ereyga

midabgaddoomid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabgaddoomid

DHAN

m.f.dh eeg midabgaddoon². la-mid: midabgaddoon¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabgaddoon

DHAFANDHAAF
1

midabgaddoon¹: m.l Isbeddelka ku dhaca wax midabkiisa. la-mid: midabgaddoomid.

2

midabgaddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; - oomi) Wax midabkoodu beddelmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midabgaddoon

DHAFANDHAAF

m.l Isbeddelka ku dhaca wax midabkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midabgaddoon

DHAFANDHAAF

v. change one's color ~ appearance

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midabgaddoon

DHAFANDHAAF
1

de: change one's color ~ appearance

2

lx: midabgaddoon

3

pd: (midabgaddoomay)

4

ps: v1=intr

5

key: midabgaddoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadgaddoomid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gedgeddoomid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadgaddoomid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer isrogid oo gedgeddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabtakoorid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg midabtakoor². la-mid: midabfaquuqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midabtakoorid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid midabkiisa, dintiisa ama asalkiisa ku kaaraantini mayn oo ku takoorid. Midabtakooriddu waa dulmi iyo xadgudub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabaysmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg midabaysan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabdoorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg midabdoori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gedgeddoomid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gedgeddoon². la-mid: gadgaddoomid, gadgaddoon¹, gedgeddoon¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedgeddoomid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer kolba dhinac u rogmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalandoolid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dalandool². la-mid: dalandool¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandoolid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) socoshada xilli aan munaasib ahayn oo kulul. Dh: dhalandhoolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maatadooxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laynta caruurta iyo dadka tamarta daran ee xeer ahaan in dagaal lagu laayo aanay bannaanayn. Dh: maatidooxid, xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magaaloobid

DHAFANDHAAF
1

(Magaaloobid-da)

2

Magaalo noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magaaloobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg magaalow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaaloobid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magaalo noqosho; cammirmid. Magaaloobidda magaalada waxa asaas u ah biyaha iyo waddooyinka. Dh: magaaloobis.

2

magaaloobid-da: (magac, dhedig, keli) reer magaal noqosho; qof reer magaal ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Midab arkid

DHAFANDHAAF

Colour vision

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midabtakoor

DHAFANDHAAF
1

(Midabtakoor-ka)

2

Falsafad xun oo dadka midab midab u kala soocda oo isku dirta inta gun iyo gob ka kala dhigta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabtakoor

DHAFANDHAAF
1

midabtakoor¹: m.l 1. (fals.) Falsafad xun oo dadka midab midab u kala soocda oo isku dirta intà gun iyo gob ka kala dhigta. 2. (siyaasad) Hab siyaasadeed oo lagaga dhaqmi jiray koonfur Afrika, kaasoo dadka lagu kala soocoyo sharci ku dhisan midabtakoor. la-mid: midabfaquuq¹.

2

midabtakoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid midabkeeda ku faquuqid. la-mid: midabfaquuq².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midabtakoor

DHAFANDHAAF
1

midabtakoor¹: m.l 1. (fals.) Falsafad xun oo dadka midab midab u kala soocda oo isku dirta intà gun iyo gob ka kala dhigta. 2. (siyaa.) Hab siyaasadeed oo lagaga dhaqmi jiray koonfur Afrika, kaasoo dadka lagu kala soocoyo sharci ku dhisan midabtakoor. la-mid: midabfaquuq.

2

midabtakoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid midabkeeda ku faquuqid. m.f.dh, midabtakoorid. la-mid: midabfaquuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midabtakoor

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] racial discrimination, apartheid, color-bar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midabtakoor

DHAFANDHAAF

-ka: (n) racism (reeyziisam); discrimination (dis-kiri mineeyshinz); apartheid (a paartayt) ~ midabfaquuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midabtakoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nidaam cunsuri ah oo ay adeegsadaan quruumaha dunida badhkood oo dad la dal ah ay midab ama diin ama waxkale ku fanqooqaan. Nelson Mandella wuxu soo afjaray nidaamkii midabtakoorka ee Koonfur Afrika. Dh: midabkalasooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midabtakoor

DHAFANDHAAF
1

de: racial discrimination, apartheid, color-bar

2

lx: midabtakoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: midabtakoor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

samaddoonid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wanaag doonid: samo raadin; xumo diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidaarloobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bidaarlow. la-mid: bidaarroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bidaarroobid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bidaarloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isdabajoogid

DHAFANDHAAF
1

(Isdabajoogid-da)

2

Isdabasocosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midabfaquuqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg midabfoquuq². la-mid: midabtakoorid.

waa la naqliyay ✓