miiran_2

de: weigh; measure (by a given standard)

hm: 2

lx: miisaan

pd: (miisaamay)

ps: v1=tr

xe: Let me weigh your letter.

xv: Bal an miisaamo warqaddaada.

key: miisaan_2

de: wrinkles, folds, creases ~ crease (of the skin)

hm: 2

lx: miin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: miin_2

La miiray.

miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho.

miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: “Xoolo caano miiran ah.”

miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho. m.f.dh, miirmid.

miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: Xoolo caano miiran ah. m.f.dh, miirnaan.

der. [adjective] filtered, strained

miiran [adverbial] [expression] entirely, all, solely, just, only

name-f Serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

(adv) 1. only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon); just (jast); exclusively ~ soocan, miidhan. 2. (adj) very (veeri). Ex: caqli miiran; very intelligent; dhib miiran; very troublesome. 3. leached (liijidh); filtered (fil'taridh); sieved (seevidh)

magac loo bixiyo gabadh caafimaad qabta ama maskax fiican laga filayo.

(tilmaame) dareer la saafiyeeye oo miida ah; wax la miiray ah. Dh: shaandhaysan.

miiran: (tilmaame) koox sooc ah oon cid kali tarrixin. Dh: miidhan.

miiran: (tilmaame) wax la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Dh: miidhan.

cf: jiraab

de: large basket used as a measure for dates (equal to eight faraasil)

hm: 2

lx: minan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: minan_2

de: dispute, argue (over), criticize, debate

hm: 2

lx: muran

pd: (murmay)

ps: v1=

xe: Dont argue!

xv: Ha murmin!

key: muran_2

de: be tied up, get closed; be imprisoned; be concluded

hm: 2

initial: x

lx: xiran

pd: (xirmay)

ps: v1=inch

key: xiran_2

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

hm: 2

lx: ciidan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: ciidan_2

de: peeled

hm: 1

lx: diiran

pd: (diirnaa)

ps: adj-der

key: diiran_1

de: get dented ~ compressed, become squashed

hm: 2

lx: diisan

pd: (diismay)

ps: v1=inch

key: diisan_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

hm: 2

initial: s

lx: siiban

pd: (siibmay)

ps: v1=inch

key: siiban_2

de: sole, only, alone

hm: 2

lx: maliiqan

pd: (maliiqnaa)

ps: adj-der

xe: only twenties (in paper money)

xv: labaatan labaatan maliiqan

key: maliiqan_2

a: cawaran

de: blinded, dazzled

hm: 2

lx: cawiran

pd: (cawirnaa)

ps: adj-der

key: cawiran_2

de: feeling faint, swooning

hm: 2

lx: diidsan

pd: (diidsanaa)

ps: adj-der

key: diidsan_2

de: come to a successful end, win, be victorious, succeed

hm: 2

lx: liibaan

pd: (liibaanay)

ps: v1=

key: liibaan_2

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof miiyirkiisu dhanyahay noqosho.

bw: Arabic

de: scales; weight; [ext.] balance

hm: 1

lx: miisaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miisaan_1

-ka: (n) solution (soluushiri)

(Miira-da)

Bisha 2d. oo dayaxa; Safar.

m.dh Bisha labaad oo sanad dayaxeedka; safar.

f. n. second month of the Somali lunar calendar

-da: (magac, dhedig, keli) bisha 2aad ee bilaha dayaxa. Bishii Miira ayaa bilaabatay. Dh: Saffar.

de: second month of the Somali lunar calendar

lx: Miira

pd: (/da)

ps: n-f-time

syn: Safar

key: Miira

bw: ilmaggaleen

de: house, hut, room; [fig.] womb, uterus

hm: 2

lx: min

pd: (-ka Pl: minan (ka))

ps: n4-m

syn: aqal, guri

key: min_2

de: seed, pip, kernel; [pl ~ col] fruit; grain crops

hm: 2

lx: mir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mir_2

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof roob ama col miray ahaansho. 2. Qof ama wax la miray ahaansho. m.f.dh, mirnaan.

de: beer {Eng}

hm: 2

lx: biir

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: biir_2

inch. v. be increased

de: be increased

lx: biiran

pd: (biirmay)

ps: v1=inch

key: biiran

de: buttermilk

hm: 2

lx: ciir

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: ciir_2

bw: Arabic

de: religion

hm: 2

lx: diin

pd: (-ka ~ -ta Pl: diimo (/ha))

ps: n1-m/f

key: diin_2

de: peel, skin, strip

hm: 2

lx: diir

pd: (diiray)

ps: v1=

key: diir_2

Diirka laga qaaday; muruxsan; qayaxan.

dįiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax diirkii ka dhacay noqosho.

dįiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la diiray ahaansho.

dįiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax diirkii ka dhacay noqosho. m.f.dh, dįirmid.

dįiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la diiray ahaansho. m.f.dh, dįirnaan.

der. [adjective] peeled

diiran [inchoative] v. be peeled ~ skinned; lose bark (of tree ~ shrub)

-diirnaa / diirnayd: (adj) peeled (piilidh)

diiran -aa/nay: (adj) warm (woorm)

(tilmaame) mid qoloftii sare laga qaaday Aalo diiran ayaan calashaday. Dh: hoolan.

de: make two-colored, dappled ~ spotted

hm: 2

lx: giir

pd: (giiray)

ps: v1=

key: giir_2

f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho. m.f.dh, giirnaan.

