mici-rati
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MICI-RATI
Barleria quadrispina 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MICI-RATIILE
(Mi'-ratile) May, S Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.
C Barleria quadrispina Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirad
vl. n. filtration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miirad
-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirad
de: filtration
lx: miirad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: miirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miiran
La miiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiran
miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho.
miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: “Xoolo caano miiran ah.”
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miiran
miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho. m.f.dh, miirmid.
miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: Xoolo caano miiran ah. m.f.dh, miirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miiran
der. [adjective] filtered, strained
miiran [adverbial] [expression] entirely, all, solely, just, only
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Miiran
name-f Serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miiran
(adv) 1. only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon); just (jast); exclusively ~ soocan, miidhan. 2. (adj) very (veeri). Ex: caqli miiran; very intelligent; dhib miiran; very troublesome. 3. leached (liijidh); filtered (fil'taridh); sieved (seevidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Miiran
magac loo bixiyo gabadh caafimaad qabta ama maskax fiican laga filayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiran
(tilmaame) dareer la saafiyeeye oo miida ah; wax la miiray ah. Dh: shaandhaysan.
miiran: (tilmaame) koox sooc ah oon cid kali tarrixin. Dh: miidhan.
miiran: (tilmaame) wax la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Dh: miidhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirsi
m.l 1. Quursi. 2. la-mid: miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miriri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax mirir u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miriri
v. rust, oxodize, cause something to become rusted ~ oxidized
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miriri
de: rust, oxodize, cause s.t. to become rusted ~ oxidized
lx: miriri
pd: (miririyey)
ps: v2a=tr
key: miriri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax mitir ku cabbirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mitiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax mitir ku cabbirid. m.f.dh, mitirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitiri
(fal) mitir wax ku dhereri; masaafada ay laba meelood isku jiraan cabbir oo qiyaas. Bootada dhererkeeda iyo ballaceedaba mitiri. Dh: qiyaas, cabbir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miyiri
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U m. qof si tartiib ah wax ugu sheegid. 2. U m.: si deggan wax u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miyiri
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U m. qof si tartiib ah wax ugu sheegid. 2. U m.: si deggan wax u qabasho. m.f.dh, miyirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyiri
v. act with deliberation, do something carefully
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyiri
(fal) fududee oo aayar u wad. Dh: qunyar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyiri
de: act with deliberation, do s.t. carefully
lx: miyiri
pd: (miyiriyey)
ps: v2a=tr
key: miyiri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirato
nickname-m peeler, skinner, stripper. Lit: warrior
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiciiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka wadid; wax meel ka fogeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jigirti
-da: (magac, dhedig, keli) qori dhuuban oo xidhiidhiya nugida, irfida iyo agabka kale ee qodaalka. Dh: jiqirti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiqirti
-da: (magac, dhedig, kali) qoriyar oo dhuuban oo ka mid ah alaabta dibida la saaro oo la geliyo nugida waana halka ay dhulka kaga jirto waxana gala labo digir oo daloola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Micraaj
(Micraaj-ka)
Habeenka Nebi Maxamed Quddus laga dheelmay oo samada la geeyey (Rajab, habeenka 27d.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micraaj
m.l (dii.) Habeenkii Nebi Maxamad (n.k.h.a.) samada loo korsiiyay (27 bisha rajab).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
micraaj
m.l (dii.) Habeenkii Nebi Maxamad (n.k.h.a.) samada loo korsiiyay (27 bisha rajab).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Micraaj
m. n. night the Prophet Mohammed was transported to heaven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micraaj
-ka: (magac, lab, keli) dheelmintii Nebigeennii suubanaa, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, loo dheelmiyey samada kore. Safarkii Rasuulka ee Maka iyo Quddus waxa la yidhaa israa dheelmintiina waxa la yidhaa micraaj.
