midaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midaar_1
de: sign language
hm: 1
lx: midaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: midaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaar_1
cf: salax
de: baldness, bald patch, bald head
hm: 1
lx: bidaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: bidaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaar_1
de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language
hm: 1
lx: madaar
nt: madaar (ka) [vn-m]
pd: (madaaray)
ps: v1=
key: madaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midaar_2
de: sign, signal, make gestures, converse in sign language
hm: 2
lx: midaar
pd: (midaaray)
ps: v1=intr
key: midaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_1
bw: Arabic
de: stone house ~ building (i.e., of masonry as opposed to wattle or mats)
hm: 1
lx: daar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: daar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maar_1
de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching
hm: 1
lx: maar
pd: (-ka Pl: maarar (ka))
ps: n4-m
key: maar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midaar
(Midaar-ka)
1. Baaqa dadka dhegaha la' lagula hadlo.
2. Dadka dhegaha la' fartooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midaar
midaar¹: m.l Dhaqdhaqaaq baaq ah oo cid wax lagu garansiiyo siiba dadka dhegaha la'.
midaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaadhaqaaq baaq ah cid wax ku garan siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midaar
m. n. sign language
midaar v. sign, signal, make gestures, converse in sign language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaar
-ka: (magac, lab, keli) qaabka dadka dhegaha la' lagula hadlo.
midaar-ka: (magac, lab, keli) farta dadka dhegaha la' ay wax ku bartaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ijaar_1
de: rent out, lease, let
hm: 1
lx: ijaar
pd: (ijaaray)
ps: v1=
syn: kiree {C & S}
key: ijaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midab_1
cf: namuun
de: color, complexion
hm: 1
lx: midab
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: midab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midna_1
de: not one, no one, neither one
hm: 1
lx: midna
ps: np + neg
key: midna_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaal_1
de: guess
hm: 1
lx: bidaal
pd: (bidaalay)
ps: v1=
key: bidaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaar_2
de: bald person
hm: 2
lx: bidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bidaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gidaad_1
a: gedaad
de: anger
hm: 1
lx: gidaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gidaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaan_1
bw: Arabic
de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)
hm: 1
lx: iidaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iidaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jikaar_1
de: counter-argument, denial, refutation
hm: 1
lx: jikaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jikaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaar_2
bw: Arabic
de: airport
hm: 2
lx: madaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: garoonka dayuuradaha, gegida dayuuradaha
key: madaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midaarid
(Midaarid-da)
Baaq midaar ah, ku baaqid, cid wax ku barid, ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midaarid
m.f.dh eeg midaar².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyaan_1
de: do I? / did I? / am I?
hm: 1
lx: miyaan
pd: (maan)
ps: qw + vpro
xe: Shall I bring it to you?
xv: Miyaan kuu keenayaa?
key: miyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaan_1
a: saan
de: thus, like this, this way = si (da) + tan / taan
hm: 1
initial: s
lx: sidaan
ps: np + deic
key: sidaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaas_1
a: saa ~ saas
de: like that, that way, thus
hm: 1
initial: s
lx: sidaas
ps: np + deic
key: sidaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midigsaar_1
de: handshake
hm: 1
lx: midigsaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: midigsaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaan_1
cf: big, bilig, iftiin, walac
de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance
hm: 1
lx: bidhaan
pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))
ps: n1-f
key: bidhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meegaar_1
bw: maageer
cf: dadab, jitee
de: circuit, circumference
hm: 1
lx: meegaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: meegaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_1
bw: Arabic
de: scales; weight; [ext.] balance
hm: 1
lx: miisaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: miisaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miryaad_1
bw: maryaad ~ meryaad
de: mental confusion, restlessness due to emotion, pain, unbearable pain ~ a problem; distraction, daze
hm: 1
lx: miryaad
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: harjad, weref
key: miryaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudnaan_1
de: injection
hm: 1
lx: mudnaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: mudnaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shidaal_1
de: firewood, kindling
hm: 1
initial: s
lx: shidaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: shidaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sinjaar_1
de: fleet (of ships), convoy (of trucks) (i.e., simultaneous movement of transport vehicles)
hm: 1
initial: s
lx: sinjaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sinjaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siyaaro_1
bw: Arabic
de: visit, pilgrimage; memorial ceremony for a dead person
hm: 1
initial: s
lx: siyaaro
nt: pilgrimage to any shrine other than Mecca
pd: (/da)
ps: n6-f
key: siyaaro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midigsaar_2
de: shake hands, give s.o. a handshake, greet
hm: 2
lx: midigsaar
pd: (midigsaaray)
ps: v1=tr
xe: Shake hands! (i.e., reconcile with each other)
xv: Is midigsaara!
