Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: miciyalisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciyalisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miciyaliso. la-mid: micilisad, micilisasho, miciyalisad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: miciyaliso.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinsad-ka)

2

Miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) id taageero ka dayid; miciin ka dhigasho. Gabadh aan miciinsad u soo kaxaystay ayaa la iga guursaday: Dh: miciinsi, taageersad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciyalisasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la miscililay ahaansho (xero).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciddilibaax.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscilil².

waa la naqliyay ✓

1

(Miisad-da)

2

Miis; shillal.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.

waa la naqliyay ✓

f. n. table

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: miis

2

de: table

3

lx: miisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: miisad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miyirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. la-mid: majlis. 2. Loox laba lugood oo yaryar leh oo lagu fadhiisto gember.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo si joogta ah la iskugu yimaad oo ah inta badan goob lagu qayilo.

2

mijilis -ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo lagu fadhiisto oon meel lagu tiirsado loo samayn. Mijilis aan ku weysaysto ii keen. Dh: kambadh, barjin, gambadh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caabuqid oo malaxaysasho. Maykaroobka ayaa nabarrada mililidda u keena. Dh: millilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kiniisad-da)

2

Aqalka kirishtaanku Ilaah ku caabudaan, oo masaajidka Muslinka ka dhigan.

waa la naqliyay ✓

f. n. church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) church (jeer-ji) ~ kaniisad

waa la naqliyay ✓

1

a: kaniisad

2

bw: Arabic

3

de: church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist) Contrast: masjid ~ misaajid (mosque)

4

lx: kiniisad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: kiniisad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh caruusad gacanyare u ah ayaanta ay guursanayso. Ilaan la qabaa maxiisad ma noqoto. Dh: mixiisad.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinid-da)

2

Cid miciin u gelid; teegaarid; gargaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miciin². la-mid: maciin¹, maciinid, miciin¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid: gargaarid, Nin itaal yarbaa miiciinid xaq u leh. Dh: maciinid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley wax cunaha la qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] strangled, choked

waa la naqliyay ✓

1

de: strangled, choked

2

lx: miijisan

3

pd: (miijisnaa)

4

ps: adj-der

5

key: miijisan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daymo aan laga bogan wax dayid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mitirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miyirsad-ka)

2

Miyirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miyirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nayaayirad; is kala garasho qof markii hore miyirdoorsanaa, wax miyir qaba noqosho. Dh: nayaayirad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaalmaysad oo tageero iyo gargaar ka dayid. Wiilkii aan maciinsad ka dayay ayaa ani dib ii baadhay. Dh: miciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: macayshad.

waa la naqliyay ✓

(fal) miciyaha soofeyso; miciyaha isku xoq. Awroow micilliso intaan rarada lagu saarin. Dh: jirriqso; cartan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax mugdi kaaga jiro sida ay kula tahay u fasirasho oo u fahmid. Dh: laqmaysad, macnaysasho,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miilaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mijilic².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milliqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carrabka iyo faruur yaha leefleefid oo wax macaansasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bridesmaid (baraadiz 'maaydh), best maid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh gacanyare u ah caruusad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biciriirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bidhiiqsi oo inyar uun wax arkid. Dh: bidhiiqsad, himbiriirsad. biciriirsasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg biciriirsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: midiidinsasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eegideegiddiisa la dhacsan oo aad ugu fiirsanaya ah. Nin quruxda beeraha la miliilicsan ayaa ila socda.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax mililikh ah ahaansho (dhar).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweenay arday wax barta.

waa la naqliyay ✓

f. n. female teacher ~ professor, instructress

waa la naqliyay ✓

-da: (n) woman teacher

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh dadka wax barta. Marwo Degmo waa macallimad la jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: female teacher ~ professor, instructress

2

lx: macallimad

3

pd: (-da Pl: macallimiin (ta))

4

ps: n1-f, n8-f

5

key: macallimad

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Awr ama bahalaha kale ee qoor ah, marka ay wax guulayaan miciyo isku xoqid. la-mid: miciliso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Awr ama bahalaha kale ee qoor ah, marka ay wax guulayaan miciyo isku xoqid. m.f.dh, miciyalisasho. la-mid: miciliso.

waa la naqliyay ✓

(fal) awr ama bahalaha kale marka ay wax guulayaan miciyo isku xoqid. Dh: miciliso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mihindis². la-mid: mindihis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fikirid oo wax Soosaar cusub falankeeda raadin. Dh: hindisid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dabashabeelin iyo ka warwareegid wax in la sameeyo aan la doonayn laga meermeero. Dh: marmarsiiyood.

