Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Kaalma la'aan. la-mid: maciinla'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] insensibility, harshness, hardness of heart; helplessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) vulnerability (voonara biliti); helplessness ~ maciinla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kaalma la'aan. Dh: maciinla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: insensibility, harshness, hardness of heart; helplessness

2

lx: miciinla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: miciinla'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciinla'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] harshness, lack of feeling

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo taageero waayid. Maciin la'aan Eeboow ha na badin. Dh: gargaar la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: harshness, lack of feeling

2

lx: maciinla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

see: miciinla'aan

6

key: maciinla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) vulnerability (voonara biliti); helplessness ~ miciin la'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Diinlaawe ahaansho. la-mid: diinli'i.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] atheism, being without religion

waa la naqliyay ✓

-ta (n) atheism (eey-thi-yiisim); Godlessness ~ diinli'i

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid aan diinta si fiican ugu dhaqmin ahaan. Dh: gaalnimo.

waa la naqliyay ✓

1

a: diinli'i (da)

2

de: atheism, being without religion

3

lx: diinla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: diinla'aan

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinlaawa-ha)

2

Qof aan cid miciin u gelin, jimic daran.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan naxariis, iyo kaalma midna lahayn. la-mid: maciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): merciless person, one unable to give support; cruel, hard; destitute

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cidna miciin u gelin cidna u gargaarin. Miciinlaawe arxan ma leh. Li: baarri, adeege.

waa la naqliyay ✓

1

de: merciless person, one unable to give support; [atr.] cruel, hard; [ext.] destitute (either the victim of cruel people or a person who has no heart)

2

lx: miciinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: miciinlaawe

waa la naqliyay ✓

-ta: (adj) unconscious (ankoon shas) miyirbeel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala garasho la'aan aan waxba la kasin. Dh: miyirdoorsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg ciillan. 2. la-mid: cillanaan. la-mid: ciillanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ciil qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxariis iyo kaalma midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciribdambeed xumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aayola'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ka dhasha dhiigga guduudan ama cas oo yaraada. Dh: dhiigyaro, dhiigyari.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. person who lacks feeling

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gurmad iyo gargaartoona lahayn. Ninkaagani maciinlaawe ayaad tahay. Dh: miciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

1

de: person who lacks feeling

2

lx: maciinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: miciinlaawe

6

key: maciinlaawe

waa la naqliyay ✓

1

Mancato pagamento

2

Non payment

waa la naqliyay ✓

1

Inadempienza

2

Non-payment

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) yeelasho la'aanta dareenka kala sooca xumaanta iyo samaanta. Damiirla'aan buu la diiri waayey.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin ahaan; jiridia'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscililsan. la-mid: miscililsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tacliinsan. la-mid: tacliinsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tacliinsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aad u shiiqid oo baabi'id. Dh: ciiritaan.

2

ciilitaan -ka: (magac, lab, keli) ciil iyo murug ku reebitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cillan. la-mid: ciillanaan, ciillanaansho, cillanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Danla'aan-ta)

2

Aan dani ku jirin; muraad la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lack of interest, aimlessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan dan iyo waxkorodhsi aan ku xisaabtamin. Dh: madaneyste.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of interest, aimlessness

2

lx: danla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: danla'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dib la'aanshada. 2. (fk) Si fudud u ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iillan. la-mid: iillannaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka ka leexsanaan.

waa la naqliyay ✓

aide.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinsad-ka)

2

Miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) id taageero ka dayid; miciin ka dhigasho. Gabadh aan miciinsad u soo kaxaystay ayaa la iga guursaday: Dh: miciinsi, taageersad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la macneeyay oo la sharraxay ah. Erey micnaysan qaamuuska ka dooro. Dh: fasiran, sharraxan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. warship, man-of-war, battle ship

waa la naqliyay ✓

1

de: warship, man-of-war, battle ship

2

lx: miinawaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: markabka dagaalka {Eng}

6

key: miinawaar

waa la naqliyay ✓

Miino ku aasan tahay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miineeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miineeyey ahaansho. m.f.dh, miinaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] mined

waa la naqliyay ✓

-miinaysnaa: (v) laid explosive mines; mined (maaynidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) miino la dhigay oo la miineeyey ah; miino lagu aasay ah. Goob miinaysan kolkaad socoto is jir.

waa la naqliyay ✓

1

de: mined

2

lx: miinaysan

3

pd: (miinaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: miinaysan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad u dhuuban oo u weyda ah. Xadhig miliilsan ii sooh. Li: buuran.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): cloudlessness; clarity, clearness; clear, evident

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan caad ku rognayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: cloudlessness; clarity, clearness; [atr.] clear, evident

2

lx: caadla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caadla'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Daacadnimo, aaminnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Daacadnimo, aaminnimo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan wax ceeb ah lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cillanaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqaalkiisa la arki karin; aan dibedyaal ama caadyaal ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) wax la ceejiyey ama la merjiyey ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsan. la-mid: ciirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciirsan ama dheellisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Habila'aan-ta)

2

Laab la'aan; fiiroggaabi; maangaabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caqli yari, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stupidity, lack of intelligence; bad luck

waa la naqliyay ✓

1

de: stupidity, lack of intelligence; bad luck

2

lx: habila'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: habila'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) la'aanshaha ilkaha afka. Carruurtu ilkola'aan bay ku dhashaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan macaan leh; liimo-xaali.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc liinta ka mid ah oo dhadhan macaan leh; liimo-xaali.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah liinta oo dhandhan macaan leh. Dh: burtuqaan, liinxaali.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. M. ah: rati xooggiisu u dhanyahay. 2. M. ah: nin da'weyn oo garasho badan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) rati xooggiisu u dhan yahay.

2

micigabaar -ka: (magac, lab, keli) nin da'weyn oo garasho badan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciddilibaax.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miiddan. la-mid: miiddanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miigganaan-ta)

2

Wax miiggan ahaan; ad'adkaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miiggan. la-mid: miigganaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] sturdiness, durability; honesty, reliability

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax miiggan ahaan. Dh: cuddoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sturdiness, durability; honesty, reliability

2

lx: miigganaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: miigganaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miirran. la-mid: miirranaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miskiinlaa-ga)

2

Geed sida cadaadda qodxo daran oo qarqaroofan leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed sida cadaadda qodaxo badan oo qaroofsan leh.

waa la naqliyay ✓