meydal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydal
-ka: (magac, lab, keli) midab madaw oo dhalaala ah. Sacayagu midab meydal ah ayuu leeyahay. Dh: maydal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
medal
/medhal/ (n) billad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeydal
m.l (-llo, m.dh) la-mid: jeedal¹.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Maydal
(I) Cavallo grigio;
(E) Grey Horse
(S) MAYDAL (S. c. m.: Maidàl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maydal
magac loo bixiyo wiil madaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydal
-ka: (magac, lab, keli) midab madaw dhalaala ah. Dh: meydal, magaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydel
-ka: (magac, lab, keli) eeg meydal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydnan
neg, vl. pron., neg. you (all) ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meydnan
(pronoun plus negative) they ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meydnan
de: you (all) ... not = ma + aydin + aan
lx: meydnan
ps: neg + vpro + neg
xe: You would not have returned.
xv: Meydnan noqon lahayn.
key: meydnan
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eyda
(I) Cagna;
(E) Bitch
(S) Eyda (S. g.: Eida)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meal
/miil/ (n) 1. cunto; cunno 2. Waqti cunto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meal
n., cunno, -adi, hadhimo, -adi, suxuur, -ti, afur, -ki; take your meal, suxuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meyd
(Meyd-ka)
1. Qof dhintay oo naftii ka baxday.
2. Oogo dad oo aan nafi ku jirin.
3. Qof tabar yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meyd
m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meyd
m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meyd
m. n. corpse, cadaver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meyd
-ka: (n) dead body; corpse (koor pis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meyd
-ka: (magac, lab, keli) wax naftu ka baxday oo dhintay. Dh: raq, mowd. Wa: meytaad, meydad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meyd
de: corpse, cadaver
lx: meyd
pd: (-ka Pl: meydad)
ps: n4-m
key: meyd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madal
(Mada-sha)
1. Meel dad badani joogo ama isugu yimid; shir; fagaare; madar.
2. Waqti laysu qabto; ballandhigad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madal
madal¹: m.dh 1. Meel dad badani isugu yimid. 2. Ballan. la-mid: madar².
madal²: f.g1 (-dlay, -dashay; -dli) Qof ballamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madal
m.dh 1. Meel dad badani isugu yimid. 2. Ballan. la-mid: madar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madal
f. n. appointment; meeting, plural, ace, assembly; reunion, convention
madal v. make an appointment
madal v. postpone, put off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madal
-madasha: (n) a public meeting place for open discussion; forum (fooram)-, court (koort) ~ gole, fagaare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madal
-sha: (magac, dhedig, keli) goob shir ama ciyaar loo yimid. Ama waa la muuqdaa ama madasha lama tego. Dh: fagaare, goob, gego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayal
(Mayal-ka)
Meesha gaashaanka la qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayal
m.l (-llo, m.dh) Siddada gaashaanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mayal
m.l (-llo, m.dh) Siddada gaashaanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayal
m. n. handle of shield
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mayal
name-m the handle of the sheild
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayal
-ka: (magac, lab, keli) meesha gaashaanka la qabto. Dh: gacan.
mayal-ka: (magac, lab, keli) hoggaan; majare. Waa in madaxweyne dalka mayalka u qabta la doorto. Dh: suti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayal
de: handle of shield
lx: mayal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mayal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
medan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: madan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
medan
(tilmaame) dhagax ku dilan. Nin medan ayaa xabaalaha lagu aasay.
medan: (tilmaame) med leh oo la jiiday ah Qur'aanka ereyga medan waa la dheereeyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mekal
(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba mekal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.
mekal -ka: (magac, lab, keli) xadhig fardaha afka laga geliyo oo ninka wadaayi gacanta ku qabto si uu kolba dhinaca uu u leexinayo faraska ugu maamulo. Dh: majare.
mekal -ka: (magac, lab, keli) maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah, garaaddaha kambaska ee muujisa tubta ay ku socdaan oo lagu wado. Markabkii majarihii ayaa cadilmay. Dh: majare.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Metal
Bir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
metal
/metal/ (n) bir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Metal
Macdan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
métal
métal, n.m. - macdan (sida birta)
scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.
extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydh
-ka: (magac, lab, keli) dareenka calooshu yeelato kolka ay cunto u baahato. Dh: gaajo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedal
/pedhal/ (n) 1. badeelka cagta lugu wareejiyo (sida birta baaskiilka iwm oo cagaha lagu wado) (v) 2. cagaha ku dhaqaajin (cagaha ku war-wareejin).
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yeyda
ذئب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beedal
beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.
beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beedal
-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beydan
name-f grayer. Syn: Beyle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydan
magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydar
-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydan
ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).
ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féodal
féodal, adj. - fawdal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feudal
/fiyuudhal/ (adj) dhul-goosi ah, (nidaamka dhul-goosiga) la-xiriira
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydad
(Feydad-ka)
Feydasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydad
m.l la-mid: feydasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydad
vl. n. act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydad
-ka: (magac, lab, keli) xaydashada wax qarsoonaa la muujiyo. Dh: feydasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydad
a: feydasho (/da) [vn6-f]
de: act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
lx: feydad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: feydad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydan
der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feydan
-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydan
(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.
feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydan
de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)
lx: feydan
pd: (feydnaa)
ps: adj-der
key: feydan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydal
haydal¹: m.l h. ah: neef ido ah oo caato ah.
haydal²: f.mg1 (-lay, -ashay) Neef ido ah caatoobid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heyday
/heydhey/ (n) beri-samaad (ayaanta ugu-fiican ee saman ama xilli). e.g. In the heyday of their empire, the Romans dominated most of the western world.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedal
(Jeedal-ka)
Suun adag oo dabo la qabto leh, oo fardaha orod lagaga keeno; nadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedal
jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.
jeedal²: m.l (baayoloji) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa.
jeedal³: f.g1 (-alay, -ashay) Jeedal wax la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeedal
jeedal¹: m.l (-llo, m.dh) Suun adag oo dabo la qabsado leh oo fardaha iyo wixi lamida lala dhaco si ay orodka u badiyaan; nadi. la-mid: jeydal.
jeedal²: m.l (baay.) Shaabuug qaab dherer yar leh ilaa 150 maykaroon/m. oo laga helo oogaada unugyada qaarkood, gaar ahan unugyada taranka ee socda. Tusaale ahaan isbeermatosowa, bakteeriya iyo qaar ka mid ah borotosowa. m.f.dh, jeedalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeedal
m. n. whip, lash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeedal
-ka: (n) lash (laash); whip (wip) ~ shaabuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedal
(fal) shaabuug la dhac. Jeedal faraska ha ordee. Dh: shaabuugee.
jeedal -ka: (magac, lab, keli) suun adag oo dabo la qabto leh oo fardaha la la dhaco si ay aad ugu ordaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeedal
bw: karbaash, nadi, shaabuug
de: whip, lash
lx: jeedal
nt: jeedal (jeedlay) [v1=tr]
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jeedal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeydar
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandal
-ka: (magac, lab, keli) bir farsamayaqaanku tumo oo harqoodyada iyo nugiyada lagu daldalooliyo. Mandal keen aan harqoodka daloolinnee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meeday
Meeday?
(iyada) Xaggee bay jirtaa?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meeday
e.we.dh eeg mee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meeday
loc. question word, [feminine] where is she / it [fem.]?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meeday
(interrogative word) where is she? Ex: meeday walaashay? where is my sister?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeday
(magac'uyaal) ereysu'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. meeday ma haye meeday. way i maanqaadaye meeday. Dh: aaway, meeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meeday
de: where is she / it [fem]?
lx: meeday
pd: (meedey)
ps: qw-loc-f
key: meeday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
megday
(fal) harag dhogorta ka nadiifi oo idiin ka dhig. Haragga masallo ayaan ka dhigiye ii megday. Dh: megdee, megdi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menial
/miini al/ (adj) shaqo heer hoose ah (liidata oo aan muhim ahayn).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mental
(adj) of, or pertaining to the mind; psychic.
xis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mental
/mental/ (adj) 1. ee maskaxda (garashada la xiriira). 2. waalan (wax u dhimman yihiin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mental
mental, adj. - ee qalbiga; maskaxda ama caqliga ah (ku saabsan).
santé mentale - maskax fayoobi; caafimaadka maskaxda.
restriction mentale - hilmaamid; ilow; khaldamid.
aliénation mentale - waalli aan miyir qab lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydin
vl. pron., neg. you ... not
meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meynan
neg, vl. pron., neg. we [incl.] ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meynan
de: we [incl] ... not = ma + aynu + aan
lx: meynan
ps: neg + vpro + neg
xe: We would not have come.
xv: Meynan iman lahayn.
key: meynan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meyrax
-da: (magac, dhedig, keli) jillaw jilicsan oo u dhaxaysa diirka iyo lafta laamaha geedaha oo inta la calaliyo ama la tumo xadhko iyo dufka kebdaha laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muudal
(Muudal-ka)
Bakhayl; masuug; dhabcaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudal
m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muudal
m.l (-llo, m.dh) Bakhayl; dhabcaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudal
m. n. miser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudal
-ka: (magac, lab, keli) dhul ama buur dhagax madow leh. Dh: maydal, basaqe.
muudal -ka: (magac, lab, keli) saluug wax la saluugo oo la iska dhaadhiciyo in intii baahida ka yaryahay. Dh: mansuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudal
de: miser
lx: muudal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bakhayl, dhabcaal, masuuge, qudur, shaxiix
key: muudal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydar
(Qeydar-ka)
1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.
2. Balli yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydar
m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydar
m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QEYDAR
(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydar
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.
qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydar
de: large thorny tree sp. which grows near water
lx: qeydar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qeydar