. miino xabaalid ama qarxin.

Goobmacdaneed

mine, n.f. - godka macdanta laga qodo.

(see Grammar).

/mini/ (pref) aad u yar; gaaban.

s.f. - shiishid(da).

/dhaynar/ (n) 1. makhaayad-yar, sida mid gaari ku dhextaal (n) 2. cunteeye, qofka makhaayad ka cunteeya.

diner, v. - Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado

s.f. carwo.

/inerti/ (adj) 1. aan awood dhaqdhaqaaq lahayn (aan nuuxsanayn). 2. aan waxba la falgali karin (kimikada).

pref. - hor kabe tilmaama gude, dhex.

s.f. - xarriiq.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin. m.f.dh, meerin.

v. make something ~ someone move around; cause to roam about

-yey / -say: (v) recite (ri-saayt'); make a recitation

(fal) xayndaab ama wax ad dabada ka waddo ku soo dul wareeji meel. Aqalka deyr adag ku meeri. Dh: wareeji, duuri.

meeri: (fal) neef ama xayawaan kale eryo oo in badan kolba dhinac u kexee. Hasha meeri inta ay foolqaadayso. Dh: wadwad, kexkexee, meermeeri.

meeri: (fal) hadal ama subcis ka kaa dambeeya u dhiib ha sii wadee. Aayadda iska meeri haddaad garan weyday. Dh: wareeji.

meeri: (fal) weel wax lagu wadaagayo ka kugu xiga u dhiib. Fandhaalka waa lagaa sugayaaye meeri. Dh: wareeji.

meeri: (fal) wax la falkinayo ama la tolayo hal wareeg dhammee oo haddana kolba ka ku xiga sii wad. Masafta hal meeris meeri.

de: make s.t. ~ s.o. move around; cause to roam about

lx: meeri

pd: (meeriyey)

ps: v2a=tr

key: meeri

mener, v. - hoggaamin; horkacid; ku dhalisa wax qabasho ama ficil.

mener à la victoire - Guul ku dhammaystirid.

merci, n.f. - raxmad; naxariis

sans merci - Bilaa naxariis; naxariis laawe.

merci, n.m. - mahadsanid

(Mergi-ga)

1. Daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood, ku dhex jira ama isu haya, sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan; midabkoodu waa cawl, haddii la kala jiidona, waa isku soo rooraan.

2. Waxa sida mergiga, haddii la kala jiido ama la maroojiyo ama laysku yareeyo oo dabadeed la sii daayo, kala baxa oo qaabkoodii hore yeesha.

mergi¹: m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.

mergi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

m.l (-iyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Daliigo seedo ah, xoog leh, isu haaya xubnaha nafleyda qaarkood, sida lafdhabarka labadeeda dhinac iyo luqunta.

m. n., [collective] tendons, sinews; elastic

-ga: (n) tendon (teen 'dhan); sinew (sin yuu) seed-da, margi -ga

-ga: (magac, lab, keli) daliigo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood ku dhex jira ama isku haya sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan midabkoodu waa cawl haddii la kala jiidana way isku soo rooraan. Mergiyada dhabarka mid hadduu ku go'o dhaqaagi kari maysid. Dh: seed.

mergi-ga: (magac, lab, keli) seed adag oo laga sameeyo xadhig lagu maro saababka dhigaha iyo agab kale. Dh: seed. Wa: mergiyo.

mergi-ga: (magac, lab, keli) luqunta dhankeeda dambe inta u dhaxaysa lafdhabarta iyo qadaadka. Hadal waa mergi mergina waa hadba dhanka loo jiido. Dh: deli, tun.

de: tendons, sinews; [ext.] elastic

lx: mergi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: mergi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cuneheeda xoog uga qabasho si neefta ugu ceshanto. la-mid: margi, marji, mergi², mirgi, mirji.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cuneheeda xoog uga qabasho si neefta ugu ceshanto. m.f.dh, merjin. la-mid: margi, marji, mergi.

v. strangle; make someone choke

-yey/say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraang gal); choke (jowk); smother (ismather) ~ marji, ceeji.

(fal) cid kale, aad cunaha u qabo oo nakhaska ku dheji. Waar waxa yar merji oo xaar kaga keen. Dh: ceeji, miiji.

a: margi ~ mirji

de: strangle; make s.o. choke

lx: merji

pd: (merjiyey)

ps: v2a=tr

key: merji

(Miira-da)

Bisha 2d. oo dayaxa; Safar.

m.dh Bisha labaad oo sanad dayaxeedka; safar.

f. n. second month of the Somali lunar calendar

-da: (magac, dhedig, keli) bisha 2aad ee bilaha dayaxa. Bishii Miira ayaa bilaabatay. Dh: Saffar.

de: second month of the Somali lunar calendar

lx: Miira

pd: (/da)

ps: n-f-time

syn: Safar

key: Miira

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: miyiri.

(fal) ciyaarta bubka labo dhagax oo mid lagaa dilayo mid hannee. Irmaan ayaad ku jirtaaye labadaada dhagax minac. Dh: hannee, midnac.

m.l la-mid: min¹.

m. n. house, home

minan m. n. large basket used as a measure for dates

-ka: (n) home (hoom); residence (rez'idansi)

(Mindi-da)

Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

f. n. knife

-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil

-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.

de: knife

lx: mindi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mindi

Miino

minet, n.m. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.

xi. Haddii.

-da: (magac, dhedig, keli) cawrada dhedigga inta kolka la banneeyo la arki karo.

Yar

/maynar/ (adj) 1. ahmiyad yar; kan yar (laba wax midka yar) 2. qofka carruurta ah (18 qofkii ka yar).

-ka: (magac, lab, keli) habeen daaqid; saq dhexe wax cunid. Awr mirad bartay lama karo.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho. m.f.dh, mirnaan.

(fal) midho yeelo, miro dhal. Geedyaha miray waaka roobku kuu da'aye. Dh: midhay, midhee, miree.

miray: (fal) ereyo maansa ah oo qaafiyad iyo habdhac leh samee. Bal buraanbur noo miray. Dh: allif, samee, midhee.

miray-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.

miray-ga: (magac, lab, keli) roob habeen da'a. Dh: mirayso, mirayso

mirer, v. - ku fiirin; ku dhawrid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

v. strangle

-yey / say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraang gal); choke (jowk); smother (ismather) ~ merji, miiji, ceeji, maiji

de: strangle

lx: mirji

pd: (mirjiyey)

ps: v2a=tr

see: merji

key: mirji

s.f. malmal; murre.

/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).

miser, v. - xadayn.

n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.