midhamadaw

-ga: (magac, lab, keli) qaladaad iyo dhacdhac aan caddayn oo shaki ku jiro. Dacwadda madmadawga ka saara oo caddeeya.

madmadaw-ga: (magac, lab, keli) baro madmadaw oo midabka kale ka duwan. Surwaal madmadaw leh ayuu sitaa. Dh: caarcaar.

(tilmaame) qof xishoodla'aan wax walba ku gala. Cali waa nin idha'adag oo aan waxba ka xishoon. Dh: indha'adag.

-ka: (magac, lab, keli) qof midhaha keliya ku nool. Midhatahan garaw ma tawana. Dh: miratahan, mudhatahan.

midhatahan-ka: (magac, lab, keli) abwaan tix maansa ah samayn kara. Dh: halabuur.

de: your

lx: -dhaada

ps: pro-det-2sg

xe: your daughter

xv: =-taada

key: -dhaada

Dhaadka ka xiran.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax qoobka laga xiray ahaansho (neef). 2. Wax la tolay ahaansho (dheri, xeero, burjiko iyo wixi lamida).

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax qoobka laga xiray ahaansho (neef). 2. Wax la tolay ahaansho (dheri, xeero, burjiko iyo wixi lamida). m.f.dh, dhaadnaan.

der. [adjective] tied by the leg above the ankle

(tilmaame) neef gommodda ka xidhan. Farasku shakaal ayuu ku dhaadan yahay.

de: tied by the leg above the ankle

lx: dhaadan

ps: adj-der

key: dhaadan

finish

Grewia tembensis 70, G. tenax 10

(Damak) May, C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.

NFD, May, S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

S Grewia cerasifera (Chiov)Cuf. Tiliaceae.

pron., det, pl. our [exclusive.]

de: our [exclusive]

lx: dhayada

ps: pro-det-1pl

xe: our daughter

xv: =-tayada

key: dhayada

m.l (-yo, m.dh) Dhaxan aad u badan oo markay timaado geedaha qalajisa. la-mid: haamadday.

m.dh la-mid: maddaad.

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka badan hal tobanna ka yar. Midhadh kabriid ah isii. Dh: halal, dhawr, xabbado, mirar.

adv, pro-det: your way; like you

de: your way; like you

initial: s

lx: sidaada

ps: adv + pro-det

xe: Say it like you (usually) do!

xv: Sidaada u dheh!

key: sidaada

(fal) aad u kibir. Waad dheregte madhmadh ha is odhan.

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) isqaadqaad iyo kibir xaddhaaf ah. Kibir iyo madhmadh ayaad dadka ku doonatay. Dh: kibir.

madhmadh -ka: (magac, lab, keli) mataatakh iyo qudhun maqaarka ku dhaca. Ani makaankay waa miscirir, iyo maqaar nirigoo madhmadhay, ee mayaayada soo madaw, way ninkii meelloow ka roor. Dh: qudhun.

adj., pl. black, dark (ones)

-ga: (magac, lab, keli) eeg madmadaw.

de: black, dark (ones)

lx: madmadow

pd: (Sg: madow)

ps: adj-pl

key: madmadow

-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka ku dagaaga oo khudradda ka mid ah oo ciida hoosteeda ku yeesha xidid buruq ah oo inta la kariyo la cuno aadna u macaan. Dh: sonkorqandi.

-ka: (magac, lab, keli) geed gadhaab adag oon aad u dheeraan oo dhanfaruurta iyo aashacaddada ay bah yihiin oo midho cascas oo macaan leh. Aashacaddo iyo midhacas ayaan soo qadhaabtay. Dh: mudhocas, midhacas.

question word, vl. pron., +: are you not ...?, did you not ...?

[interrogative word] are you not..?, don't you..?, have you not..?. Ex: miyaadan Soomaali ahayn? are you not Somalian?

de: are you not ...?, did you not ...?

lx: miyaadan

ps: qw + focus + vpro + neg

xe: Arent you going on a vacation?

xv: Miyaadan fasax tageynin?

key: miyaadan

(pronoun) 1. yourself (yoor-salaf) ~ laftaada. 2. your life

adv, pro-det: our way, like us [excl.]

