messe

/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).

Farriin

message, n.m. - Farriin; dhambaal.

message publicitaire - iidheh.

message présidentiel - dhambaal madaxweyne.

message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.

n., war, -ki.

fessée, n.f. - dabada ka dharbaaxidda

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

/lesan/ (v) 1. yarayn 2. Khafiifin.

v.tr., dhin, yaree, yarayso.

/lesar/ (adj) ka yar, in yar

masser, V. - Duugid.

massue, n.f. - Budh; ul madax buuran.

(n) blood and dead cell debris that is discharged from the uterus through the vagina by adult women at approximately monthly intervals between puberty and menopause.

caado

n., dhiig, -gi, xayl, -ki.

(Mesder-ka)

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

m.l la-mid: masdar.

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

bw: Arabic

de: verbal noun; verb root {grammar}

lx: mesder

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: masdar

key: mesder

mesure, n.f. - Qiyaas; cabbir; la cabbiro.

mesure disciplinaire - qiyaas sharci.

battre la mesure - garaacid marka wax la qiyaasayo

faire bonne mesure - cabirid fiican.

sur mesure - cabiraad.

à mesure que - markii aan...

au fur et à mesure - markii aan...

/misyuus/ (v) si xun u isticmaalid.

Moosis

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

presse, n.f. - joornaalku; wargays

liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada

ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas

La Presse - wargaysyada; jariidadaha

pressé, adj. - cadaadis; riixis

tresse, n.f. - tidica; sooha, tidica timaha

Dhuun yaro

/vesal/ (n) 1. weel (sida galaas, kirli, jirigaan iwm) (n) 2. markab ama doon-weyn (n) 3. xididada dhiigga.

n., (utensil) weel, -ki, gurgur, -ki; earthen used for cooking, dheri, -gi; bark vessel, agan, -ti; made of a large gourd, baro, -adi, dubbo, -adi, ubo, -adi; vessel made of a camel's skin, tebed, -di; vessel with a handle, hudda, -ihi, tebeda dara,-ihi; used for ablutions before prayer, weyso, -adi.

vessie, n.f. - xameyti.

empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh

messager, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada; xamaal; qaade.

mollesse, n.f. - jilicsanaan; wixi jilicsan

promesse, n.f. - ballan; ballan qaadid

Mee?

Xaggee jiraa? Aaway? Meeyey?

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: “Wiilku mee?”, “Ku mee?”.

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: Wiilku mee? Ku mee? e.we, maye. e.we.dh, meeday. e.we, meeyay. e.we, meeye.

loc. question word, m. where is he / it [masc.]?

(interrogative word) where is he? Ex: mee Cali? where is Ali?

(magac'uyaal) erey u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Dh: aaway, aw, meeyey.

a: meeyey

de: where is he / it [masc]?

lx: mee

ps: qw-loc-m

key: mee

mes, adj.poss. - Waxayga; kayga; markaad waxayga sheegayso

s.m. - dhidib, udub, tiir.

/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.

n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.

ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.

/els/ (adv) kale.

a.; Hassan or any one else, Xasan ama nin kasta; nobody will come, nin kale iman mayo, or nin kale oo dhami...; he did that when he had nothing to do, wuxuu falay kolkuu wuxuu qabto oo dhan waayay; nowhere else, meel kale oo dhan tegi maayo; ad., ama, hadii kalese; go your ways, or else I will beat you, dawgaaga qabso, hadii kalese baan usha kula dhoco.

erse, n.f. - nooc midho ah oo u dhaw digirta

pron. - iyada.

pron. - isaga (wax nool iyo waxaan noolayn).

/les/ (adv) 1. in yar, aan badnayn (prep) 2. laga jaro (laga gooyo xisaab ahaan).

a., dhiman, ka yar.

1. Amase; mise.

2. Isku mid; is le'eg; siman.

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Eray lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: “Ma midigta mase waa bidixda?”, “Cali mase Faarax?”. la-mid: mise².

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: Ma midigta mase waa bidixda? Cali mase Faarax? la-mid: mise.

conj. or; otherwise

mase: equal, the same

(conj.) or (oor) ~ mise. Ex: ma kan, mase kaa; this one or that one

-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Dh: mid.

mase: (xidhiidhiye) erey lagu xidhiidhiyo labada. Dh: medkee, ayamaa, mise.

mase -ha: (magac, lab, keli) fil; dhig.

Cuf

(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.

miisaanka, cuf

/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.

n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.

n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.

même, adj. et adv. - lamid.

moi-même (toi-même)... - Aniga laftayda (adiga laftaada, ...)

le même, la même, les mêmes - isku mid ah; isla mid ah; isku hal iskeed; oo kale.

revenir au même - isku hal.

de même - lamid ah.

tout de même - Siiba.

à même de - awood u leh.

/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).

mère, n.f. - hooyo

mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.

mère patrie - dhulka hooyo.

idée-mère - Fikradda saldhigga ah.

Laf taagan

n., god, hog; there was plenty of fish in the meshes of the net, godadka shabagga kaluun badan baa ku jiray.

Mase; amase.

mise¹: m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid miihi. la-mid: mase¹.

mise²: xi.we la-mid: mase².

m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid mi ihi. 3. ld. mise (erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta). la-mid: mase.