Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (n) ownership (oownarshiip)-, possession (poza-shan), property (poroparti) ~ lahaansho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mulkiyid.

waa la naqliyay ✓

/ownar-ship/ (n) milkiyad (lahaansho).

waa la naqliyay ✓

/poseshan/ (n) lahaansho (milkiyad).

waa la naqliyay ✓

/posesiv/ (adj) 1. wixiisa aad ugu dhegan (hantidiisa aan jeclayn in lala isticmaalo) (n) 2. milkiyad (naxwe ahaan ereyada lahaanshaha tusiya sida, my, our, iwm).

waa la naqliyay ✓

/proparti/ (n) 1. hanti (milkiyad) 2. hanti-ma-guurto ah (sida dhulka, guryaha iwm) 3. sifo gaar ah (astaan, tilmaan wax u gaar ah).

waa la naqliyay ✓

/teyk owvar/ (v) la wareegid (maamul ama milkiyad la wareegid).

waa la naqliyay ✓

/taytal/ (n) 1. cinwaan (ciwaan) (n) 2. hor-gale magac, sida Dr., Mr., inj. iwm) (n) 3. xuquuq-lahaansho (xaq-milkiyad oo sharci ah).

waa la naqliyay ✓

/taytal dhiidh/ (n) warqadda milkiyadda (xaashida lahaanshaha).

waa la naqliyay ✓

/traansfer/ (v) 1. beddelid (la baddalo, sida qof shaqadiisii meel kale loo baddelo) (v) 2. wareejin milkiyadeed (lahaansho hanti oo qof kale lugu wareejiyo) (n) 3. bedel (beddelaad).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) property (proparti); holdings (holdhingis); assets (aasset); belongings (bi loongings); wealth (weelthi) ~ maal -ka, milkiyad

2

hanti -yey / say: (v) have control over; get by one's own efforts: own (oon); acquire (akuweer)

waa la naqliyay ✓

-lahaanshaha: (n) 1. possession (pozashan) ~ milkiyad. 2. (adj) possessive

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) ownership (oow-narshiip); possession (pozashan), property (poro parti), ~ milkiyad, lahaansho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax milmay oo dareere noqday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Holding land

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mulki². la-mid: milkiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gacan ku dhigid oo hantiyid. Kol haddaad aqalka iska deggen tahay mulkiyidi ma hadhin. Dh: guddoomid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milliqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carrabka iyo faruur yaha leefleefid oo wax macaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milshi².

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Qof dumar ah oo aan hanti lahayn ama cayr ah; haweenay aan shiddo badnay. la-mid: maskiin², maskiinad, miskiin².

waa la naqliyay ✓

f. n. poor woman, lady beggar; helpless female

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. poor woman or girl ~ maskiinad. 2. humble woman or girl

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Deeqa naag dadka dhibta maahee waa miskiinad.

waa la naqliyay ✓

1

a: maskiinad

2

de: poor woman, lady beggar; [ext.] helpless female

3

lx: miskiinad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: miskiinad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax milmay ka dhigid; adke hoore u beddelid. Dh: milis.

waa la naqliyay ✓

1

milki¹: m.l la-mid: mulki¹.

2

milki²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mulki².

waa la naqliyay ✓

/milki/ (adj) 1. caano leh 2. caana-caana ah, (caano u eg).

waa la naqliyay ✓

1

(Malkad-ka)

2

Dhuun dheer oo afka u ballaaran, oo la afuufo, oo qalabka muusikada kamid ah (ama markad).

waa la naqliyay ✓

1

malkad¹: m.l (-dyo, m.dh) Kal yar oo wax lagu tumo.

2

malkad²: m.dh (-do, m.l) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo la afuufo badanaana loo isticmaalo xafladda istunka. 2. Calaamad caan ah oo wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

1

malkad¹: m.l (-dyo, m.dh) Kal yar oo wax lagu tumo.

2

malkad²: m.dh (-do, m.l) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo la afuufo badanaana loo isticmaalo xafladda istunka. 2. Calaamad caan ah oo wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. wood-pipe (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo leh dhuun dheer oo afka u ballaadhan oo la afuufo. Malkaddu foodhin qurux badan bay samaysaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: wood-pipe (musical instrument)

2

lx: malkad

3

pd: (-ka)

4

ps: n1-m

5

key: malkad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) liqid wax adag dirqi loo liqo oo xoog meel bannaan lagu mariyo. Dh: miigasho. Li: macaansi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. filtration

waa la naqliyay ✓

-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta

waa la naqliyay ✓

1

de: filtration

2

lx: miirad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: miirad

waa la naqliyay ✓

1

(Miisad-da)

2

Miis; shillal.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.

waa la naqliyay ✓

f. n. table

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: miis

2

de: table

3

lx: miisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: miisad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

1

(Millad-da)

2

Shareeco; diin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m. l) Diin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Diin.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] faith, religion

waa la naqliyay ✓

-da: (n) religion (ri-lij'in); beliefs, values ~ diin-ta

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) diin ay cidi sharci ahaan u aaminsan tahay. Dh: shareecad, diin.

