ereyga

mileage

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mileage

DHAN

/maylij/ (n) masaafo (inta la safro) oo mile lugu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mirage

DHAFANDHAAF

Dhalanteed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mirage

DHAFANDHAAF

Dhalanteed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mirage

DHAFANDHAAF

/maraash/ (n) wir-wir; dhaan-dabagaale (dhalanteedka qorraxda kululi samayso oo u eg meel biyo ku jiraan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mirage

DHAFANDHAAF

mirage, n.m. - dhalanteed; dhaandabagaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilage

DHAFANDHAAF

pilage, n.m. - tumid; sida marka masagada la tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lineage

DHAFANDHAAF

/liniij/ (n) abtirsiinyo; tafiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pillage

DHAFANDHAAF

/pilij/ (n) bililiqaysi (xoolo boob lagu hantiyo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pillage

DHAFANDHAAF

pillage, n.m. - xadidda; dhicidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pillage

DHAFANDHAAF

n., boob, -ki, dhac, dhicii (the pillage).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sillage

DHAFANDHAAF

sillage, n.m. - raadin; calaanmad; raad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

village

DHAFANDHAAF

/vilij/ (n) xaafad; tuulo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Village

DHAFANDHAAF

Buulo, Tuulo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

village

DHAFANDHAAF

village, n.m. - tuulo; xaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

village

DHAFANDHAAF

n., reer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

middle age

DHAFANDHAAF

/midh al eyj/ (n) xilliga dhalinyaranimada ilaa intaan la duqoobin (da'da dhexe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

misleader

DHAFANDHAAF

n., maqawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficelage

DHAFANDHAAF

ficelage, n.m. - la xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grillage

DHAFANDHAAF

grillage, n.m. - shabaq bir ah oo albaabada ama dariishadaha lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

militare

DHAFANDHAAF
1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

militate

DHAFANDHAAF

/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

minerale

DHAFANDHAAF

s.m. - macdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilotage

DHAFANDHAAF

pilotage, n.m. - kaxaynta ama wadidda dayuuradaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relevage

DHAFANDHAAF

relevage, n.m. - kor u qaadidda (shay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rilegare

DHAFANDHAAF
1

v.tr. jallaadid.

2

rilevante: agg. - tixgelin leh, ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rilevare

DHAFANDHAAF

v.tr. sii qaadid; caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

umiliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - liidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

villager

DHAFANDHAAF

/vilijar/ (n) reer-xaafadeed; tuulo-joog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maquillage

DHAFANDHAAF

maquillage, n.m. - is qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

millénaire

DHAFANDHAAF

millénaire, n.m. - Kun sannad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilee

DHAFANDHAAF

v. cast the evil eye (on someone)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilee

DHAFANDHAAF

-yey / ileysay: (v) cause an evil eye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilee

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.

2

ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilee

DHAFANDHAAF
1

de: cast the evil eye (on s.o.)

2

lx: ilee

3

pd: (ileeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ilee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mage

DHAFANDHAAF

mage, n.m. - Sixirow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiimika) Hoor awood u leh milidda walxaha kale (adke, hoor, ama neef) si milan u samaysmo. Milihu guud ahaan waa xubinta ugu badan milanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Hoor awood u leh milidda walxaha kale (adke, hoor, ama neef) si milan u samaysmo. Milihu guud ahaan waa xubinta ugu badan milanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mile

DHAFANDHAAF

Mayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mile

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): solvent {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mile

DHAFANDHAAF

/mayl/ (n) halbeegga dhererka lugu cabbiro (1 mile = 1609 meters).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mile

DHAFANDHAAF

Mayl

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax shay adka ah biyo u beddela oo dareere ka dhiga; hoorka ay wax ku dhex milmi karaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mile