key: midigsaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinshaar_1
bw: Arabic
de: saw (carpenter's tool)
hm: 1
lx: miinshaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: miinshaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aar_1
de: revenge, vengeance
hm: 1
lx: aar
pd: (-ka)
ps: vn0-m-col
key: aar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa_1
de: let be, leave alone See also: isdaa
hm: 1
lx: daa
pd: (daayey / deysey)
ps: v2a=
key: daa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_1
de: scoop, dip out; attach, join; add
hm: 1
lx: dar
pd: (daray)
ps: v1=
key: dar_1
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Idaar
Frame
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_1
bw: Arabic
de: pass (through, by ~ along) s.t.; undergo; put into effect; progress
hm: 1
lx: mar
pd: (maray)
ps: v1=tr
key: mar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mid_1
de: one; a, an, any; a unit; someone ~ something [feminine] Used as a pronoun, substituting for a full noun phrase
hm: 1
lx: mid
pd: (-ka ~ -da)
ps: num-m/f
xe: Which one? The big one. Contrast: hal, kow ~ koow ~ koob, ku (4)
xv: Midkee? Midka weyn.
key: mid_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midar
(fal) «u ~» u baaq adiga oo maro ama gacan u lulaya.*
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mir_1
de: one ~ a piece of (s.t.)
hm: 1
lx: mir
pd: (-ka)
ps: num-m
xe: a smoke (one cigarette stick)
xv: mir sigaar ah
key: mir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adaa_1
de: It is you who ... = adiga + baa
hm: 1
lx: adaa
ps: pro-red-2sg + focus
key: adaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_1
a: baadh
de: examine, inspect, investigate, analyze; search
hm: 1
lx: baar
pd: (baaray)
ps: v1=
key: baar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidaar
(Bidaar-ta)
Gelgelin yar oo wareegsan oo timuhu ka dhacaan oo raggu dhalada ku yeesho kolkuu da' gaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidaar
bidaar¹: m.l Nin ay timaha bidaar ka gashay. la-mid: bidaarle, bidaarre.
bidaar²: m.dh Iin madaxa ragga gasha oo timaha hoosha ama wax yar ku reebta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidaar
bidaar¹: m.l Nin ay timaha bidaar ka gashay. la-mid: bidaarle, bidaarre.
bidaar²: m.dh Iin madaxa ragga gasha oo timaha hoosha ama wax yar ku reebta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidaar
f. n. baldness, bald patch, bald head
bidaar m. n. bald person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bidaar
nickname-m bolded. Cf: Hiiraale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidaar
-ta: (n) bald head; baldness (booldi nes); hairlessness; alopecia (a-la-piisha)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidaar
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha oo madaxa ragga qaarkiis ka go'a ama ka daata. Bidaari sibiq bay kugu gashaa.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bidaar
أَصْلَع
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caar_1
de: camel's penis
hm: 1
lx: caar
pd: (-ka Pl: caarar (ka))
ps: n4-m
key: caar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_1
de: handle
hm: 1
lx: daab
pd: (-ka Pl: daabab)
ps: n4-m
key: daab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaf_1
de: purulent conjunctivitis (eye disease)
hm: 1
lx: daaf
pd: (-ka Pl: daafaf (ka))
ps: n4-m-col
syn: bakooro
key: daaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daah_1
de: be late
hm: 1
lx: daah
pd: (daahay)
ps: v1=
key: daah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_1
de: fatigue, tiredness
hm: 1
lx: daal
pd: (-ka Pl: daalal (ka))
ps: n4-m-col
key: daal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_1
de: lower jaw; [fig.] cheek
hm: 1
lx: daan
pd: (-ka Pl: daaman (ka))
ps: n4-m
key: daan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaq_1
de: pasture, grazing land, vegetation
hm: 1
lx: daaq
pd: (-a)
ps: n-m
key: daaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_2
cf: shid
de: light, kindle, ignite
hm: 2
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
key: daar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_3
de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.
hm: 3
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'
xv: Maxaa ku daaray?