(adv) like us. Ex: sidayada u hadal!; talk like us! ~ sideena

de: our way, like us [excl]

initial: s

lx: sidayada

ps: adv + pro-det

xe: Talk like us!

xv: Sidayada u hadal!

key: sidayada

m.l la-mid: jidqaadasho.

-ka: (magac, lab, keli) waddo cad qaadid.

(tilmaame) ra'yigiisa mooyee ku kale aan dhegaysan xitaa hadduu khaldan yahay. Degtaatoorku waa nin madaxadag.

-ka: (magac, lab, keli) midho yeelasho; midhaysasho. Dh: mudhaysad, midhaysasho.

(Miihaalad-ka)

Meehaalad.

vl. n. expectation, false hope

-ka: (magac, lab, keli) male iyo tashi samayn.

miihaalad -ka: (magac, lab, keli) socsocod aan macno lahayn. Dh: naannaw, carcaraaf.

de: expectation, false hope

lx: miihaalad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: meehaalo

key: miihaalad

m.l (-myo, m.dh) Sirrow; munaafaq.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: cimaamadaysan.

der. [adjective] wearing a turban

(tilmaame) madaxa cimaamad ku duubtay; cimaamad xidhan.

a: cimaamadaysan

de: wearing a turban

lx: cimaamadan

pd: (cimaamadnaa)

ps: adj-der

key: cimaamadan

-da: (magacwadareed) saanta madaw; diir madaw; dadka inta midabka madaw leh. Li: gibilcad, diircad.

Aan ceebta ka biqin, xishood yar; meeshii la rabey in laga madaxmeersho, iska taga.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

adj., [expression] shameless, unscrupulous, having no shame

(fal) qoraal madbacad ku daabac. Buugga ii madbacaday. Dh: madbacadee, daabac.

-da: (magac, dhedig, keli) geel muddo irmaanaa oo dhaqayoobay. Geel marqamadow ah ayaa dhawaan meesha soo degey.

unité.

(Miro-madu) S,C Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.

(Moh-madu) N Solanum incanum L. Solanaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig ka mid ah xiddigaha samada oo uu adeegsado faaliyuhu waa naxsi guntane ayay na leedahay.

-a: (magac, lab, keli) nooc waraabaha ka mid ah kase yar yar oo madax weyn. Dh: dalxaw.

(Indha'adayg-ga)

Aan ceebtu karin; waxa laga xishoodo ku dhiirrad; xishooddarro; sheexla'aan.

-ga: (magac, lab, keli) cabsi iyo qajilaad la'aan.

m.l la-mid: indha-adkaan.

m.l Qof aan ceeb ka baqayn ama xishood yar. la-mid: indha-adkaan.

m. n., [abstract] shamelessness, unscrupulousness

-ga: (n) 1. boldness (booldh-nes); defiance (difaayns); daring. 2. shamelessness (sheeymlesnes); effrontery (ifarantari); temerity (timeerati) ~ indha-adkaan

m.dh War aan dhabtiisa la hubin. la-mid: jadhaabalaf.

-ta: (magac, dhedig, keli) war aan dhabtiisa la hubin.

(Matha-madal) May, C, S, Gradenia fiorii Chiov. Rubiaceae.

Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

m. n. indehiscent plant (not splitting open at maturity)

de: indehiscent plant (not splitting open at maturity) rw: ma dhambalan

lx: madhambalme

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madhambalme

m. n. colorful

-da: (magac, dhedig, keli) midho yeelasho; midhaysasho.

m.l (-wyo, m.dh) Dhagax midab madow leh oo aad u adag. la-mid: shiilmadow.

(ereydhawaaq) eeg wadhaawadhaa.

m.l la-mid: afdhabaandhabid.

(fal) eeg afdhabaandhab.

afdhabaandhaw -ga: (magac, lab, keli) eeg afdha baandhab.

num-expr: one (of several), one kind ~ type of

the same as; similar

de: one (of several), one kind ~ type of

lx: mid ka mid ah

ps: num-expr

key: mid_ka_mid_ah

de: the same as; similar

lx: mid la mid ah

ps: expr

key: mid_la_mid_ah