mid-day
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mid-day
n., hadh, -di, duhur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midday
/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daayac
daayac¹: m.l.kh D. ah: qof garasho yar oo aan wax lagu aamini karin.
daayac²: f.g1 (-cay, -cday) la-mid: dayac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daayacaad
m.dh la-mid: dayac¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daayicid
m.dh la-mid: dayicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daryaamid
m.dh la-mid: dayaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daryaan
daryaan¹: m.l la-mid: dayaan¹.
daryaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami)) la-mid: dayaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayaarad
m.dh la-mid: dayuurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacan
f.mg1 (-cnaa, -cnayd) Wax la dayacay ahaansho. la-mid: dayacsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacnaan
m.f.dh eeg dayacsan. la-mid: dayacnaansho, dayacsanaan, dayacsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacnaansho
m.l/dh la-mid: dayacnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dayacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacsanaan
m.dh la-mid: dayacnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacsanaansho
m.l/dh la-mid: dayacnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayactirnaan
m.f.dh eeg dayactiran. la-mid: dayactirnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayactirnaansho
m.l/dh la-mid: dayactirnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayeysnaan
m.f.dh eeg dayeysan. la-mid: dayeysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayeysnaansho
m.l/dh la-mid: dayeysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayoobid
m.f.dh eeg dayow². la-mid: dayow¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayow
dayow¹: m.l 1. Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo. 2. la-mid: dayoobid.
dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrin
m.f.dh eeg dayri. la-mid: dayris, dayro (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayris
m.l la-mid: dayrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miday
(fal) wax kala firidhsan isu keen oo mid ka dhig. Dalka midee. Li: firdhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhay
(fal) curi ereyo maanso ah oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Hees ayaan rabnaa inaan samayno ee noo midhay adigu. Dh: mudhee, midhee, miray, miree.
midhay: (fal) midho bixi. Geedyahaw midhay: Dh: mudhee midhee, miray, miree.
midhay-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midway
/midhwey/ (adv) meel dhexe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
migday
(fal) harag daguug oo dhogorta iyo cadadka ku hadha ka dhamee oo idiin maas ah ka dhig. Haragga waxarta laga saaray migday oo masallo ka dhig. Dh: magdee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudday
(fal) arrin waqti u qabo. Bal dambe innoo mudday. Dh: muddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidday
(fal) sidde u samay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidday
(fal) sharraxaad iyo shaash qurxoon samee. Faraska xidday. Dh: xiddee.
xidday: (fal) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose si ruduc ah ugu tol. Gundhataha ii xidday. Dh: xiddee, aaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabay
(fal) naqshadee oo midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabay. Dh: midabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigay
(fal) xagga midigta ka bilaw; neef aad lisayso gaar ahaan geela dhanka midig ee haaneedka ah ka joogso. Dh: midigee, haaneed. Li: bidixay.
midigay: (fal) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u sii. L: bidixee.
midigay: (fal) meherad lagugu aaminay wax ka xadxad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miid-da
jus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnaday
(fal) meel ama deegaan nabad ah, dagaal, qulqulad iyo deganaanshala'aan u horseed. Dh: fidnadee, fidmee.
fidnaday: (fal) qof ama koox wax xun u horseed oo jidka toosan ka leexi. Dh: fidnadee, fidmee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JID-WAAY
(Jid-way) May Lannea triphylla (A.Rich) Engl. Anacardiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midabayn
(Midabayn-ta)
Midab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midabayn
m.f.dh eeg midabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) midab ama midabbo kala jaadjaad ah u yeelid. Dh: naqshaday midabays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka midig ka bilaabid; xagga midig joogsasho gaar ahaan kolka geela la lisayo. Geela midigayn ayaa lagu lisaa. Dh: midigays.
midigayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax ka qaadasho aan la ogayn oo wax laga qaato xoolo la isku aaminay.
midigayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u siin. Dh: gacanmidigayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midigays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midigayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mindi-da
couteau.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mixnaday
(fal) dhibaato abuur; mixnad samee. Cadawdu mixnaday Soomaaliya ayuu leeyahay Soomaaliduna way is eegayaan. Dh: mixnadee, mushkiladay, dhib. Li: wanaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaanday
f.mg1 (-yay, -yday) U m.: fal samayntii aad uga fiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiday
(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giddy
/gidhi/giddiness; dawakhsan, wareersan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
giddy
a., wareersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlay
(fal) wax qiyaasnaa ama tirsanaa, ama meel yaalla dhammay oo eber ka dhig. Li: hanbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midab
(Midab-ka)
1. Fallaaraha kala duwduwan oo iftiinku kolka ay wax qabtaan, saamayska ay hadba isha u yeelaan ama ay ku reebaan, midkood; midabyada waxaa kamid ah cagaarka iyo guduudka iyo cillaanka.
