meydnan

m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.

(Feydnaan-ta)

Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.

m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.

f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered

-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.

de: state of being stripped ~ uncovered

lx: feydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: feydnaan

-ka: (magac, lab, keli) wax lagu bede wax hallaabay ama dhintay oo magac iyo muuqaalba kii maqnaa la mid ah sida: baabuur lagu bedo baabuur, faras lagu bedo faras, bir lagu bede bir oon beddel ama magdhaw ahayn

(Xeydnaan-ta)

Wax xeydan ahaan.

m.f.dh eeg xeydan. la-mid: xeydnaansho.

f. n., [abstract] state of being tucked up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeydan ahaan. Geeljiraha xeydnaanta waa lagu ogaa.

de: state of being tucked up

initial: x

lx: xeydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xeydnaan

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: madan.

(tilmaame) dhagax ku dilan. Nin medan ayaa xabaalaha lagu aasay.

medan: (tilmaame) med leh oo la jiiday ah Qur'aanka ereyga medan waa la dheereeyaa.

name-f grayer. Syn: Beyle

magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.

ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).

ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.

der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)

-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)

(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.

feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.

de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)

lx: feydan

pd: (feydnaa)

ps: adj-der

key: feydan

Dhexfur (Joomateri), dhexeeye (tirokoob)

Udhexeeye, tiro- dhaxaad

-ka: (magac, lab, keli) midab madaw oo dhalaala ah. Sacayagu midab meydal ah ayuu leeyahay. Dh: maydal.

vl. pron., neg. you ... not

meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?

-ka: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynaan

La xeydey.

xeydan¹: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la xayday noqosho.

xeydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xeyday ahaansho.

der. [adjective] tucked up

(tilmaame) guntiga gaabsan oo koru haysta. Dh: feydan.

de: tucked up

initial: x

lx: xeydan

pd: (xeydnaa)

ps: adj-der

key: xeydan

pron., neg., opt. form: may we [incl.] not ...

a: yaynu

de: may we [incl] not ...

initial: y

lx: yeynan

pd: (yaynan)

ps: pro-neg-opt

key: yeynan

vl. pron., neg. you all ... not,

de: you all ... not + [FOCUS] = baa + aydin + aan

lx: baydnan

pd: (beydnan)

ps: focus + vpro + neg

xe: It is only on Sunday that you wont come to work.

xv: Axaddoo keliya beydnan shaqada imaneynin.

key: baydnan

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

(tilmaame) wax nadiif ah oo la maydhay ah. Dh: dhaqan, qasaalan. Li: uskagaysan.

maydhan: ama Mayran magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo ianay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba fiican oo nadaafad badan.

m.dh la-mid: madnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley weyd ahaansho.

der. [adjective] emaciated, very thin ~ skinny, wasted away

(tilmaame) aad caato u ah oo muuq yar. Qof kasta oo weydasani ma baahna.

de: emaciated, very thin ~ skinny, wasted away

initial: w

lx: weydsan

pd: (weydsanaa)

ps: adj-der

key: weydsan

-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.

conj., vl. pron., neg. before you all ...; not until you ...

[conjunction plus pronoun] before you (all) ... Ex: inteydan tagin, nalka damiya; before you all go, turn the light off

de: before you all ...; not until you ...

lx: inteydnan

ps: conj + vpro + neg

xe: before you came here = inta + aydin + aan

xv: ... inteydnan imanin halka

key: inteydnan

f. n. warehouse, depot

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskag nadiif ka ah ahaan; wasakh daahir ka ahaan. Dh: mayrnaan.

