midabbayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabbayn
m.f.dh eeg midabbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midabayn
(Midabayn-ta)
Midab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabayn
m.f.dh eeg midabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) midab ama midabbo kala jaadjaad ah u yeelid. Dh: naqshaday midabays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabay
(fal) naqshadee oo midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabay. Dh: midabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midbayn
m.f.dh eeg midbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midab-badan
m. n. colorful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabaysan
midabaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la midabeeyey noqosho.
midabaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la midabeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midabaysan
midabaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la midabeeyey noqosho. m.f.dh, midabaysmid.
midabaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la midabeeyey ahaansho. m.f.dh, midabaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabaysan
der. [adjective] colored
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midabaysan
-midabaysnaa: (adj) colored (kal'aridh)-, colorful (kalarfuul)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabaysan
(tilmaame) midab ama midabbo kala goongooni ah la mariyay ah. Taswiir midabaysan ii keen. Dh: naqshadaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabaysan
de: colored
lx: midabaysan
nt: midabaysan (midabaysmay) [v1=inch]
pd: (midabaysnaa)
ps: adj-der
key: midabaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bir la geliyey dhamac ama bayteriga oo dab iyo tamar loo yeelo iyadoo la adeegsanayo koronto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midayn
(Midayn-ta)
Mid ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midayn
vl. n. unification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midayn
-ta: (n) unity (yuniti); unification (yunifikeeyshin); uniting (yunaayting) integration (in 'ti-gareeyshin) ~ mideyn, midoobid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala firidhsanaa isu keenid oo mid ka dhigid. Dh: midays. Li: firdhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midayn
a: mideyn
de: unification
lx: midayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: midayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbayn
(Cabbayn-ta)
Wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbayn
m.f.dh eeg cabbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbayn
-ta: (n) cramming (kraaming); stuffing (istaafing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qori ama hub kale, dhuunta rasaasta u dhigid. Aabahay baa i baray cabbaynta qoriga.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax mug leh, marka shay madhnaa la rabo in la buuxiyo sida kiish raashin ah ama barkimada cutubka lagu buuxiyo.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabbaan
(Dabbaan-ka)
Biyaha socda, (webi, durdur) meelohooda aan dadka liqine lugta looga gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaan
dabbaan¹: m.l 1. Webi, durdur iyo wixi lamida meesha ugu biyo yar ee lugta looga gudbi karo. 2. la-mid: dabbaanid.
dabbaan²: m.dh Fallaar aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban; lama saaro mariid, waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.
dabbaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Webi, durdur iyo wixi lamida lug uga gudbid meesha ugu biyo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabbaan
m. n. shallow water
dabbaan v. ford (a river)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaan
(fal) webi ama durdur socda, lug kaga gudub. Lug baannu ku dabbaannay webiga annaga oo guure ah.
dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyo socda lug kaga gudbid. Dabbaan ku mar biyaha.
dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyaha socda sida webi ama durdur meelahooda aan dadka liqine lugta lagaga gudbo. Dabbaanka webiga mari awrta raran.
dabbaan -ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban mariidna aan la saarin. Waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabrayn
(Dabrayn-ta)
Weerar dabro ah dib u celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrayn
m.f.dh eeg dabree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabrayn
vl. n. state of being ambushed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) weerar aan tudhaad lahay ku qaadis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabrayn
de: state of being ambushed
lx: dabrayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dabrayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambayn
m.f.dh eeg dambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe jirid. Dh: danbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe marid. Dh: danbays, gadaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbayn
(Darbayn-ta)
1. Ka badin ama ka badsasho; ka adkaan.
2. (kubbad) laad ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbayn
m.f.dh eeg darbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) darbo ku dhufasho. Dh: darbays.
darbayn-ta: (magac, dhedig, keli) qadin ama u daraansho kale oo dirireed doog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walax, dubbe dusha kaga dhufasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabey
(fal) eeg midabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maanso allifid heesta midheheeda tirin. Dh: mudhayn, curin.
midhayn-ta: (magac, dhedig, keli) midho bixin miro soo saarid. Arabikhidii way is xambaaratay oo midhaynti waxba ugama hadhin. Dh: dhalid, mudhayn, dhalid midhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabbayn
(Rabbayn-ta)
1. (carruur) Dhaqan iyo edeb wanaagsan ku abahin, barid, ku korin; barbaarin.
