mihnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihnad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qofku si dhab ah u yaqaan oo ku xoogsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mihnad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qofku si dhab ah u yaqaan oo ku xoogsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mihnad
f. n. profession, skill, trade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihnad
-da: (magac, dhedig, keli) meherad uu qof yaqaan oo barasho ama mawhibo u leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mihnad
bw: Arabic
de: profession, skill, trade
lx: mihnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mihnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mixnad
(Mixnad-da)
Arrin dhib iyo isasuro badan; xannib; (ama mixno).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mixnad
m.dh (-do, m.l) Dhibaato badan. la-mid: mixno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mixnad
m.dh (-do, m.l) Dhibaato badan. la-mid: mixno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mixnad
f. n. problem, complication, difficulty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mixnad
-da: (n) difficulty (difikalti); problem (porobalem)-, obstacle (obistikal) hardship (haard'shiip), crisis (karaaysis); ordeal (oordiil) ~ dhibaato, lur, saxariir, mashaakil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mixnad
-da: (magac, dhedig, keli) dhib xoog ah oo saamayn yeelata. Dh: mushkilad, dhibaato, mixno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mixnad
bw: Arabic
de: problem, complication, difficulty
lx: mixnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mixnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed. m.dh.w, macaahid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calling
/kooling/ (n) 1. xirfad; mihnad (n) 2. damac; doonis (rabitin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vocalist
/vookalist/ (n) heesaa. vocation/vookeyshan/ (n) xirfad (mihnad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamo
-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan iyo tabaha hawl loo qabto, gaar ahaan kuwa gacmaha lagu sameeyo. Farsamo waa farakuhayn Dh: mihnad. Wa: farsamooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelay
(fal) goob lagu ogaado u yeel. Alaabta u meelay. Dh: meelee.
meelay: (fal) shaqo ama mihnad uu ku negaado sii. Wiilka iga meelay. Dh: shaqysii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vétéran
vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mina
name-f fortunate (Arb)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mina
s.f. - miino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mina
ama Muna: magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedu nasiib lahayd ama gumburta Mina loogu magacdaray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mind
/mayndh/ (n) 1. maskax (maan; garaad). e.g. He has a very quick mind. 2. xasuus (xusuusasho). e.g. He couldn't call her name to mind. 3. ka taxadarid; ilaalin. e.g. Mind your own business. 4. ra'yi (fikrad) e.g. I'll change my mind tomorrow. 5. diidanaan; kasoo horjeedid. e.g. If you don't mind, I'll come tomorrow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mind
(see intellect).
mind, v.tr., hubso, fooyigow; mind well what I say, waxaan ku leeyahay aad u hubso; mind your business, dantaada fooyigow; mind your health, caafimaadkaa dhawr; I shall mind the boy, wiilkaan jiri; v.r., iska dhawr, iska eeg, iska jir, nin foojigan ahaw; v.tr., (put in mind) xusuusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jihad
m.l la-mid: jahasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahad
(Mahad-da)
Hadal lagu muujiyo, in wanaag iyo abaal laysu galay, loo bogey oo la jeclaystay oo aan la ilaawa hayn; lib; gallad; shugri; xamdi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahad
m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahad
m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahad
f. n. thanks, gratitude
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mahad
name-m thanks; gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mahad
-da: (n) thanks (thaangkis); gratitude (garaatatuud)-, appreciation (a-parishiyeeyshin)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Mahad
Ringraziamento
Thankfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mahad
magac loo bixiyo wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal lagu muujiyo in wanaag iyo abaal laysu galay oo loo bogay oo la jecel yahay oo aan la illaabi karin. Mahad iga guddoon. Dh: lib, gallad, shukri, mahadnaq.
