miel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miel
miel, n.m. - malab (waxa macaan ee shinnidu samayso).
lune de miel - maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miéle
s.m. malab.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malab-ka
miel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lune
lune, n.f. - Dayax.
lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mielleux
mielleux, adj. - malabka oo kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mil
mil¹: m.l Milme hoore lagu qasay natiijada ka soo baxda.
mil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Adke milme ah, sida sonkor, cusbo iyo wixi lamida hoore ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mil
mil¹: m.l Milme hoore lagu qasay natiijada ka soo baxda.
mil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Adke milme ah, sida sonkor, cusbo iyo wixi lamida hoore ka dhigid. m.f.dh, milid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mil
m. n., (mass n.): solution, liquid with something dissolved in it {chemistry}
mil v. dissolve ~ melt something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mil
(fal) wax adke ah dareere u beddel, Mili biyaha ku mil.
mil-ka: (magac, lab, keli) milme hoore lagu qas natiijada ka soo baxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ciel
ciel, n.m; - Cirka;
les cieux (le Paradis} - Janno; Janaada aakhiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiel
fiel, n.m. - xameeti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meel
(Mee-sha)
Kob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meel
m.dh (-lo, m.l) Goob; kob; cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meel
m.dh (-lo, m.l) Goob; kob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meel
f. n. place, spot; part, portion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meel
-meesha: (n) place (paleeys); space (ispeeys); portion (poor-shan); location (loo-keey-shin) ~kob, qayb
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meel
dhexaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meel
-sha: (magac, dhedig, keli) goob, kob. Meel aan lagu engejisanayn laguma maydho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meel
de: place, spot; part, portion
lx: meel
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: meel
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
meel
مكان
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mien
mien, pron.rel. - waxayga; kayga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miil
(Miil-ka)
1. Cabbir dherer le'eg 1609,35 mitir ama 1760 yaardi; mayl.
2. Labada madax oo markabka ama doonnida midkood.
3. Markab weyn oo badaha isaga gudba oo waqti la yaqaan ku socda.
4. Ciyi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miil
m.l (-lal, m.l) 1. Labada madax oo markabka ama doonta midkood. 2. Hilibka la siiyo deriska marka la shiraysto. 3. Hilib dhinacyada geela laga gooyo. 4. la-mid: mayl.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miil
m.l (-lal, m.l) 1. Labada madax oo markabka ama doonta midkood. 2. Hilibka la siiyo deriska marka la shiraysto. 3. Hilib dhinacyada geela laga gooyo. 4. la-mid: mayl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miil
m. n. mile
miil m. n. stern, poop deck (of a large ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miil
-ka: (magac, lab, keli) hilib habeen la qasho. Miil waa ka baryay ninkii qaataa liita. Dh: ciyi.
miil-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cunto la kala qaybiyay oo qaybba meel loo xidhay. Miil kaagii wakaa halkaa yaal ee qaado. Dh: sad, qayb.
miil-ka: (magac, lab, keli) qiyaas lagu cabbiro dhererka oo 1 miil uu u dhigmo 1609.35 mitir ama 5,280 feet ama 1,760 waar. Dh: mayl.
miil-ka: (magac, lab, keli) markab xamuul ah oo wayn oo dad iyo shixnad ba qaada. Sida may ka soo baxay hindiya marinnadii jaawa. Dh: markab.
miil-ka: (magac, lab, keli) laba madax oo ay maraakiibta, iyo doonyuhu leeyihiin midkood. Milka markabka arag. Dh: mayl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mill
/mil/ (n) 1. warshadda galleyda iwm shiidda oo bur ka samaysa. 2. warshad wax lugu shiido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aïeul
aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameel
m. n. milk vessel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameel
bw: aameel
cf: dhakal, toobte, weel
de: milk vessel
lx: ameel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ameel
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cièlo
s.m. - cir.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Field
Badad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Field
Badad
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
field
garoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
field
/fiildh/ (n) 1. beer, dhul-beereed (n) 2. garoon, goob (n) 3. majaal cilmi (takhasus cilmi, laan cilmi). e.g. He is in the field of electronics. (v) 4. qabasho, siiba banooniga oo la qabto. e.g. He fielded the ball.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
field
n., dooxo, -adi, xaqlad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impel
/impel/ (v) ku xambaarid; ku dadajin (wax kugu khasba inaad arin ku dhaqaaqdid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impel
v.tr., (force) muquuni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
libel
/laybal/libelous; (n) dhaleecayn; cambaarayn (siiba qoraal, ku been abuurasho ah oo qof lugu sharaf ridayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mesel
mesel¹: m.l la-mid: masal¹.
mesel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: masal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mesel
m. n. (adj.): example; like, similar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mesel
(adv) for example; according to; for instance ~ mataal, matal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mesel
de: example; [atr.] like, similar
lx: mesel
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masal (and related forms)
key: mesel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
metel
metel¹: m.l la-mid: masal¹.
metel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: masal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
metel
m. n. example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
metel
-ay meteshay: (v) represent (ri-para-zent); stand for; on behalf of ~ matil.
ku metel -ay / matashay: (v) compare with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
metel
(fal) tusaale lagu fahmo samee; isku ekeysii. Inoo mesel sida shabeelku u boodo. Dh: masal.
metel: (fal) riwaayad film iyo wixii la mid ah jil oo ka qayb gal. Adu xiddigga riwaayadda metel. Dh: masal.