(tilmaame) wax midab isku dhafan oo madaw iyo caddaana leh.

giiran: (tilmaame) wejiga giir ku leh.

a: hiirtaayo

de: trouble, difficulty

hm: 2

lx: hiir

pd: (-ta Pl: hiirar)

ps: n4-f

key: hiir_2

[HIRAN] Caucanthus albidus 01, Hildebrandtia africana 01

(Hiran) C,N Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.

C Hybanthus durus (Bak)0. Schwartz. Violaceae.

C Hildebrabatia africana Vatke. Convulvulaceae.

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

de: did not come

hm: 2

lx: iman

pd: (imanin ~ imannin)

ps: v4b-neg-past

xe: They did not come by plane.

xv: Dayuurad meey ku iman.

key: iman_2

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

a: ja'

bw: Arabic

de: J [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan)

ps: n4-m

key: jiin_2

de: rat; mouse

hm: 2

lx: jiir

pd: (-ka Pl: jiirar (ka))

ps: n4-m

key: jiir_2

a: liimoxaali ~ liinxaali

de: orange, tangerine, sweet lime

hm: 2

lx: liin

pd: (-ta)

ps: n2-f-enum

key: liin_2

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

de: stern, poop deck (of a large ship)

hm: 2

lx: miil

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: miil_2

a: ma'

bw: Arabic

de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: miin

pd: (-ka Pl: miiman (ka))

ps: n4-m

key: miin_1

de: bind (up with rope); whip (with twine)

hm: 2

lx: miiq

pd: (miiqay / miiqday)

ps: v1=tr

key: miiq_2

1. Dun la miiqay.

2. Sida dunta u dhuuban; dheer oo caato ah; suuqan.

miiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Wax miiqmay noqosho. 2. Qof caatoobid.

miiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho. m.f.dh, miiqnaan.

der. [adjective] entwined; bound (up); whipped (with twine)

-miiqnaa: (adj) twisted (tu-wistidh); stranded (istaraandhidh)

(tilmaame) miiq laga dhigay ah; la miiqay ah.

miiqan: (tilmaame) af dhuuban oo dheer oo wax muda leh. Dh: fiiqan, dhuuban.

Maroorsan. Aad u soohan, saloogan.

de: entwined; bound (up); whipped (with twine)

lx: miiqan

pd: (miiqnaa)

ps: adj-der

key: miiqan

vl. n. filtration

-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta

de: filtration

lx: miirad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: miirad

m.dh la-mid: miyirin.

de: measure out (grain, etc.), weigh; fill up ~ to the brim (of a standardized measuring vessel) {N}

hm: 2

lx: miis

pd: (miisay)

ps: v1=tr

key: miis_2

La miisay; la beegay; la buuxiyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miisay ahaansho.

Balance

der. [adjective] measured out (grain, etc.); filled

(tilmaame) wax la miisay oo intuu yahay la garanayo ah. Dh: cabbiran.

miisan: (tilmaame) buuxa oon waxba ka dhinnayn.

de: measured out (grain, etc.); filled

lx: miisan

pd: (miisnaa)

ps: adj-der

key: miisan

(Mirane) S, C,N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

a: midho

de: fruit; grain; crop, yield; [ext.] verse of a song; shellfish

hm: 2

lx: miro

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: miro_2

de: did not say

hm: 2

lx: oran

pd: (orannin)

ps: v4a-neg-past

xe: I never said it to you.

xv: Anigu marnaba kumaan oran.

key: oran_2

de: cut along a pattern (in sewing); [fig.] get fat

hm: 2

lx: riir

pd: (riiray)

ps: v1=tr

key: riir_2

La riiray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel, maro iyo wixi lamida wax la riiray ahaansho.

der. [adjective] patterned, cut (according to a design); fat

(tilmame) mid la riiray.

de: patterned, cut (according to a design); [fig.] fat

lx: riiran

pd: (riirnaa)

ps: adj-der

key: riiran

a: sa'

bw: Arabic

de: S [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

initial: s

lx: siin

pd: (-ka Pl: siinan (ka))

ps: n4-m

key: siin_2

bw: Arabic

de: fig tree; fig ~ figs (fruit)

hm: 2

initial: t

lx: tiin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tiin_2

de: whiz (by), make a whistling ~ rushing noise; rush, speed

hm: 2

initial: x

lx: xiin

pd: (xiimay)

ps: v1=intr

key: xiin_2

Loo xiiray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho. m.f.dh, xiirnaan.