2. Kalluunka jaadki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midab
m.l (-bbo/-byo, m.dh) 1. Marka fallaaraha ilaysku ku dhacaan walax ee ay ka soo noqdaan, muunadda ay isha tusaan: sida casaan, cagaar iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah kalluunka oo yaryar, oo sharaxsharax leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midab
m.l (-bbo/-byo, m.dh) 1. Marka fallaaraha ilaysku ku dhacaan walax ee ay ka soo noqdaan, muunadda ay isha tusaan: sida casaan, cagaar iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah kalluunka oo yaryar, oo sharaxsharax leh.
midabarag-la'aan m.dh (daaw.) Xaalad cudureed uusan qofka kala sooci karin aragga midabyo qaarkood. Nooca uga badan waxa la yiraahda daltoonism (protanodia), arkid la'an cagaarka iyo gaduudka (yacnii waa laysku khaldaa labadaa midab).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Midab
Colour
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midab
n. color, complexion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midab
-ka: (n) color (kal'ar), colour
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Midab
Colore
Colour
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midab
-ka: (magac, lab, keli) marka fallaaraha ilaysku ku dhacaan walax ee ay ka soo noqdaan, muunadda ay isha tusaan: sida casaan, cagaar iyo wixii la mid ah. Wa: midabbo.
midab -ka: (magac, lab, keli) jaadadka kalluunka jaad ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
midab
لون
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midar
(fal) «u ~» u baaq adiga oo maro ama gacan u lulaya.*
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaw
(fal) lacid kale wax ku darso oo mid la noqo. Dadkaaga goonisocod ha ka noqone la midaw.
midaw-ga: (magac, lab, keli) isku biirid oo talo iyo tayaba meel ka soo wada jeesasho. Midawga dawladaha islaamku waa waajib diini ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midba
num-expr / pro: each one
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midba
de: each one
lx: midba
ps: num-expr / pro
see: midkiiba
key: midba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
middi
m.dh la-mid: mindi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
middi
f. n. knife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
middi
-da: (n) knife (naayf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
middi
-da: (magac, dhedig, keli) bir afaysan oo daab la qabto leh oo wax lagu jarjaro xoolahana lagu gawraco. Dh: mindi. Wa: midiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
middi
a: mindi
de: knife
lx: middi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: middi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midid
m.f.dh eeg mid³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midna
Mid oo iyaga ahna...; xataa mid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midna
n. phr., neg. not one, no one, neither one
midna n. phr., [conjunction] and one ..., and the other ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midna
(pronoun plus negative) no one; nobody
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midna
(magac'uyaal) erey lagu cabbiro in uu qofna wixii loo baahnaa ka soo bixin; xataa mid kuwaa ahna. Raggii kolkay iga baxeen midna ma arag. Dh: qofna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mikay
(fal) wax qaybi oo kala sooc. Xabxabka inno mikay. Dh: qaybi, soor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Milay
(Milay-ga)
Xilli; waqti; goor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milay
m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milay
m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milay
m. n. time, occasion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milay
-ga: (magac, lab, keli) xilli, ammin; waqti. Dh: xilli, goor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milay
de: time, occasion
lx: milay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: milay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miray
(fal) midho yeelo, miro dhal. Geedyaha miray waaka roobku kuu da'aye. Dh: midhay, midhee, miree.
miray: (fal) ereyo maansa ah oo qaafiyad iyo habdhac leh samee. Bal buraanbur noo miray. Dh: allif, samee, midhee.
miray-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.
miray-ga: (magac, lab, keli) roob habeen da'a. Dh: mirayso, mirayso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muddy
/madhi/ (adj) dhooqayn (dhoobo ku wasakhayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
muddy
a., dhoobo badan, saboh; muddy place, diidi, -gi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ri-da
chèvre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Si-da
manière, façon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siday
conj., vl. pron. the way she; how she ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siday
(adv) as she or as they. Ex: siday tiri; as she did or said.-sidee: as you...siduu: as he..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siday
de: the way she; how she ...
initial: s
lx: siday
pd: (sidey)
ps: conj + vpro
xe: How is your sister?
xv: sey
key: siday
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biddad
(Biddad-da)
Naag sida biddaha loo addoonsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddad
m.dh (-do, m.l) Haweeney la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biddad
f. n. female slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo la addoonsado. Biddad ama buulka ku hayso ama bud la agtaagnoow. Dh: addoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biddad
de: female slave
lx: biddad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: biddad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadday
(fal) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareeji. Kolkii filimkii la caddeeyey, ayaa sawirradii si fiican loo arkay. Dh: maydh.
cadday: (fal) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Shaaha iga soo caddee. Dh: caanee.
cadday: (fal) arrin madmadaw ku jiro shaaca ka qaad oo si la fahmi karo u dheh. Gabadhi waa tii ilkaheeda caddaysa oo rumay ku caddaysa, wiilna waa kii hadalkiisa caddeeya ee runta sheega. Dh: caddee. Li: maldah.
cadday: (fal) gidaar, loox, iwm wax cad dusha ka mari. Dh: caddee.
cadday: (fal) nadiifi oo uskagga ka dul qaad. Ilkaha caddee oo huurada ka bi'i. Dh: caddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidlay
(fal) meel aan cidi joogin ka dhig; meel aan wehel joogin ka dhig. Dh: bannee. Li: cammir, buuxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiday
(fal) carro ku rog; ciid ku daadi. Dh: ciidee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cirday
magac ama naanays loo baxsho qofka ay indhihiisu sarey u jeedaan oo la moodo in uu cirka eegayo. Waar ninkii Cirday iigu yeedha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirday
(fal) cid kale, caydhi. Dh: cayri, eri, cagaaji.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Had-da
1) temps, 2) maintenant.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadday
conj., vl. pron. when she / they ...; if she / they
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadday
if they., see also [eeg] haddaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadday
de: when she / they ...; if she / they = haddii + ay
lx: hadday
pd: (haddey)
ps: conj + vpro
key: hadday
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jid-ka
route.