(Caydnaan-ta)

Baahi weyn wax u qabid.

m.f.dh eeg caydan. la-mid: caydnaansho, ceednaan, ceednaansho.

f. n., [abstract] poverty; deprivation; craving, strong need

-ta: (n) lack of the basic necessities or comforts of life; deprivation (dep-ra-vayshin); privation (praa-vayshin); poverty (pooverti)

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi weyn wax u qabid.

a: ceednaan

de: poverty; deprivation; craving, strong need

lx: caydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: caydnaan

(Ceednaan-ta) (u ceednaan)

Baahi weyn wax u qabid.

m.dh la-mid: caydnaan.

f. n., [abstract] need, desire

-ta: (magac, dhedig, keli) «u» baahi weyn wax u qabid. Dh: caydanaan.

de: need, desire

lx: ceednaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: caydnaan

key: ceednaan

m.f.dh eeg deylan. la-mid: deylnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) deyr lahaan; ijaar ku soo wareegsan lahaan. Beertu deyrnaan ayay u baahan tahay.

-ka: (magac, lab, keli) feyditaanka wax qarsoonaa.

m.f.dh eeg geyfan. la-mid: geyfanaan, geyfanaansho, geyfnaansho.

conj., vl. pron., neg. that you all ... not

see [eeg] inaydin

de: that you all ... not = in + aydin + aan

lx: inaydnan

pd: (ineydnan / inaydin)

ps: conj + vpro + neg

key: inaydnan

(Maydhaan-ka)

Wax muquuno ah ama aan la rabin, oo wax wanaagsan oo aan la quuri karin, lagu furto.

maydhaan¹: m.l 1. Xoolo la xaday oo xoolo kale lagu lagu badasho si loogu raadgado. 2. Muquuno wax ka qiimo badan lagu beddesho. 3. la-mid: maydhaamid.

maydhaan²: f.g1 (-amay, -aantay; -aami) 1. Wax muquuno ah, wax wanaagsan ku beddelid. 2. Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelid, si loogu raadgado.

m. n. gift with a hook, barter item

maydhaan v. give something (one doesn't need) for something better, barter off

-ka: (magac, lab, keli) wax la halleeyo ama la dilo oo wixii wax la mid ah uun lagu soo beddelo hal hadii la halleeyey hal uun lagu soo beddelo haddii wax kale lagu beddelo mag bay noqon. Tolkayoow mag ma doonayee maydhaan ha la i siiyo. Dh: beddel, celin.

ama Mayrane: magac loo bixiyo wiil qurux badan oo aan ceebaal lahayn.

m.f.dh eeg mayran². la-mid: mayrnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskag. nadiif ka ah ahaan; wasakh daahir ka ahaan. Wax walba mayrnaanta ayuu ku quruxbadan yahay. Dh: maydhnaan.

mendiant, n.m. - miskiin; qofka dawarsada.

de: you ... not = ma + aydin

hm: 1

lx: meydin

pd: (maydin)

ps: neg + vpro

key: meydin_1

de: do you? / did you? / are you?

hm: 2

lx: meydin

pd: (maydin)

ps: qw + vpro

key: meydin_2

question word, neg., v: am I not ...?, did I not ...?

(interrogative word) am I not..? don't I..?. Ex: miyaanan kuu sheegin? didn't I tell you?

de: am I not ...?, did I not ...?

lx: miyaanan

ps: qw + focus + neg + vpro

xe: Didnt I give you some tea?

xv: Shaah miyaanan ku siinin?

key: miyaanan

m.f.dh eeg qaydan. la-mid: qaydnaansho.

m.l (-nno, m.dh) Warwareegga ay sameeyso leexada.

m.f.dh eeg xaydan. la-mid: xaydnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan. Geeljiraha xaydnaanta waa lagu ogaa.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale xaydid marada u gaabin.

m.f.dh eeg jimeysan. la-mid: jimeysnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) caano dhay ahaa oo soo dhanaanaanaya welina gadhoodh ama karuur gaadhin. Maggaabada hashaadaa ka roon maydhanaan kale'e. Dh: waraabadile, mayac.

m.f.dh eeg mideysan. la-mid: mideysnaansho.

m.f.dh eeg weydsan. la-mid: weydsanaansho.