mevendre

méprendre, se, v. - khaldamid.

vendre, v. - iibin; gadid.

étendre, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

couper avec de l'eau - barax; xariir

s'étendre - is kala bixin; is kala jiidid; is ballaadhin

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

dépendre, v. - ku tiirsan.

détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.

se détendre, - la nasto; la raaxaysto

refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar

retendre, v. - kala jiidid mar labaad

dépeindre, v. - Sharxid; Sifayn; Faahfaahin; Ranjiyeeye; sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

descendre, v. - Ka soo degid; ka soo dhaadhicid; hoos uga soo degid; qarraq; degista biyaha la maquurto

descendre à terre - Xagga xeebta ee xeebta.

v.intr. - imaansho.

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

repeindre, v. - dib u sawirid (sawir gacmeed)

reprendre, v. - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado (baan qaadasho hagaagta); dib u furid; ambaqaad

reteindre, v. - midabyayn

v.tr. - dib u gadid.

(Meera-ha)

(meereyaal) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal: Dusaa (Cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (Sahra), Dhulkeenna, Farraarre (Mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (Mushtar), Raage (Saxal), Uraano, Netuun iyo Buluto.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

Planet

m. n. planet

-meeraha: (n) 1. planet (palaan'it) 2. solar system

-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah bahgorraxeeddeena oo ka kooban sagaal meere marka laga reebo Bilutoon oo intan danbe lagu daray meeredicinnada; mid ka mid ah xiddigo gaboobay oo dhulal noqday oo qorraxda ku meeraysta iftiinkana ka qaata oo dhulka aan ku noollahayna uu ka mid yahay.

meere -ha: (magac, lab, keli) marka laga eego dhanka faalxidiginta, waa xiddigta wareegta.

bw: Dusaa, Bakaal, Dhul, Farraarre, Cirjeex, Raage, Uraano, Netuun, Buluto; xiddig

de: planet

lx: meere

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: qorraxkusidkane

key: meere

كوكبة

cendre,n.f. - Dambas

fendre, v. - kala jarid; kala goyn;

fendre à la hache - gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta

gendre, n.m. - sodog; (ninka gabadhaada qaba).

Planet

mégère, n.f. - Naag coon ah; Naag qumanyo ah, coon; habar dabeecad xun.

v.tr. - kaxayn; garaacid.

cong. - markii, intii (waqti).

pendre, v. - soo laalaadin.

rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid

vomir - matag; matagid; hurgaacid

se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)

rendre compte - warbixin

rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey

/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).

v.tr., murwad.

/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).

sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo

a., (nin) qadhaadh.

tendre, adj. - jilicsan; si sahlan loo kala goyn karo

tendre, v. - u janjeedhsanaansho (wuxu u janjeedha in uu tago)

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

v.intr. - imaansho.

s.m. - ubuc, uur kujir.

ventre, n.m. - calool.

-ha: (magac, lab, keli) ardaaga aqalka. Berendeha sii fadhiiso intaan aqalka ka soo baxayo. Dh: barande, daarad.

devenir, v. - Yimaado: Noqda.

épandre, v. - samaadayn; nafaqaynta beerta.

étendue, n.f. - sagxad.

feindre, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid,

geindre, v. - taahid; jibaadid; talalid

légende, n.f. - Khuraafaad.

s.f. - casariye; cunno fudud oo casarkii la cuno.

moindre, adj. - calaamadda kala jarka (xisaabka); kajar.

peindre, v. - ranjiyen; naqshadayn.

prendre, v. - qaadid; qabatid;

aller chercher - raadin

s'emparer de - magaalo la qabsado

surprendre - kadin

accepter - wixi laguu garto oo aad oggolaato

acheter - gadasho

choisir - la kala door to

manger, boire - cuntayn; si fiican wax loo cuno loona cabo

faire usage de - dhoofid; tareen qaadasho.

prendre de l'âge - dugoobid

prendre les armes - hubka qaato; dagaalama; halqan u dhaqaaga.

prendre le large - xeebta oo laga durko; la cararo.

prendre au mot - ka rayn; ka gacan sarayn

prendre qn à partie - u nixid; u naxariisasho

prendre son temps - wakhtigiisa qaata; aan dagdagin

prendre sur soi - isu xil saara in..; masuuliyad qaada

s'enflammer - dab qabsado; gubta

se prendre - isku adkeeya

/rivenj/ (v) aarsasho (aar-gudasho).

Aarsi Aar-gudasho

n., qisaas, -ti, colaad, -di, uur ku taalo, -adi; v.tr., qisaas, colaadi, uur ku taalo.

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

/revanyuu/ (n) dakhli.

Cashuur

v.intr. - suuxid, diidid.

teindre, v. - dhex galid; dhuuqid

v.tr. - iibin, iskagadid.

attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..

en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.

attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.

s.m. mustaqbal, aayo.

v.intr. dhicid.

v.tr. - haysasho.

v.intr. - noqosho.

entendre, v. - maqlid

éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado

éteindre, v. - damid (nalka); bakhtiin (dabka); demin

refondre, v. - dhalaalid mar labaad

répandre, v. - shubid; la shubo; ku shubid; tarmid; si ballaaran u fidid; kala baahid; kala firdhin;

reperdre, v. - dib u waayid

répondre, v. - warcelin; u jawaabid; ka jawaabid; soo noqosho; soo noqod; la raalli geliyo; raali gelin la siiyo

comprendre, v, - Garasho; Fahmid; La garto; Fiirin.

empreindre, v. - dabicid; raad u yelid.

légendaire, adj. - Wax aan jirin ama aan xad lahayn.

mercenaire, n.m. - calooshi u shaqayste.

v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.

v.tr. - shidid, daarid.

/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.

/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.

n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.

adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.

apprendre, v. - Wax la barto; La dhigto (Tacliin).

atteindre, v. - Dhammayn; lib ku dhammayn; Gaadhid; Guuleysi; Taabasho; la taabto.

v.tr. - sugid, dhawrid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof been badan fidiya.

m. n., [compound] liar

-ha: (magac, lab, keli) eeg beendaac.

de: liar Lit: scoop lies

lx: beendhure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: beendhure

chevelure, n.f. - Timo.

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

dégénérer, V. - Xumaada ama qiimo yaraado.

v.tr. - daaficid.

v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.

v.intr. - noqosho.

engendrer, v. - taransiin (dhalmada); tababarid; ku dhaliso; ku sababto inay wax dhacaan ama jiraan; soo soorid.