DHAFANDHAAF
1

de: solvent {chemistry}

2

lx: mile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-mass

5

key: mile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Image

DHAFANDHAAF

Humaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Image

DHAFANDHAAF

Hummaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Image

DHAFANDHAAF

Humaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

image

DHAFANDHAAF

/imij/images;(n) 1. masawir, gaar ahaan muuqaalka aad maskaxda ka sawirato. e.g. He had a very strange image about life in the country.(n) 2. muuqaalka ama sida laga aaminsanyahay qof ama wax. e.g.The prime minister has to improve his image. 3. sanam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

image

DHAFANDHAAF

image, n.f. - muuqaal sawir ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

image

DHAFANDHAAF

n., sawir, -ki; (figure) suurad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wadaan biyo ka buuxin. 2. Abaabulid (cayaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jilee

DHAFANDHAAF

v. fill to the brim

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jilee

DHAFANDHAAF

(fal) jil u yeel sida dhig aqal lagu dhisayo, ku mar jil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilee

DHAFANDHAAF
1

de: fill to the brim

2

lx: jilee

3

pd: (jileeyey)

4

ps: v2b=

5

key: jilee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

leale

DHAFANDHAAF

agg. - daacad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lease

DHAFANDHAAF

/liis/ (n) hishiiska kiro oo guri, gaari iwm lugu kala kiraysto (oo qoraal ah) e.g. I signed a one year lease.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leave

DHAFANDHAAF

/liiv/ (v) 1. tagid; ka tagid. e.g. My bus leaves at 10:00 am. 2. ku reebid, ka tagid (meel wax lugu dhaafo). e.g. Could you leave your name and phone number with my sister? 3. fasax gaaban. e.g. I am spending my next leave in Paris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

leave

DHAFANDHAAF
1

n., (permission) fasax, -i.

2

leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ledge

DHAFANDHAAF

/lej/ (n) qar, jar, xakabad, e.g. She keeps her books on the window ledge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ledge

DHAFANDHAAF

n., aroor, -ki.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legge

DHAFANDHAAF

Xeer, Sharci

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

légge

DHAFANDHAAF

s.f. - xeer, sharci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lilee

DHAFANDHAAF

(fal) lilo u keen oo hurdaysii. Lul ilmaha o lilee ha seexdee. Dh: lulee, hurdeysii. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malag

DHAFANDHAAF
1

(Malag-ga)

2

Malaa'igta mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malag

DHAFANDHAAF
1

malag¹: m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.

2

malag²: f.g1 (-lgay, -lagtay; -lgi) 1. Nafley, nafta ka qaadid. 2. Nafley dhimashadeeda sabab u noqosho. la-mid: meleg².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malag

DHAFANDHAAF

m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malag

DHAFANDHAAF
1

m. n. angel; the angel of death; death

2

malag v. be the cause of one's death; kill

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. angel (an-jal) ~ malaa'ig. 2. malag -malgay/

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malag

DHAFANDHAAF

mid ka mid ah makhluuq nuur ka samaysan oo qaybka in la rumeeya ah oon waxba cunin waxna cabbin Ilaahyna joogto u caabuda oon weligii caasiyin hawlo kala duwanna qabta. Malaggii wax dilay iyo, si aan ahay dabaylaha, dadka kala dhantaalaad, ii diidday hadalkee. Wa: malaa'ig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho. m.f.dh, malayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malee

DHAFANDHAAF

v. think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malee

DHAFANDHAAF

-yey / maleysay: (v) guess (gas); think (thingk); suppose (sapoowz), ~ qiyaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg malay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malee

DHAFANDHAAF
1

de: think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive

2

lx: malee

3

pd: (maleeyey)

4

ps: v2b=

5

syn: mood

6

key: malee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meleg

DHAFANDHAAF
1

(Meleg-ga)

2

Geeri; wed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meleg

DHAFANDHAAF
1

meleg¹: m.l la-mid: malag¹.

2

meleg²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: malag².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meleg

DHAFANDHAAF
1

m. n. angel of death; death

2

mereg m. n. strangling, smoothering, choking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meleg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) angel (een jal) ~ malaa'ig

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meleg

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg makal.

2

meleg: (fal) haragga ka siib neef la gawracay. Neefka meleg oo hilibka jarjar. Dh: diir.