mahad-da: (magac, dhedig, keli) ammaan iyo abaalcelin cid loo hayo oo odhaah lagu muujiyo Mahad Ilaahay weeye khilaafkii haddaad joojiseen. mahad'alle: magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu tilmaamayo in ay tahay mahad Eebbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahad
bw: Arabic
de: thanks, gratitude
lx: mahad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mahad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mahad
شكر
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manad
-ka: (magac, lab, keli) kiish balaastiig, xig, dun iyo wixii la mid ah laga sameeyo oo inta badan konton kiiloo qaada oo raashinka lagu shubo laguna kaydsado. Manad beriis ah iga iibi. Dh: kiish, joonyad, kiintaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midna
Mid oo iyaga ahna...; xataa mid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midna
n. phr., neg. not one, no one, neither one
midna n. phr., [conjunction] and one ..., and the other ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midna
(pronoun plus negative) no one; nobody
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midna
(magac'uyaal) erey lagu cabbiro in uu qofna wixii loo baahnaa ka soo bixin; xataa mid kuwaa ahna. Raggii kolkay iga baxeen midna ma arag. Dh: qofna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minac
(fal) ciyaarta bubka labo dhagax oo mid lagaa dilayo mid hannee. Irmaan ayaad ku jirtaaye labadaada dhagax minac. Dh: hannee, midnac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minan
m.l la-mid: min¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minan
m. n. house, home
minan m. n. large basket used as a measure for dates
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
minan
-ka: (n) home (hoom); residence (rez'idansi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirad
-ka: (magac, lab, keli) habeen daaqid; saq dhexe wax cunid. Awr mirad bartay lama karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Misna
Haddana; kol kale; kol labaad; kol danbe; (ama misanaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misna
xi. la-mid: misana.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misna
[adverb] or [adverbial] [expression] again
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
misna
(conjunction) 1. and (andh). Ex: misana wuu yimid; and he came ~ misna. 2. (adverb) again (ageen) Ex: misana samee! do it again!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misna
a: misana
de: again
lx: misna
ps: adv
key: misna
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mohad
-ka: (magac, lab, keli) isla jeclaysad natu hungurayso wax an gacanteeda ku jirin Dh: muhad, jeclaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dinnad
(Dinnad-da)
Dummad; yaanyuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dinnad
m.dh (-do, m.l) Dummad; yaanyuuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dinnad
f. n. cat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dinnad
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: basho, yaanyuur, mukulaal, bisad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dinnad
bw: Arabic
de: cat
lx: dinnad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: dummad
key: dinnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidnad
m.dh la-mid: fidno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidnad
f. n. trouble; sedition, mutiny, rebellion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidnad
-da: (n) trouble (tra bel) ~ see [eeg] fidno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidnad
a: fidmo
bw: Arabic
de: trouble; sedition, mutiny, rebellion
lx: fidnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fidnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jihaad
(Jihaad-ka)
Jahaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jihaad
jihaad¹: m.l la-mid: jahaad¹.
jihaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: jahaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jihaad
m. n. Holy War, Jihad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jihaad
name-m to exert effort, struggle; religious struggle; striving for the sake of or in the service of God
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jihaad
-ka: (n) a Moslem holy war; jihad (ji haad) ~ jahaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jihaad
-ka: (magac, lab, keli) dagaalka dhex mara labo dhinac oo u diriraya diin. Jihaadka diintaadu waa waajib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jihaad
bw: jahaad
de: Holy War, Jihad
lx: jihaad
nt: jihaad (jihaaday) [v1=]
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: jihaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micnay
(fal) sharrax oo macnaha loo jeedo dadka u sheeg. Aayadda af Soomaali ku micnay. Dh: fasir macnee, sharrax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaad
-ka: (magac, lab, keli) khad wax lagu qoro. Dh: anqaas.
midaad -ka: (magac, lab, keli) xoojin iyo gargaar. Dagaalkii Beder muslimiinta waxa midaad looga dhigay Malaa'ig. Dh: gurmad, taageero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midnac
(fal) ciyaarta bubka ama shaxda labo dhagax oo mid lagaa dilayo mid hannee. Irmaan ayaad ku jirtaaye minac. Dh: hannee, minac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miigad
-ka: (magac, lab, keli) liqid wax adag dirqi loo liqo oo xoog meel bannaan lagu mariyo. Dh: miigasho. Li: macaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miinay
(fal) miino qaraxda xidh oo meel ay ku qaraxdo ku aas. Xadka meelaha cadawgu ka soo gali karo miinay. Dh: miinee, dhig
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirad
vl. n. filtration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miirad
-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirad
de: filtration
lx: miirad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: miirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisad
(Miisad-da)
Miis; shillal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisad
m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miisad
m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisad
f. n. table
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisad
-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisad
a: miis
de: table
lx: miisad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: miisad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milaad
m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milaad
m.dh (-do, m.l) Qiyaasta qof maskaxdiisa wax ka qiyaaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Millad
(Millad-da)
Shareeco; diin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
millad
m.dh (-do, m. l) Diin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
millad
m.dh (-do, m.l) Diin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
millad
f. n., [abstract] faith, religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
millad
-da: (n) religion (ri-lij'in); beliefs, values ~ diin-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
millad
-da: (magac, dhedig, keli) diin ay cidi sharci ahaan u aaminsan tahay. Dh: shareecad, diin.
millad -da: (magac, dhedig, keli) dhaar laba qof co is dacweysay ka dhaxaysa. Dh: dhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
millad
bw: Arabic
de: faith, religion
lx: millad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: millad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minaad
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo ururiyo boqorrada ama ugaasyada. Dh: baaho.
minaad-ka: (magac, lab, keli) kolkaad, goortaad, markaad, haddaad. Minaad rabtid iska seexo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyaad
question word, vl. pron. are you? / do you? / did you?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyaad
[interrogative word] are you..?, do you or have you..?. Ex: miyaad Cali aragtay? did you see Ali?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyaad
de: are you? / do you? / did you?
lx: miyaad
pd: (maad)
ps: qw + vpro
xe: Do you need anything from the store?
xv: Dukaanka miyaad wax uga baahantahay?
key: miyaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunad
(Muunad-da)
1. Magac; sharaf; ciso; xurmo.
2. Sida wax u eg yihiin.
3. Qurux; midab-wanaag; (ama muuno).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuqgaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuq-gaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muunad
Sample