2. (xoolo) rabbaayad ka dhigid; carbin; laylyid; jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbayn
rabbayn: m.f.dh eeg rabbee.
rąbbayn: m.f.dh eeg rąbbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) carruur dhaqan iyo edeb wanaagsan ku ababin. Rabbaynta ubadka waalidkaa masuul ka ah. Dh: barbaarin.
rabbayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo rabbaayad ka dhigid. Dh: carbin, laylyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabbayn
(Sabbayn-ta)
Biyo ama wax la mid ah, korkooda saarraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbayn
m.f.dh eeg sabbee. la-mid: sabbays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabbayn
-ta: (n) the act of floating (falowting)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sabbayn
Fluttuazione
Fluctuation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbayn
-ta: (magac, dhadig, keli) biyo ama wax la mid ah, dul saarnaan: sabbays; biyo guudkood dabbaalad: biyo ul dabbaalasho. Dh: salalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbayn
(Dhabbayn-ta)
1. Dhabbe marid; qoodayn; socod.
2. Dhabbe ka dhigid.
3. Habka xaskusha loo tumo qaarkiisa danbe: waa tumidda labaad oo ku xigta god ka soo bixinta, oo laga dhigo wax xallefsan, oo kolka qorraxda lagu waro durba engega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbayn
m.f.dh eeg dhabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan jid ahayn daw la maro ka bannayn. Dh: waddayn, jidayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabbayn
m.f.dh eeg gaabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabbayn
-ta: (magac, dheddig, keli) si aayar ah u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan laga arki karin dhigid. Dh: xasayn, qarin, sheelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo neef madax u ah u yeelid oo horkaxayn. Saca u weyn ayaa madaxayn loo kaxaystaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) malab samayn. Kolka ubuxu dillaaco ayay shinnidu malabaynta bilawdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Hadba nooc iska dhigid. 2. Wax midabbo u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Hadba nooc iska dhigid. 2. Wax midabbo u yeelid. m.f.dh, midabbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabgad
-ka: (magac, lab, keli) isbeddel walaxda ku dhaca oo midabkoodii hore ay lumiyaan. Dh: qayirmid.
midabgad -ka: (magac, lab, keli) neef la xaday oo neef kale lagu soo doorsho. Dh: foofhallays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midaysan
-midaysnaa: (n) united (yuunaaytidh); unified (yunifaayidh) ~ mideysan, isku-duuban,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaysan
(tilmaame) isku duuban oo hal keliya ah. Li: kalategsan, kalajeeda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midbrain
Maskax dhexaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka midig ka bilaabid; xagga midig joogsasho gaar ahaan kolka geela la lisayo. Geela midigayn ayaa lagu lisaa. Dh: midigays.
midigayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax ka qaadasho aan la ogayn oo wax laga qaato xoolo la isku aaminay.
midigayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u siin. Dh: gacanmidigayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbayn
m.dh la-mid: shaabbadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madawbaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax madaw ahaan. Gurcud madawbaan ayaan loo socon karin. Dh: madoobaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobayn
-ta: (magac, dhedig, keli) midab madow u yeelid. Dh: madoobeyn, madoobays, mugdiyayn. Li: caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraabayn
(Maraabayn-ta)
Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabayn
m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabayn
vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabayn
de: rolling movement of ships and boats caused by the waves
lx: maraabayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: maraabayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardabayn
(Mardabayn-ta)
Dhagrid; sirid; khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardabayn
m.f.dh eeg mardabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamo samayn. Dh: dhagrid, sirid, khiyaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabayso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax midab yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabayso
v. be ~ become colored; color something for oneself, put color on
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabayso
de: be ~ become colored; color s.t. for oneself, put color on
lx: midabayso
pd: (midabaystay)
ps: v3b=intr
key: midabayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacabbayn
m.f.dh eeg sacabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sacabka ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyabbiyayn
m.f.dh eeg biyabbiyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midabaysnow
inch. v. get colored, be ~ remain colored
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midabaysnow
de: get colored, be ~ remain colored
lx: midabaysnow
pd: (midabaysnaaday)
ps: v3a= inch
key: midabaysnow
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mildaabayya
éviter.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qoofalidda gammaanka lugta iyo jeeniga la isku xidho. Dh: shakaalid, shakalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulsabbayn
m.f.dh eeg dulsabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulsabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax fudud, biyo korkooda socosho. Nin aan dabbaal aqoon dulsabaynta kari maayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marxabbeyn
m.f.dh eeg marxabbee. la-mid: marxabbeysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marxabbeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) haye hayeda hayn; wixii laguu diraba aqbalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax midaysan oon firidhsanayn ahaan. Dh: midnimo. Li: firidhsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijabbaxsi
m.l la-mid: manjabbaxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijabbaxso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: manjabbaxso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sida badan
(adv) usually (yuush-wali); habitually (habij-wali); as usual; often (o-fan) ~ sida caadiga ah
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sida badan
غالبًا، في الغالب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirabbadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax mahiigaan ah ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirabbadan
(tilmaame) wax aad u fara badan; tirobadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaabhayn
vl. n. bookkeeping, accounting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaabhayn
de: bookkeeping, accounting
initial: x
lx: xisaabhayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: xisaabhayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab lahaan
Colour content