miidaamin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidaamin
(Miidaamin-ta)
Wax la nacay ama aan la rabin, meel xun oo fog oo uusan ka soo nabad-noqon, u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaamin
m.f.dh eeg miidaami. la-mid: miidaamis, miidaamo (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) nafta halis gelin; is biimayn oo wax nafta halis gelinaya ku dhex tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid. m.f.dh, miidaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaami
v. chase ~ drive away, banish, get rid of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaami
(fal) dhakhso isu weydaari; iska tuur. Intaanay dhalin miidami neefka. Dh: isdhaafi. Li: hayso,
miidaami: (fal) si naftii hurenimo ah ugu tuur. Ceelku wuu dheeryahaye isku miidaami. Dh: biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaami
de: chase ~ drive away, banish, get rid of
lx: miidaami
nt: miidaamin (ta) [vn-f], miidaamis (ka) [vn-m]
pd: (miidaamiyey)
ps: v2a=tr
key: miidaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la nacay ama aan la rabin meel halis ah oo xun oo aanu ka soo nabadnoqon u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidaamis
(Miidaamis-ka)
Miidaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaamis
m.l la-mid: miidaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismiidaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) halis ama meel laga maagay isku tuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suudal
-ka: (magac, lab, keli) is hallayn iyo is miidaamin nafta la wanjaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaan
miidaan¹: m.l (-nno, m.dh) Goob dadku isugu yimaado oo lagu qabto waxyaalo kala duwan.
miidaan²: m.dh Xasil. la-mid: miidaamo (3).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaan
m.l (-nno, m.dh) Goob dadku isugu yimaado oo lagu qabto waxyaalo kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaan
f. n., [abstract] calm; caution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaan
-ka: (magac, lab, keli) garoon ballaadhan oo shirar ama ciyaaro loo diyaariyo. Ama waa la muuqdaa ama miidaanka lama tego. Dh: fagaare, goob, gego.
miidaan -ka: (magac, lab, keli) ujeeddo; hadaf. Dh: ujeeddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaan
de: calm; caution
lx: miidaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: miidaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciidamin
(Ciidamin-ta)
1. Adeegid; xoog yeelad, tabargelid.
2. Ciidan keenid; (ama ciidmid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidamin
m.f.dh eeg ciidami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciidamin
vl. n. service, servicing; facilities
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidamin
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan keenid; ciidamis.
ciidamin -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u adeegid; cid kale u shaqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciidamin
de: service, servicing; [ext.] facilities
lx: ciidamin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: ciidamin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, iidaamnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidaaman
der. [adjective] seasoned, spiced, dressed (etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iidaaman
-aa: (adj) seasoned or dressed with ghee or oil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidaaman
(tilmaame) cunto, lagu daleeyay wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaaman
de: seasoned, spiced, dressed (etc.)
lx: iidaaman
pd: (iidaamnaa)
ps: adj-der
key: iidaaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iidaamid
(Iidaamid-da)
Cunnada iidaan u yeelid, ku darid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaamid
m.f.dh eeg iidaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidaamid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto, wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh, ku darid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabi
(fal) si hubsasho la'aan ah meel halis ah u dir. Ninka kaynta ku miidaabi. Dh: miidaami, tijaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidaamo
(Miidaama-da)
1. Wax aan la rabin oo meel xun oo fog oo aan laga soo nabad noqon loo diro.
2. Qofka la miidaamina hayo, laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaamo
m.dh 1. Wax aan la rabin oo meel uusan ka soo nabad noqonayn loo diro. 2. Nabar aan loo meel deyin oo la rido. 3. la-mid: miidaan². 4. la-mid: miidaamin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaamo
m.dh 1. Wax aan la rabin oo meel uusan ka soo nabad noqonayn loo diro. 2. Nabar aan loo meel deyin oo la rido. 3. la-mid: miidaan. 4. la-mid: miidaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaamo
f. n. exile, banishment; outcast (person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaamo
-da: (magac, dhedig, keli) meel haluka ah oo naftu halis ku gali karto; meel daran oo fog oo aan laga soo geyoon karin.
miidaamo-da: (magac, dhedig, keli) wax maqiiqan oo si loo joojiyaa adag tahay. Miidaamo dhego male hadduu malag dhawaaqaayo. Dh: maqiiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaamo
de: exile, banishment; [ext.] outcast (person) See also: miidaan
lx: miidaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: miidaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidaamin
m.f.dh eeg nidaami. la-mid: nadaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nidaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo hab iyo hanaan wanaagsan u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabis
-ka: (magac, lab, keli) eeg miidaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaaman
f.mg4 (-aanna, -aannayd) 1. Wax la miisamay ahaansho. 2. Wax isu dheeli tirsanahaansho. la-mid: miisaanan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisaaman
der. [adjective] weighed ~ measured (with scale ~ standard); balanced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miisaaman
-miisaannaa: (adj) scaled or measured
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaaman
a: miisaanan
de: weighed ~ measured (with scale ~ standard); balanced (of discourse, speech, etc.)