2

millad -da: (magac, dhedig, keli) dhaar laba qof co is dacweysay ka dhaxaysa. Dh: dhaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: faith, religion

3

lx: millad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-abs

6

key: millad

waa la naqliyay ✓

1

(Milmid-da)

2

1. Dulmi iyo julul badani soo gaareen; ciilcunid.

3

2. (sonkor, cusbo, ...) dhaqaaqid, qasmid, biyoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milan³. la-mid: milan¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ama darre isku beddelid; ku dhex baabi'id uu shey adke ahi ku dhex baaba'o shey kale dhexdii.

2

milmid -da: (magac, dhedig, keli) dhagan aan kaagii ahayn ku dhex baaba'id oo dhaqankaagiika carraabid. Dh: dhaqangadid.

3

milmid -da: (magac, dhedig, keli) cadho iyo ciil dulmi ka kacay la cuqdadoobid; dulmi iyo julul badan dareemid. Dh: ciilkaambid; ciilcunid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miliq².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: malyuun.

waa la naqliyay ✓

Million

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) million (milyan) ~ malyan; milyuun; [1,000,000]

waa la naqliyay ✓

Helium

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xeelaysi caqli lagaga fooso meel aan ixsaan oolin, itaalna danqumis ka gaabsho. Ma daguugan tahay saw ildayad, kuguma diimmoona!

waa la naqliyay ✓

Underfit river

waa la naqliyay ✓

f. n. queen

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: malig

3

de: queen

4

lx: malikad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: malikad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aragti aan laga bogan oo kol uun ah. Dh: milicsi.

waa la naqliyay ✓

Miilbaar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caabuqid oo malaxaysasho. Maykaroobka ayaa nabarrada mililidda u keena. Dh: millilid.

waa la naqliyay ✓

(fal) milix ku dar ama dusha ka mari. Kalluunka intaanad shiilin milixay. Dh: milixee.

waa la naqliyay ✓

/milk-maan/ (n) caanoole (ninka caanooleyda ah).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad cid kale raciyad u ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Alaabta guriga looga adeegto. la-mid: wiiciyad.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] metal kitchenware ~ household utensils

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) agabka guriga lagu isticmaalo gaar ahaan kuwa madbakha.

waa la naqliyay ✓

1

de: metal kitchenware ~ household utensils {N}

2

initial: w

3

lx: wiciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: wiciyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Miisaan dhan 28,35 garaam ama rodol lix iyo toban meelood loo qaybiyey hal meel (1/16 rodol). la-mid: wiiqiyad, wuqiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Miisaan dhan 28,35 garaam ama rodol lix iyo toban meelood loo qaybiyey hal meel (1/16 rodol). la-mid: wiiqiyad, wuqiyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. ounce (measure of weight)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ounce (aawns); a unit of weight ~ tumun

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabbirka miisaan u dhigma, 28.35 garaame ama 1/16 rodol.

waa la naqliyay ✓

1

a: wuqiyad

2

cf: rodol (pound)

3

de: ounce (measure of weight)

4

initial: w

5

lx: wiqiyad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

xv: Arabic

9

key: wiqiyad

waa la naqliyay ✓

1

(Birriyad-da)

2

Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.

waa la naqliyay ✓

n. offshore wind

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.

2

birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dabayl

2

de: offshore wind

3

lx: birriyad

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

key: birriyad

waa la naqliyay ✓

(fal) arrin iyo wax la mid ah, aqoon iyo baadhitaan ku salay. Dh: cilmiyee.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney tagtay degaan aanay dhaqankiisa aqoon.

waa la naqliyay ✓

1

(Gilgilad-ka)

2

Gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareen jidhiidhicasho aawadii, aad isu ruxid ama si waxa oogada kaa saarani kaaga daataan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilkaysad-ka)

2

Ilkaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ilkaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jildi². la-mid: jaldiyid, jeldiyid, jildin, jildis.

waa la naqliyay ✓

f. n. organization, union

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urur kulmiya dad ujeeddooyin leh oo u wada shaqeeya meel-marintooda.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: organization, union

3

lx: jimciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: jamciyad

7

key: jimciyad

waa la naqliyay ✓