mijagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): fatigued ~ tired (of legs)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagororsan
de: fatigued ~ tired (of legs)
lx: majagororsan
pd: (majagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: majagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax manjagorortay ahaansho. la-mid: majagororsan, mijagororsan, minjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): tired ~ fatigued (legs)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororsan
(tilmaame) dhuuxroorsan oo sidii wax uu dhiiggu hoos u gororayo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagororsan
a: majagororsan
de: tired ~ fatigued (legs) (e.g., from standing a long time)
lx: manjagororsan
pd: (manjagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: manjagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororin
m.dh la-mid: manjagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororsanaan
m.dh la-mid: mijagorosanaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijagororsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof mijagoror hayo ahaan; wax dhuuxu gororayo ahaan. Dh: mijagororid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijagororsanaansho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mijagororsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagoror
mijagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
mijagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijagoror
-ka: (magac, lab, keli) xanuun lugaha laga dareemo oo qofku ka cawdo dhuuxa oo garaaca oo inuu hoos u dindimayo uu moodo. Dh: dhuuxgaraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororin
m.dh la-mid: manjagorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororin
m.dh la-mid: manjagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsanaan
m.dh la-mid: manjagororsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagoror
majagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
majagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagoror
m. n. fatigue, tired feeling in one's legs
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagoror
de: fatigue, tired feeling in one's legs (because of standing for a long time on one's feet)
lx: majagoror
pd: (-ka)
ps: n-m
see: manjagoror
key: majagoror
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maroorsan
La maroojiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroorsan
maroorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax maroor leh noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida).
maroorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maroor leh ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maroorsan
maroorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax maroor leh noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida). m.f.dh, maroorsamid.
maroorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maroor leh ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). m.f.dh, maroorsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroorsan
der. [adjective] crooked, twisted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maroorsan
(n) twisty (tuwisti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsan
(tilmaame) qalloocan oo dhan u janjeedha. Dh: qalloocsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroorsan
de: crooked, twisted
lx: maroorsan
nt: maroorsan (maroorsamay) [v1=inch]
pd: (maroorsanaa)
ps: adj-der
key: maroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagorori
v. cause fatigue in the legs because of standing too long
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagorori
a: manjagorori
de: cause fatigue in the legs because of standing too long
lx: majagorori
pd: (majagororiyey)
ps: v2a=tr
key: majagorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagoror
minjagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
minjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarroorsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): with a numb leg; tied very tightly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majarroorsan
de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly
lx: majarroorsan
pd: (majarroorsanaa)
ps: adj-cmp
key: majarroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororin
m.f.dh eeg manjagorori. la-mid: majagoririn, mijagororin, minjagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mijagoror ku ridid. Dh: mijagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjaroorsan
(tilmaame) qof, wax manjarrooray ahaansho. Dh: mijaroorsan, minjaroorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax manjarrooray ahaansho. la-mid: majarroorsan, mijarrorsan, minjarroorsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjarroorsan
der. [adjective] with a numb leg; tied very tightly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjarroorsan
a: majarroorsan
de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly
lx: manjarroorsan
pd: (manjarroorsanaa)
ps: adj-der
key: manjarroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarroorsanaan
m.dh la-mid: manjarroorsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. la-mid: foorarsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. m.f.dh, foororsanaan. la-mid: foorarsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororsan
(tilmaame) mid hoos gorodda u laalaadiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroogsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marooqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. Wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). la-mid: maroogsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marooqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). m.f.dh, marooqsanaan. la-mid: maroogsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooqsan
der. [adjective] twisted, crooked; squeezed; wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marooqsan
See [eeg] maroorsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooqsan
a: maroogsan
de: twisted, crooked; squeezed; wrong
lx: marooqsan
pd: (marooqsanaa)
ps: adj-der
key: marooqsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsad
-ka: (magac, lab, keli) hanti dadweyne xoog ama xeelad ku qaadasho oo suuqa madaw u weecsasho. Maroorsadka hanti lagugu aaminay xisaab ayaa ka dambaysa. Dh: leexsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maageersan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maageeran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maageersan
der. [adjective] surrounded; in a circle around something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maageersan
(tilmaame) xayndaab lagu wareejiyay ah. Meel wada maageersan cidina ma gasho. Dh: meegaarsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maageersan
de: surrounded; in a circle around s.t.
