midhamadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhamadow
-da: (magac, dhedig, keli) geed gadhaab ay dhanfaruurta isku bah yihiin oo laamaha dhebiga kuwo u eg yeesha oo midho laga gurto. Ul midhamadaw ah ayaan buurta ka soo goostay.
midhamadow -da: (magac, dhedig, keli) geed qadhaab ay dhanfaruurta isku bah yihiin oo laamaha dhebiga kuwo u eg yeesha oo midho laga gurto. Ul midhamadaw ah ayaan buurta ka soo goostay. Dh: mudhamadaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhamadaw
-da: (magac, dhedig, keli) geed buurleyda ka baxa oo bixiya midho qadhaab ah oo wanaagsan. Casakori iyo midhamadaw haddaad isku hesho daldalo uun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madmadow
adj., pl. black, dark (ones)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madmadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg madmadaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madmadow
de: black, dark (ones)
lx: madmadow
pd: (Sg: madow)
ps: adj-pl
key: madmadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marqamadow
-da: (magac, dhedig, keli) geel muddo irmaanaa oo dhaqayoobay. Geel marqamadow ah ayaa dhawaan meesha soo degey.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRO-MADOW
(Miro-madu) S,C Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOOH-MADOW
(Moh-madu) N Solanum incanum L. Solanaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilamadow
m.l (-wyo, m.dh) Dhagax midab madow leh oo aad u adag. la-mid: shiilmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammow
f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammow
f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho. m.f.dh, dhammansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammow
(fal) mid dhan noqo. Dh: dhamaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmadow
m.l/dh Qof tabar yar oo taakulo u baahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmadow
-ga: (magac, lab, keli) qof tabar yar oo taakulo u baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
middaad
m.dh la-mid: maddaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhadh
-ka: (magac, lab, keli) tiro ka badan hal tobanna ka yar. Midhadh kabriid ah isii. Dh: halal, dhawr, xabbado, mirar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhayo
-da: (magac, dhedig, keli) geedaha qadhaabka bixiya midkood oo aashacaddada ay isku bah yihiin dhulkana aan ka dheeraan.
midhayo -da: (magac, dhedig, keli) firidda la cuno ee iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Dh: iniinyo, miro, mudho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagarow
(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhagaxow
Evaporate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaharow
-ga: (magac, lab, keli) marxalad adag oo dhib leh marid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammoow
inch. v. be finished; end, be over; be all gone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammoow
a: dhammow
de: be finished; end, be over; be all gone
lx: dhammoow
pd: (dhammaaday)
ps: v3a=inch
key: dhammoow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqayow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah, dhaqayo noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqayow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqayoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabow
dharabow¹: m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
dharabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cudurka dharabowgu cagaha uga dhacay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharabow
m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabow
m. n. infection of the foot caused by walking barefoot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dharabow
-ga: (n) disease that affects the foot; foot disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabow
(fal) dhul, sayax yeelo.
dharabow-ga: (magac, lab, keli) dharab yeelasho. Dayrta ayuu dharabawgu bataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabow
de: infection of the foot caused by walking barefoot
lx: dharabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dharabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharasow
dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.
dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmadow
(Dulmadow-da)
Dawacada jaad kamid ah oo dhabarka madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmadow
m.dh.u Dawacada jaad ka mid ah oo dhabarka madow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmadow
f. n., [collective] fox species, with black fur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmadow
-ga: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw. Dh: deyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmadow
de: fox sp., with black fur
lx: dulmadow
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dulmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmadow
m.l Bara-baro mad-madow oo qof aan qubeysan jirkiisa ka muuqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmadow
-ga: (magac, lab, keli) barabaro madmadow oo qof aan qubeysan jidhkiisa ka muuqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Qof gar lagu qaaday oggolaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidqaado
v. recognize one's mistakes and the rights of others
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jidqaado
-jidaatay/jidqaadatay: (v) accept verdict, judgment or an opinion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidqaado
de: recognize one's mistakes and the rights of others
lx: jidqaado
pd: (jidqaatay)
ps: v3b=intr
key: jidqaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhmadh
(fal) aad u kibir. Waad dheregte madhmadh ha is odhan.
madhmadh -ka: (magac, lab, keli) isqaadqaad iyo kibir xaddhaaf ah. Kibir iyo madhmadh ayaad dadka ku doonatay. Dh: kibir.
madhmadh -ka: (magac, lab, keli) mataatakh iyo qudhun maqaarka ku dhaca. Ani makaankay waa miscirir, iyo maqaar nirigoo madhmadhay, ee mayaayada soo madaw, way ninkii meelloow ka roor. Dh: qudhun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madmadaw
-ga: (magac, lab, keli) qaladaad iyo dhacdhac aan caddayn oo shaki ku jiro. Dacwadda madmadawga ka saara oo caddeeya.