micraaj -ka: (magac, lab, keli) habeenkii Nebi Muxamad SCW magaalada Beytul-quddus laga duuliyay ee samada la geeyey oo xuskeedu ku beegan yahay bisha rajab 27keeda. Habeenka micraajka siiraha Nebiga ayaan akhriyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Micraaj
bw: Arabic
de: night the Prophet Mohammed was transported to heaven (his midnight journey from Jerusalem to the seven heavens on the 27th day of Rajab)
lx: Micraaj
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Micraaj
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migrate
/maygreyt/ (v) haajirid, qaxid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migrate
v.i., guur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirran
f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof deggan oo dabeecad fiican leh ahaansho. 2. Qof xanuun ka soo roonaaday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirran
der. [adjective] serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirran
cf: miyir {S}
de: serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid
lx: miirran
pd: (miirranaa)
ps: adj-der
key: miirran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miirraw
(fal) nadiif aan xumaan dhex galin ah ahaw; ka soocnaw waxa kale oo dhan. Ka miirraw xumaha iyo dadka xunxunba. Dh: duwanaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minerai
minerai, n.m. - macdanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miniéra
s.f. - hogmacdan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miri-ha
fruit.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitirsi
m.l la-mid: mitirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miyirsi
(Miyirsi-ga)
Miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miyirsi
m.l la-mid: miyirsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miyirsi
-ga: (n) resuscitation. (ri-sasa teey-shin) ~ soo naaxid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyirsi
-ga: (magac, lab, keli) soo nayaayirasho; is kala garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mucurti
(Mucurti-da)
Baahi weyn oo wax loo qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurti
m.dh Baahi weyn. la-mid: mucurto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucurti
f. n. craving, strong need
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucurti
-da: (magac, dhedig, keli) baahi xoog ah oo wax loo qabo oo uu qofku galo xaalad isciilkaambi ah. Dh: ciilkaambi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucurti
de: craving, strong need
lx: mucurti
pd: (-da)
ps: n-f
key: mucurti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miciinsi
(Miciinsi-ga)
Miciinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miciinsi
m.l la-mid: miciinsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miciinsi
-ga: (magac, lab, keli) gacan yare ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabi
(fal) si hubsasho la'aan ah meel halis ah u dir. Ninka kaynta ku miidaabi. Dh: miidaami, tijaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid. m.f.dh, miidaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaami
v. chase ~ drive away, banish, get rid of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaami
(fal) dhakhso isu weydaari; iska tuur. Intaanay dhalin miidami neefka. Dh: isdhaafi. Li: hayso,
miidaami: (fal) si naftii hurenimo ah ugu tuur. Ceelku wuu dheeryahaye isku miidaami. Dh: biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaami
de: chase ~ drive away, banish, get rid of
lx: miidaami
nt: miidaamin (ta) [vn-f], miidaamis (ka) [vn-m]
pd: (miidaamiyey)
ps: v2a=tr
key: miidaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miilaadi
m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miilaadi
m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaali
m.l Qof door ah. la-mid: miitaali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisaali
m. n. exemplary ~ extraordinary person (someone to take as an example)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaali
de: exemplary ~ extraordinary person (s.o. to take as an example)
lx: miisaali
pd: (-ga)
ps: n-m
key: miisaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miitaali
m.l la-mid: miisaali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
militate
/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mitigate
/mitageyt/mitigation; (v) khafiifin (wax dhib yar ka dhigid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miyirtir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miyirtir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin. m.f.dh, miyirtirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyirtir
v., [compound] make someone faint ~ go unconscious; cause someone to be unaware
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyirtir
-ka: (magac, lab, keli) maandoorin; miyirdoorin. Darooggu waa miftaaxa miyirtirka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyirtir
de: make s.o. faint ~ go unconscious; cause s.o. to be unaware
lx: miyirtir
pd: (miyirtiray)
ps: v1=cmp
key: miyirtir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Niibaati
(Niibaati-da)
Wax si adag loo niibay; aad u niiban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibaati
m.dh Fuur ama guf meel daloosha lagu buuxiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niibaati
f. n. something stuck firmly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niibaati
-da: (magac, dhedig, keli) fuur ama guf meel daloosha lagu buuxiyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niibaati
de: something stuck firmly
lx: niibaati
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: niibaati
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritirata
s.f. - dib u gurash (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vicinato
s.m. - deris (dad meel wada deggan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biribaati
-ga: (n) [Pl. biribaatiyaal- sha] private school (paraayvit iskuul)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiciirayn
(Jiciirayn-ta)
1. Ceeb ku markasho.
2. (timo) ciiro guduudan u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiciirayn
m.f.dh eeg jiciiree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiciirayn
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha midab guduudan u yeelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
micidiale
agg. - halis ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dichiararsi
v.rifl. - kalgacayl u muujin qof la jecelyahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
domiciliato
agg. - deggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn. 2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo warhayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi ku gowricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindirraaci
v., [compound] reach ~ make a premature decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindirraaci
bw: horutibyee
de: reach ~ make a premature decision
lx: mindirraaci
nt: mindirraacis (ka) [vn-m]
pd: (mindirraaciyey)
ps: v2a=cmp
key: mindirraaci