3

meleg -ga: (magac, lab, keli) wed; malakulmawd. Intaan meleggu ku qaadin cibaadada badi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meleg

DHAFANDHAAF
1

de: angel of death; [ext.] death

2

lx: meleg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

see: malag

6

key: meleg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merge

DHAFANDHAAF

/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midee

DHAFANDHAAF

v. unite, unify

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midee

DHAFANDHAAF

-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midee

DHAFANDHAAF
1

de: unite, unify

2

lx: midee

3

pd: (mideeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: midee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

midge

DHAFANDHAAF

/mij/ (n) cayayaan yar oo sida kaneecada wax qaniina.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

miéle

DHAFANDHAAF

s.m. malab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miige

DHAFANDHAAF
1

(Miiga-ha)

2

Bir af dhuuban oo kolka beerta abuurka lagu gurayo, dhulka lagu mudmudo oo godad yaryar loogu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miige

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Qori ama bir af dhuuban oo dhulbeereedka lagu mudmudo si abuurka loogu rido. 2. Kar bir ah oo khudraddo iyo wixi lamida lagu shiido. la-mid: miigo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miige

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Qori ama bir af dhuuban oo dhulbeereedka lagu mudmudo si abuurka loogu rido. 2. Kar bir ah oo khudraddo iyo wixi lamida lagu shiido. la-mid: miigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miige

DHAFANDHAAF

m. n. dibble stick (implement for drilling holes for sowing seeds); tool for softening leather; peg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miige

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) sabarad af dhuuban oo kolka beerta abuurka lagu gurayo dhulka lagu mudmudo oo godad yaryar loogu sameeyo. Dh: taki.

2

miige -ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo bir ah oo lagu tumo waxa mooyaha ku jira, Dh: tib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miige

DHAFANDHAAF
1

de: dibble stick (implement for drilling holes for sowing seeds); tool for softening leather; peg

2

lx: miige

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: miige

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milan

DHAFANDHAAF
1

milan¹: m.l la-mid: milmid.

2

milan²: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Hoor ka unkamay laba ama dhawr nooc ama walxood kuwaas oo isugu dhex baahay si heer molikuyuuleed ah. Haddaba, milanku waa isku kaan buuxa. Xubinta hadba badan ee milan waxa la yiraa mile, badanaaba waa hoor saafi ah xubinta yarna waxa la yiraa milme (neef, hoor ama adke).

3

milan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Milme wax hoore ku qasmay noqosho. 2. Dhar wax liinbaxay noqosho.

4

milan⁴: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Milme wax hoore ku qasmay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

milan

DHAFANDHAAF
1

milan¹: m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Hoor ka unkamay laba ama dhawr nooc ama walxood kuwaas oo isugu dhex baahay si heer molikuyuuleed ah. Haddaba, milanku waa isku kaan buuxa. Xubinta hadba badan ee milan waxa la yiraa mile, badanaaba waa hoor saafi ah xubinta yarna waxa la yiraa milme (neef, hoor ama adke).

2

milan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Milme wax hoore ku qasmay noqosho. 2. Dhar wax liinbaxay noqosho. m.f.dh, milmid.

3

milan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Milme wax hoore ku qasmay ahaansho. m.f.dh, milnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

milan

DHAFANDHAAF

inch. v. dissolve, be dissolved, liquify; be victimized, get exploited ~ swindled

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qasan oo wax la milay ah; adke, biyo ku dhex baaba'ay ah. Dh: walaaqan.

2

milan -ka: (magac, lab, keli) isbeddel ku dhaca, shey adke ah kolka uu shay kale la falgalo oo uu dareere isku beddelo.

3

milan -ka: (magac, lab, keli) ciil iyo cadho ka dhasha dulmi iyo xadgudub. Kacdoonku wuxu dhashaa milan isku tegtegey: Dh: cadho, ciil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

milan

DHAFANDHAAF

milan, n.m. - Nooc kamid ah haadda waaweyn.

waa la naqliyay ✓