madmadaw-ga: (magac, lab, keli) baro madmadaw oo midabka kale ka duwan. Surwaal madmadaw leh ayuu sitaa. Dh: caarcaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maymadow
m. n., [abstract] light gray color (of camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maymadow
de: light gray color (of camel)
lx: maymadow
pd: (-ga)
ps: n-m-abs
key: maymadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaadis
-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka ku dagaaga oo khudradda ka mid ah oo ciida hoosteeda ku yeesha xidid buruq ah oo inta la kariyo la cuno aadna u macaan. Dh: sonkorqandi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhacas
-ka: (magac, lab, keli) geed gadhaab adag oon aad u dheeraan oo dhanfaruurta iyo aashacaddada ay bah yihiin oo midho cascas oo macaan leh. Aashacaddo iyo midhacas ayaan soo qadhaabtay. Dh: mudhocas, midhacas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhayso
(fal) mudho la cuno bixi; qadhaaab yeelo. Geedyahaw weynaataye midhayso. Dh: mirayso.
midhayso: (fal) midho qadhaab ah soo guro. Orodoo buurta ka soo midhayso. Dh: gadhaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamado
f.mg3 (-atay, -adatay) la-mid: cimaamadayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cimaamado
v. wear a turban, cover with turban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimaamado
(fal) cimaamad madaxa ku duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cimaamado
de: wear a turban, cover with turban
lx: cimaamado
pd: (cimaamatay)
ps: v3b=tr
key: cimaamado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabamadow
-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirmadow
m.l Midab cad oo madow badani ku dhafan yahay
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
God madow
Black hole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idha'adag
(tilmaame) qof xishoodla'aan wax walba ku gala. Cali waa nin idha'adag oo aan waxba ka xishoon. Dh: indha'adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhaysad
-ka: (magac, lab, keli) midho yeelasho; midhaysasho. Dh: mudhaysad, midhaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhow
(fal) barwaaqo iyo raaxo ku noolow.
badhaadhow -ga: (magic, lab, keli) barwaaqo iyo nabad ku maashoobid; badhaadhe iyo bashbash la kulmid. Dh: barwaaqaw.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BILI MADOW
Indigofera coerulea 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BILI-MADOW
(Bili-madu) Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan. la-mid: carromadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gibilmadow
(Gibilmadow-da)
Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibilmadow
m.dh.u Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gibilmadow
m.dh.u Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gibilmadow
f. n., [collective] black ~ dark- skinned person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibilmadow
-ga: (magac, lab, keli) dubka dadka madoobaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibilmadow
de: black ~ dark-skinned person
lx: gibilmadow
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: gibilmadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhatahan
-ka: (magac, lab, keli) qof midhaha keliya ku nool. Midhatahan garaw ma tawana. Dh: miratahan, mudhatahan.
midhatahan-ka: (magac, lab, keli) abwaan tix maansa ah samayn kara. Dh: halabuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moxormadow
m.l Nooc ka mid ah geedka moxorka oo beeyo madow dhala. la-mid: moxormadoobe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moxormadow
-ga: (magac, lab, keli) geedka moxorka jaadadkiisa mid ka mid ah oo foox casuus madowga xiga leh. Moxormadow haddaad haysid iga iibi. Li: moxorcad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuqamadow
(n) the black market
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAY-MADOW
(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacawamadow
m.dh Nooc dawacada ka mid ah, midab ciiro ah leh, oo caws ku nool ah. la-mid: dawacamadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawacamadow
m.dh la-mid: dacawamadow.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALA-MADOW
(Dala-madoh) S Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.
S Adenia ellenbeckii Harms Passifloraceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARGOMADOW
Indigofera coerulea 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodirmadow
m.l Midab geel oo ah caddaan madow ku badanyahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIIC-MADOOW
(Jieh-madow) N. C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.
N Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhambalme
m. n. indehiscent plant (not splitting open at maturity)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhambalme
de: indehiscent plant (not splitting open at maturity) rw: ma dhambalan
lx: madhambalme
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: madhambalme
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaamaxnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la masaamaxay noqosho (qof). la-mid: masaabaxnow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaamaxnow
(fal) wax qalad hore saamaxaad ka haysta ahaw. Maanta masaamaxnaw oo qalad dambe iska ilaali. Dh: cafisnow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabaysnow
inch. v. get colored, be ~ remain colored
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabaysnow
de: get colored, be ~ remain colored
lx: midabaysnow
pd: (midabaysnaaday)
ps: v3a= inch
key: midabaysnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) midho yeelasho; midhaysasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOXOR-MADOW
(Mohor-madu) N Boswellia sacra Flueckiger. Burseraceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shill madow
Cender bolcanic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurdhagaxow
f.mg1 (-xoobay, -xowday) Uurdhagax noqosho (qare).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAAD-MADOOW
(Adad-madu) C Acacia asak (Forsk) Willd. Mimosaceae.
NFD, N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.
S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Midnimadoo-da
cohésion.