2

miicmiicad -ka: (magac, lab, keli) ka gabgabbasho hadalka runta ah laga gagabado oo la agmarmaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Miliilicid-da)

2

Eegid debecsan oo jacayl ku jiro, wax ku eegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miliilic². la-mid: miliilic¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eegid oo si naxariisi ku jirto u sii jalleecid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscilili.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xero miscilil u yeelasho ood meel la degi rabo ku astasysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bililiqaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscililo.

waa la naqliyay ✓

1

(Biciid-ka)

2

Ugaarta waaweyn oo Afrika jaad ka mid ah: wuxuu lee yahay geeso dheerdheer oo toostoosan oo dib u jeeda.

waa la naqliyay ✓

m.l Jaad ugaarta waaweyn ka mid ah, leh midab dacar ah, geeso dhaadheer oo toosan, bogcad iyo labo diillimood oo madow oo dhinacyada ku yaal.

waa la naqliyay ✓

m.l Jaad ugaarta waaweyn ka mid ah, leh midab dacar ah, geeso dhaadheer oo toosan, bogcad iyo labo diillimood oo madow oo dhinacyada ku yaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. oryx (African antelope)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) male oryx (oorikis); buck (bak)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magacwadareed) ugaadh weyn ee Afrika ku nool nooc ka mid ah. Waxay leedahay geeso dhaadhdheer oo toostoosan oo dib u jeeda oo ay dumarku murjinka dhigaha iyo udbaha qodinka loogu qodo daab uga dhigtaa.

2

biciid -ka: (magac, lab, keli) dhedigga ugaadha guud ahaan loo yaqaan biciid.

waa la naqliyay ✓

1

de: oryx (African antelope)

2

lx: biciid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: biciid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) masruuf siin. Dh: quudin, biilin, biilis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad ama reer biilin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilid-da)

2

1. Ciil ka keenid, ku abuurid, badid.

3

2. Hoos aadid, dhicid, shiiqid, sii baabbi'id; ciirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciil².

waa la naqliyay ✓

1

Opprimere

2

Oppression

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ciil iyo cadho ku reebid; ciil ka keened.

2

ciilid -da: (magac, dhedig, keli) aad u shiiqid oo baabi'id; hoos u dhicid. Dh: shiiqid, baabi'id, ciirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciil.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u dheelliyid, dhinac u dullaamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cillad-da)

2

1. Cudur: wax xun oo aan muuqan.

3

2. Sabab.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do m.l) 1. Dhaliil qof leeyahay oo qiimahiisa hoos u dhiga. 2. Iin wax leeyahay. Tusaale: “Baabuurka c. buu leeyahay”. la-mid: cillo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do m.l) 1. Dhaliil qof leeyahay oo qiimahiisa hoos u dhiga. 2. Iin wax leeyahay. Tusaale: Baabuurka c. buu leeyahay. la-mid: cillo.

waa la naqliyay ✓

f. n. problem, defect, difficulty; motive

waa la naqliyay ✓

-da: (n) defect (dii-fakt)', deficiency (di-fishinsi)', fault (foolt) ~ cillo, ceeb, sabab. —Syn: blemish, imperfection, flaw

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iin ama dhalliil qarsoon oo shey ama qof leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Nusqaan, qiimedhac, dhibaato.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: cudur; sabab

3

de: problem, defect, difficulty; motive

4

lx: cillad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: cillad

waa la naqliyay ✓