lx: miisaaman
pd: (miisaannaa)
ps: adj-der
key: miisaaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisaamid
(Miisaamid-da)
Wax miisaankiisa ogaansho; cabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaamid
m.f.dh eeg miisaan². la-mid: miisaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisaamid
-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid oo inta culayskiisu yahay eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miqdaafin
m.dh la-mid: muqdaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riddaamin
(Riddaamin-ta)
(wax culus) horay u ridid, u harbin, u garbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riddaamin
m.f.dh eeg riddaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riddaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus horay u ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ismiidaamis
(Ismiidaamis-ka)
Iskiis meel aan la rabin ama xun isu dira; naftiisa miidaamiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ismiidaamis
m. n. recklessness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismiidaamis
de: recklessness
lx: ismiidaamis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: miidaami
key: ismiidaamis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismiidaami
(fal) naftaada halis geli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maydhaamin
m.f.dh eeg maydhaami. la-mid: maydhaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la miidaanshay ahaansho (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiidaadin
(Shiidaadin-ta)
Shiidaad u geyn, u keenid; jeedin; hawlid; daalin; dhibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaadin
m.f.dh eeg shiidaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiidaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) shiidaad u geyn, u keenid; hawlid; daalin; dhibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iidaan
(Iidaan-ka)
Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaan
iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.
iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidaan
m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)
iidaan: v. pour (sauce) over food
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iidaan
name-m dressing, seasoned, spiced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iidaan
-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.
iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Iidaan
magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidaan
(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.
iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maamin
(Maamin-ta)
1. Maanka wax ku dhisid, ku qorshayn; kujaangoyn; maanka ku raadin, ku baarid, ku garasho; haamin.
2. Fakarid; malayn; mala'awaalid; hindisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamin
m.f.dh eeg maami. la-mid: maamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidami
f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciidami
f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho. m.f.dh, ciidamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciidami
v. rescue; help, serve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciidami
-yey / say: (v)[with preposition u] help someone; serve (seerv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidami
(fal) hanaqaad oo xoog yeelo; taagso oo toor laxaadsada noqo.
ciidami: (fal) «u ~» u adeeg; u shaqee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciidami
de: rescue; help, serve
lx: ciidami
pd: (ciidamiyey)
ps: v2a=
key: ciidami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidayn
(Miidayn-ta)
Miid ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidayn
m.f.dh eeg miidee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiddan
f.mg1 (-naa, -nayd) Wax culays weyn leh ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiddan
(tilmaame) wax culays weyn leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidhan
[adverbial] [expression] just, solely, entirely
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miidhan
seulement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miidhan
(adv) only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon) exclusively ~ soocan, miiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhan
(tilmaame) la soo xulay ah; sooc la xulay ah. Dh: soocan, xulan, naqaysan.
miidhan: (tilmaame) la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Nin meel ku miidhan ayaan u gurmaday. Dh: dulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidhan
de: just, solely, entirely
lx: miidhan
ps: adv-expr
see: miiran {N}
key: miidhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisaan
(Miisaan-ka)
1. Qalab wax lagu cabbiro oo qaabab badan leh.
2. Culays; culaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaan
miisaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab wax lagu cabbiro. 2. Culeys; culaab.
miisaan²: f.g1 (-aamay/-aanay, -antay; -aami) Miisaan wax ku cabbirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miisaan
miisaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab wax lagu cabbiro. 2. Culeys; culaab.
miisaan²: f.g1 (-aamay/-aanay, -antay; - aami) Miisaan wax ku cabbirid. m.f.dh, miisaamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisaan
Balance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisaan
m. n. scales; weight; balance
miisaan v. weigh; measure (by a given standard)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miisaan
-ka: (n) scale (iskeeyl); balance (baal 'ansi) ~ cabbir-ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Miisaan
Bilancia; peso
Weighing machine; weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisaan
(fal) culayka si ad u garato miisaan saar oo culaykiisa eeg. Dh: qiyaas.
miisaan-ka: (magac, lab, keli) culayska uu shay leeyahay. Joonyadda miisaankeedu waa 50 kiloo. Dh: culays, culaab.
miisaan -ka: (magac, lab, keli) wax wax lagu qiyaaso oo culayska walxaha lagu garto.
miisaan-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo xagga sare miiq dheer oo la qabto ku leh oo toonaanta iyo sigibtirka dhismaha gidaarrada loo isticmaalo oo ka mid ah qalabka wastaadyada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaami
(fal) tashiil; yaryaree. Dhulku waa com nee biyaha noo mitami. Dh: mitaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mitamin
(Mitamin-ta)
Tashiilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitamin
m.f.dh eeg mitami. la-mid: miltamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitamin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ad haysato yaryarayn oo kolba inta kugu habboon isticmaalid. Mitaminta biilku waa danta guud ee qoyska. Dh: tashiilid, dhawrid, mitaarin, yaryarayn.
mitamin -ta: (magac, dhedig, keli) fiitis wax u cabbid. Biyo mitamin laguma cabbo. Dh: fiitisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la habeeyay ahaansho. la-mid: nadaami.