key: daar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhar_1
de: be stunted
hm: 1
lx: dhar
pd: (dharay)
ps: v1=
key: dhar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faar_1
de: sour milk (when it has separated)
hm: 1
lx: faar
pd: (-ka Pl: faarar (ka))
ps: n4-m-mass
key: faar_1
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fidaar
nickname-m tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fidaar
magac loo baxsho wiil abuur ahaan dhuuban oo dheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaar_1
a: gaadh
de: reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive
hm: 1
lx: gaar
pd: (gaaray)
ps: v1=
key: gaar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidaar
(Gidaar-ka)
Derbi, darbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidaar
m. n. wall
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gidaar
-ka: (n) wall (wool) ~ (derbi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidaar
-ka: (magac, lab, keli) dhisme ka samaysan dhagax ama dhoobo oo sare u taagan lana wareejiyo si uu wax u qariyo ama u kala xidho. Dh: derbi, deyr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gidaar
bw: Arabic
de: wall
lx: gidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gidaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haar_1
de: zeal, restless persistence
hm: 1
lx: haar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: haar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_1
bw: Arabic
cf: fasax, ijaaso, ruqso
de: permission, authorization
hm: 1
lx: idan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: idan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaar_1
bw: Arabic
de: neighbor
hm: 1
lx: jaar
pd: (-ka Pl: jaarar (ka))
ps: n4-m
key: jaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaar_1
cf: laxaw, xanuun
de: sudden, sharp pain, throbbing
hm: 1
lx: kaar
pd: (-ka Pl: kaarar (ka))
ps: n4-m
key: kaar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kidaar
(Kidaar-ka)
Kimis, muufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidaar
m.l Nooc kibis ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kidaar
m. n., (mass n.): flat bread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidaar
-ka: (magac, lab, keli) cunto bur iyo hadhuudh la qooshay laga dubo, oo loo sameeyo qaab balbaldhaban oo laxooxda u eg ka se qara weyn. Dh: moofo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidaar
de: flat bread
lx: kidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: muufo {N}
key: kidaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maad_1
de: you ... not = ma + aad
hm: 1
lx: maad
ps: neg + vpro
xe: You cannot say it.
xv: Maad oran kartid.
key: maad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maag_1
de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)
hm: 1
lx: maag
pd: (-ga Pl: maagag (ga))
ps: n2a-m, n4-m
syn: aabi, gardarro
key: maag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maal_1
bw: lis
de: milk
hm: 1
lx: maal
nt: maal (ka) [vn-m]
pd: (maalay)
ps: v1=
key: maal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_1
de: I ... not = ma + aan
hm: 1
lx: maan
ps: neg + vpro
xe: I still dont understand it.
xv: Weli maan fahmo.
key: maan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maar_2
de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper
hm: 2
lx: maar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: maar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maas_1
cf: idiin
de: leather
hm: 1
lx: maas
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: maas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_1
de: water that accumulates in a well; spring
hm: 1
lx: maax
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: maax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaar
(Madaar-ka)
1. Hadal daboolan oo cid loola dan lee yahay; duurxul; araarasho.
2. Talal; taah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaar
madaar¹: m.l 1. Gadgaddoonka iyo taaha uu qof buka sameeyo xanuun awgiis. 2. Cida ay sameeyaan xoolo ilmohooda u soo insaarixinaya.
madaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof buka, xanuun awgiis taah iyo gadgaddoon samayn. 2. Xoolo ilmohooda u soo insaarixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaar
v. conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language
madaar m. n. airport
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaar
-ka: (n) airport (eer-poort) ~ eeraboor, gagada dayuuradaha
madaar -ka: (n) 1. groaning (gur-uuning)-, mournful cry, usually of pain; moan (moown) ~ jibaad, taah. 2. figurative speech; metaphor (meta-foor) ~ duurxul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaar
(fal) taah iyo guux samee adoo hurda. Sidii nin buka u madaar ha lagu daayee. Dh: taah.
madaar: (fal) ci' qayla dheer leh ci'. Sida dameeraha u madaar. Dh: ci'.
madaar: (fal) hadal sarbeeb ah ku hadal. U madaar marka hore hadday fahmi waayaanna u caddee. Dh: sarbeeb.
madaar -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq ci kulul sameeya siiba fardaha. Dh: danan, ci'.
madaar -ka: (magac, lab, keli) garoonka diyaaraduhu ku degaan kana duulaan. Dh: gego.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaad
-ka: (magac, lab, keli) khad wax lagu qoro. Dh: anqaas.
midaad -ka: (magac, lab, keli) xoojin iyo gargaar. Dagaalkii Beder muslimiinta waxa midaad looga dhigay Malaa'ig. Dh: gurmad, taageero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midaal
m.l (xisaab) Isle'eg ay ku rumoobayso dhammaan qiimayaasha suurtagalka ah ee loo doorto doorsoomeyaasha ku jira isle'eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midaal
m.l (xisaab) Isle'eg ay ku rumoobayso dhammaan qiimayaasha suurtagalka ah ee loo doorto doorsoomeyaasha ku jira isle'eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaal
-ka: (magac, lab, keli) isle'eg ay ku rumoobayso dhammaan qiimayaasha suurtagalka ah ee loo doorto doorsoomeyaasha ku jira isle'eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar_1
bw: seref
de: wooden drinking trough, water container
hm: 1
lx: naar
pd: (-ka Pl: naarar (ka))
ps: n4-m
syn: qabaal
key: naar_1