military — Macnaha & Turjumaada

/milateri/ (n) ciidan (milatari).

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. A [first letter of the Arabic & Somali alphabet.]

2

alif m. n. alphabet

3

alif m. n. stripe (showing military ~ police rank)

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. troops, forces; the military

waa la naqliyay ✓

n. phr. discharge from military service

waa la naqliyay ✓

m. n. small group of people; handful; military unit

waa la naqliyay ✓

f. n. strategy, military tactic

waa la naqliyay ✓

m. n. dress, uniform (military, etc.)

waa la naqliyay ✓

m. n. pilot (of airplane); captain, military commander

waa la naqliyay ✓

m. n. force {military}

waa la naqliyay ✓

1

v. drill, train, march

2

gaardi vl. n. drill {military}

waa la naqliyay ✓

vl. n. drill, military training

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] very large group of warriors (in traditional warfare); military division

2

gaas m. n., (mass n.): gas; paraffin, kerosene

waa la naqliyay ✓

m. n. major {military}

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] young man of age to bear arms; military service

waa la naqliyay ✓

m. n. training for war, military exercises; show of strength

waa la naqliyay ✓

v. train for war, conduct military exercises

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] age of bearing arms, military age

waa la naqliyay ✓

m. n. escort {military}

waa la naqliyay ✓

m. n. general {military}

waa la naqliyay ✓

n. general {military}

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] dug-in position, entrenchment {military}

2

jilibdhig v., [compound] dig in to fight; assume a position to attack ~ defend

waa la naqliyay ✓

militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the bile, to the bile ducts, or to the gallbladder.

2

dheecaanka xameetida, marinka xameetida iyo xameetida

waa la naqliyay ✓

Miilbaar

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) milix ku dar ama dusha ka mari. Kalluunka intaanad shiilin milixay. Dh: milixee.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoog ciidan difaaca qaranka ah oo qalab iyo cududba diyaarsan dagaalkana u tababaran. Dh: ciidan, mulateri.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la milay oo dareere loo beddeley ahaan.

waa la naqliyay ✓

/milatant/ (adj) dagaal u heegan ah (dagaal u diyaar ah).

waa la naqliyay ✓

militant, n.m. - Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah,

waa la naqliyay ✓

/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciidan ku hubaysan qalab dagaal oo dal u qaabilsan daafaca.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): military, armed force; military

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) armed forces; military (mil'a tari) ~ milatari, ciidan -ka

waa la naqliyay ✓

1

de: military, armed force; [atr.] military

2

lx: militeri

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: militeri

waa la naqliyay ✓

/solateri/ solitarily;(adj) keli ah (aan la wehelin); keli ahaansho.

waa la naqliyay ✓

a., gooni ah, keli ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, dagaal u diyaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. tababarid.

waa la naqliyay ✓

/dhignatari/ (n) madax sare.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kaadir, maddaale.

waa la naqliyay ✓

/milaneri/ (n) samaynta iyo gadidda koofiyadaha dumarka.

waa la naqliyay ✓

1

(Milay-ga)

2

Xilli; waqti; goor.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.

waa la naqliyay ✓

m. n. time, occasion

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xilli, ammin; waqti. Dh: xilli, goor.

waa la naqliyay ✓

1

de: time, occasion

2

lx: milay

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: milay

waa la naqliyay ✓

liidatay: (v) was in poor or bad shape

waa la naqliyay ✓

n., qunuud, -di; recite the litany, qunuudda mari.

waa la naqliyay ✓

(fal) beer habka miigaynta ah u beer. Beertu waa dhoogee miigay. Dh: miigee.

waa la naqliyay ✓

(fal) miino qaraxda xidh oo meel ay ku qaraxdo ku aas. Xadka meelaha cadawgu ka soo gali karo miinay. Dh: miinee, dhig

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hawraar murti iyo macno u yeel oo si wanaagsan u dheh. Kolkaad garramayso hadal kaaga milgay. Dh: milgee, murtiyee, qaabee.

2

milgay: (fal) cid kale xurmee oo si muunad le ula dhaqan. Gacalkaaga milgay. Dh: xurmee.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

1

miltan¹: m.l la-mid: mitamid.

2

miltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: mitan².

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhaajin, ku dayasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xagga midigta ka bilaw; neef aad lisayso gaar ahaan geela dhanka midig ee haaneedka ah ka joogso. Dh: midigee, haaneed. Li: bidixay.

2

midigay: (fal) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u sii. L: bidixee.

3

midigay: (fal) meherad lagugu aaminay wax ka xadxad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mitami.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bilis iyo qurxin heersare ah.

2

bilitaan -ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

/Kalinari/ (adj) ku habboon © wax-karinta ama jikada.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: Filid; la-mid: filasho.

waa la naqliyay ✓

Expectation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sugitaanka wax la dhawrayo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) performance (per-foormansi); the acting ~ matalaad

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u guurin, aroosin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fekerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kun malyan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: milxayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cusbo ku darid ama dush ka marin. Dh: cusbayn, milixays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg milixayn. milixaysan: (tilmaame) milix lagu daray ah; milix leh. Dh: cusbaysan.

waa la naqliyay ✓

milliard, n.m. - kun malyan: 1 000 000 000.

waa la naqliyay ✓

/ministeri/ (n) 1. wasaarad. 2. shaqada wadaadnimada kaniisadda.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.

2

miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dejin, xasilin, qaboojin.

waa la naqliyay ✓

/monateri/ (adj) ee lacageed (lacag ku saabsan).

waa la naqliyay ✓

Lacageed

waa la naqliyay ✓

/salyuteri/ (adj) waano-qaadasho ah (digniin-siin ah). e.g. This accident was a salutary experience, I will never drink and drive again.

waa la naqliyay ✓

/saanateri/ (adj) 1. nadaafadeed (ee nadiifin la xiriira) 2. nadiif ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - liidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - booqasho; baarid (dhakhtar).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - taagdarraynsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn, sahlin.

waa la naqliyay ✓

/familyarli/ (adv) si-furfuran, si-macruufnimo badani ku-jirto.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wanaajin, hagaajin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - malyan dheere, milyoneer.

waa la naqliyay ✓

/mishaneri/ (n) qofka loo diro inuu diinta soo faafiyo (siiba kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

utilitaire, adj. - qofka waxtarka wax walba ka hormariya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.

waa la naqliyay ✓

agg. - tababarsan.

waa la naqliyay ✓

Iqtiyaari

waa la naqliyay ✓

/aarbatrari/ (adj) 1. go'aan ama fikrad aan sabab ku salaysnayn ama aan si fiican looga fiirsan (go'aan layska gaaray). e.g. An arbitrary decision was made.

waa la naqliyay ✓

/oogsilyari/auxiliaries; (n) 1. caawiye (gargaare); taageero leh. e.g. a nursing auxiliary (adj) 2. siyaado ah ama markii loo baahdo la isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Kaalmayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biil bixitaan. Dh: bilin, masruufitaan, quudin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aad u shiiqid oo baabi'id. Dh: ciiritaan.

2

ciilitaan -ka: (magac, lab, keli) ciil iyo murug ku reebitaan.

waa la naqliyay ✓