metrage

étage, n.m. - dabaq ka mid ah guriga ama dhismaha fooqa ah

/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).

Mitir

/miitar/ (n) qalab wax lugu cabbiro (siiba dhererka).

Miitir

mètre, n.m. - Mitir (m)

mètre carré - mitir labalaaban ama labo jibaaran (m²).

mètre cube - mitir saddex jibaaran (m³).

/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.

enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).

v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

étrave, n.f. - madaxa markabka

ménage, n.m. - maamul guri.

faire des ménages - hagaajin; xaaqidda.

Dhalanteed

Dhalanteed

/maraash/ (n) wir-wir; dhaan-dabagaale (dhalanteedka qorraxda kululi samayso oo u eg meel biyo ku jiraan).

mirage, n.m. - dhalanteed; dhaandabagaale.

s.f. - xasuuq.

étirage, n.m. - jiidmo; iskala bixis

étrange, adj. - yaab; fajac; aan hore loo arag.

/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).

Farriin

message, n.m. - Farriin; dhambaal.

message publicitaire - iidheh.

message présidentiel - dhambaal madaxweyne.

message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.

n., war, -ki.

méthane, n.m. - kiimiko: metane: CH₄

/awt-reyj/ (v) 1. wax-yeellayn (ku tacadiyid).(n) 2. caro (umal).

outrage, n.m. - cay.

/ritreys/ (v) dib-ugu noqosho (dib-u raad-raacid).

serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo

vitrage, n.m. - muraayad ama qarsho galin.

(n) any liquid made for drinking.

cabitaan

/bevarij/ (n) cabbitaan (sharaab)

/bevarij/ (n) waraab (sharaab), wal ly waraabaw, fuugsyshy, dhamow.

agg. - dhexe, bartameed.

v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.

/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.

étranger, adj. - qof qalaad oo qariib ah; ajnabi; qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka gudihiisa maaha}; qalaad.

étranglé, adj. - ceejis; cuno gabatayn; marjis

/maarij/ (n) guur (is aroosid).

n., guur, -ki, guursad, -ki, aroos, -ki.

matraque, n.f. - budh; ul madax kuusan oo gacan qabsi leh; budh gaaban sida kan askarta oo kale; madriiq; midraqo

v.intr. - bislaansho.

v.tr., bislay.

Xuub

Xuub

(n) thin layer of tissue which covers a surface, lines a cavity or divides space or organ.

xuubka ku dahaadhan jidhka gudihiisa ama kala qaybiya xubnaha

/membareyn/ (n) xuub (dahaarka jirka).

membrane, n.f. - xuub.

messager, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada; xamaal; qaade.

/moorgij/ (n) 1. deyn (siiba qofka loo deymiyo inuu guri ku gato) 2. rahaamad (curaar) (wax laga sii hayo qofka deynta qaatay).

Rahmaad

v.tr. - tusid, muujin.

agg. - dhexdhexaad ah.

outrager, v. - caayid.

pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.

pétarade, n.f. - qarax.

retracer, v. - ki nogosho mar labaad.

retraite, n.f. - hawl gabid

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

/menstru eyt/ (v) caado qabid (dhiigga haweenka qabid).

pétrissage, n.m. - cajiimid.

être, v. - jirid; ahaan

étant - jiritaan; jira.

être plus nombreux - ugu badnida ahaan

être utile - faa'ido leh

être debout - taagnaan

être dessous - hoos jiifsasho.

être, n.m. - jiritaanka; ahaanta

mage, n.m. - Sixirow.

/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).

mère, n.f. - hooyo

mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.

mère patrie - dhulka hooyo.

idée-mère - Fikradda saldhigga ah.

s.f. - kalabbar.

s.f. - hadaf, yool.

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

colère - cadho; cadhoodan

n., cadho, -adi, ciil, -ki; v.i., cadhoo, cadhaysnaw, ciilow, ciishoo, ciil u qab, ciil u surun; rage against, u cadhoo, u ciishoo.

/ireys/ (v) tir-tirid (masaxid).

étale, n.m. - marka baddu dagan tahay.

étape, n.f. - marxalad; heer; meesha markaas la marayo

(Marag-ga)

Qof wax dhacay oo uu wax ka og yahay, wax laga weyddiinayo; markhaati.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m.l Ceego. la-mid: mereg.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m. n. witness; testimony, proof

marag m. n. strangling, smoothering, choking

-ga: (n) witness (wit'nes) ~ markhaati-ga. Ex: maragii shilka; the witness to the accident

ka marag-kac -ay / -day: (v) testify (tes 'tifaay); submit testimony; bear witness to ~ ka markhaati-kac

-ga: (magac, lab, keli) qof wax dhacay oo uu wax ka ogyahay sidii ay ahayd wax looga weyddiiyo. Dh: markhaati.

a: with preposition ka (to), ku (against), u (for ~ in favor of); marag-kac (a) [vn-m], marag-kicid (da) [vn-f]

de: witness, give testimony

lx: marag

pd: (marag-kacay)

ps: v1=intr

key: marag

marge, n.f. - Dhinac; Gees

(Matag-ga)

Mantag.

matag¹: m.l la-mid: mantag¹.

matag²: m.l (daawo) Wixii caloosha ku jiray oo afka si xoog ah uga soo baxa, waxaana keena fal aan loo talin.

matag³: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: mantag².

m.l (daaw.) Wixii caloosha ku jiray oo afka si xoog ah uga soo baxa, waxaana keena fal aan loo talin.

v. vomit, feel nauseated

-ay/tay: (v) vomit (voomit); throw up; bring up; puke (piyuuk) ~ hunqaac. -matag -a: (n) vomit (voomit); ~ mantag, hunqaaco

(fal) hungaac; cunto ad cuntay afka ka soo rog. Haddaad dibbirto matag.

matag -ga: (magac, lab, keli) hungaaco; cunto la cuno oo afka laga soo cesho.

de: vomit, feel nauseated

lx: matag

pd: (matagay)

ps: v1=

see: mantag

key: matag

(Meera-ha)

(meereyaal) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal: Dusaa (Cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (Sahra), Dhulkeenna, Farraarre (Mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (Mushtar), Raage (Saxal), Uraano, Netuun iyo Buluto.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

Planet

m. n. planet

-meeraha: (n) 1. planet (palaan'it) 2. solar system

-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah bahgorraxeeddeena oo ka kooban sagaal meere marka laga reebo Bilutoon oo intan danbe lagu daray meeredicinnada; mid ka mid ah xiddigo gaboobay oo dhulal noqday oo qorraxda ku meeraysta iftiinkana ka qaata oo dhulka aan ku noollahayna uu ka mid yahay.

meere -ha: (magac, lab, keli) marka laga eego dhanka faalxidiginta, waa xiddigta wareegta.

bw: Dusaa, Bakaal, Dhul, Farraarre, Cirjeex, Raage, Uraano, Netuun, Buluto; xiddig

de: planet

lx: meere

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: qorraxkusidkane

key: meere

كوكبة

m.l Tiro.

s.f. - badeeco, alaab.