metel: (fal) cid maqan ka wakiil noqo. Batroonkii wuu maqan yahaye qof kaloow metel. Dh: mesel, masal, matal, sugsii.
metel -ka: (magac, lab, keli) tusaale laga qiyaas qaato. Dh: misaal, mataal, masal, tusaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
metel
de: example
lx: metel
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masal (and related forms)
key: metel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midee
v. unite, unify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midee
-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midee
de: unite, unify
lx: midee
pd: (mideeyey)
ps: v2b=tr
key: midee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mieux
mieux, adv. - kasii fiican.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Migil
name-m germination, sprouting, bud, new growth or prosperity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Migil
magac loo bixiyo wiil dhashay xilliga caweyska habeenaad ee la soo jeedo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
migil
-ka: (magac, lab, keli) xilliga waariga ee cashada ka dambeeya illaa habeen badhka. Xalay migilkii ayuu aabbo yimid.
migil -ka: (magac, lab, keli) dib u dhigga lisidda xoolaha oo xilligii habeenka la lisayay dib looga dhigo illaa habeen badhka ku dhawaad. Wax la raajaa rag kuma sama riyuhuna migil kuma sama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miile
(Miila-ha)
Kal; moogtan; jil; meerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miile
m.l Toogeysiga wax lagu kaltamo. la-mid: miilo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miile
m.l Toogeysiga wax lagu kaltamo. la-mid: miilo. miin m.dh Duuduubka haragga dadku yeesho, da' awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miile
m. n. turn, time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miile
-miilaha: (n) tour, rotating shift or period of duty or participation; shift (shift); turn (teen); schedule (iskaj wel); timetable (taaym teeybal) ~ moogaysi, kaltan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miile
-ha: (magac, lab, keli) qaybatmidda wax la wada leeyahay; tare: doorad; kaayo. Nin walliba milihiisa ha eegto. Dh: kayo, meerto, jil.
miile-ha: (magac, lab, keli) toogeysiga wax lagu kaltamo. Dh: miilo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miile
cf: kal, meerto
de: turn, time
lx: miile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: miile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miilo
miilo¹: m.dh la-mid: miile.
miilo²: f.g3 (-iishay, -iilatay) la-mid: miileyso.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Milet
Hadhuudh, massago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Milil
(Milil-ka)
Carun; malax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milil
milil¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Dhecaan malax iyo dhiig isugu jira oo ay nabarrada hurgumaa yeeshaan. 2. Dhecaan ka yimaada nafley dhimatay marka ay muddo meel taal.
milil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Nabar hurgumay dhecaan iyo malax yeelasho. 2. Nafley dhimatay dhecaan ka dareerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milil
f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Nabar hurgumay dhecaan iyo malax yeelasho. 2. Nafley dhimatay dhecaan ka dareerid. m.f.dh, mililid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milil
m. n., (mass n.): pus; venom; serum
milil v. lose pus (of a wound); lose serum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milil
(fal) caabuq yeelo oo malaxayso. Nabaryahaw milil anaa ku dawayne.
milil-ka: (magac, lab, keli) xanuun dheecaan biya ah keena oo nabarradu yeeshaan kolka ay xumaadaan. Dh: millile.
milil -ka: (magac, lab, keli) nabar jidhka dushiisa ah oon dillaacin; nabar hoosta ka buka. Dh: nabar.
milil-ka: (magac, lab, keli) dhuubni aad ah. Cunto la'aanta ayaa milil ka dhigtay. Dh: miliil.
milil-ka: (magac, lab, keli) yacarun iyo caabuq ay nabarradu yeeshaan. Dh: millile.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mille
agg. - kun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mille
mille, adj. num. - Mayl; qiyaas lagu cabbiro masaafada iyo fogaanta; Kun: 1000
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mimil
(fal) kala sooc dhagax yaryar iyo hadhuudh. Ka mimil hadhuudhka dhagaxa. Dh: milmil, madh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miner
/maynar/ (n) ninka macdanta goda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Miner
Dhulbaare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miner
miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mines
Miino
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minet
minet, n.m. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Xabbad lafo burburin. 2. (f.mg) Geed miro yeelasho. 3. (f.g) Hees iyo wixi lamida mireheeda tirin. m.f.dh, mirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miree
v. bear fruit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miree
-yey / mireysay: (v) yield or produce fruits
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miree
de: bear fruit
lx: miree
pd: (mireeyey)
ps: v2b=
key: miree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mirer
mirer, v. - ku fiirin; ku dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. la-mid: masee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
misee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Laba wax ama ka badan mase ka dhigid. 2. Ku m.: wax, wax ku matalid. m.dh, misayn. la-mid: masee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miser
/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miser
miser, v. - xadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miser
n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misil
m.l Gaaridda ay gaaraan meseggo, digir iyo wixi lamida heerkii la goosan lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mixed
/miksidh/ (adj) wax isku qasan (noocyo kala duwan oo isku dhex-jira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mixer
/miksar/ (n) isku-qase, sida makiinadaha wax isku qasa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mixer
mixer, v. - labid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyey
question word, vl. pron. did she? / does she? / is she?
miyey question word, vl. pron. did they? / do they? / are they?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyey
[interrogative word] are they..? did they..? I is she..? did she..?. Ex: Casha miyey timid? did Asha came?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
model
/modhal/ (n) moodo (nooc).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Model
Moodeel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motel
/mowtel/ (n) albeergo (huteel yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vieil
vieil, adj. - gaboobay; da' weyn; da' (waayeel, duq, oday).