lx: maageersan
pd: (maageersanaa)
ps: adj-der
see: maageeran
key: maageersan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho. 2. la-mid: manjagororid.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. la-mid: majagoror², mijagoror², minjagoror².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. m.dh, manjagororid. la-mid: majagoror, mijagoror, minjagoror.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagoror
v. feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagoror
-ka: (magac, lab, keli) dhuuxroor ay qofka luguhu dhuuxa ka xanuunaan. Sarajooggii badnaa ayuu manjagoror ka qaaday Dh: mijagoror.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagoror
bw: majagoror
de: feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
lx: manjagoror
nt: manjagoror (ka) [vn-m]
pd: (manjagororay)
ps: v1=intr
key: manjagoror
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAROORSANE
(Marorsaneh) S Commiphora alaticaulis Gillett & Vollesen. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg marooorsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandoorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandoorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof). m.f.dh, maandoorsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandoorsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): drunk, drugged, intoxicated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandoorsan
-ka: (magac, lab, keli) khalal ku dhaca habdhiska dareenka oo qofku uu si sax ah wax u kala garan waayo ama wax xun iyo wax fiican uu kala saari garan waayo. Waallidu waa maandoorsan Eebbe keeno sakhradduna waa maandoorsan qofku isku keeno. Dh: miyirdoorsan Li: fayoobi.
maandoorsan: (tilmaame) maankiisu shaqaynayn oo wax garadkiisu fiicnayn ah. Nin si Ilaahay u maandoorsan dembi ma le. Dh: miyirbeelsan, miyirdoorsan, waalan. Li: fayaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandoorsan
de: drunk, drugged, intoxicated
lx: maandoorsan
pd: (maandoorsanaa)
ps: adj-cmp
key: maandoorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagorori
f.g2 (-iyay, -isay) Lugo ka daalin. la-mid: majagorori, mijagoriri, minjagorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagorori
v. fatigue, make someone's legs feel tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagorori
(fal) cid kale mijagoror ku rid. Ha daalee manjagorori. Dh: mijagorori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagorori
a: majagorori
de: fatigue, make s.o.'s legs feel tired
lx: manjagorori
pd: (manjagororiyey)
ps: v2a=tr
key: manjagorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarroorin
m.dh la-mid: manjarroorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororid
m.dh eeg manjagoror². la-mid: majagoror¹, majagororid, mijagoror¹, mijagororid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororid
-da: (magac, dhedig, keli) manjagoror qaadid. Sarajoogga badan ayaa manjagorordidda keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmaroorsan
der. [adjective] twisted, all tangled up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmaroorsan
(adj) curled (kuurlidh); twisted (tu wistidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroorsan
(tilmaame) qalqalloocsan oo kolba dhan u leexsan. Dh: qalqalloocan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmaroorsan
de: twisted, all tangled up
lx: marmaroorsan
ps: adj-der
see: maroor
key: marmaroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibagorayeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ibagorayeeyey ahaansho (hal irmaan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibagorayeysan
(tilmaame) hal irmaan, mid aan naasaha si fiican looga marin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jihawareersan
Comp. adj., (ie. n., adj.): confused, aimless, disoriented
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jihawareersan
-aa: (adj) disoriented; confused ~ jahawareersan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jihawareersan
de: confused, aimless, disoriented
lx: jihawareersan
pd: (jihawareersanaa)
ps: adj-cmp
key: jihawareersan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaaloqorshayn
vl. n. town planning
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaaloqorshayn
de: town planning
lx: magaaloqorshayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: magaaloqorshayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarroorsanaan
m.dh la-mid: manjarroorsanaan.