messaggero
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
messaggèro
s.m. - dhambaalside, farriinside.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
messager
messager, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada; xamaal; qaade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
messaggio
s.m. - farriin, adeeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
message
/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Message
Farriin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
message
message, n.m. - Farriin; dhambaal.
message publicitaire - iidheh.
message présidentiel - dhambaal madaxweyne.
message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
message
n., war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
messenger
/mesanjar/ (n) 1. rasuul (nebi) 2. qof la soo diray oo farriin sida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
messenger
n., war qaad, -di, war keena, -ihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passeggéro
agg. e s.m. - aan raagayn; rakaab.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEESA-SAGEERO
(Gessagaro) S Tinospora bakis (A. Rich.)Miers. Menispermaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essayer
essayer, v. - isku dayid; tijaabin; ugu deeqid; u hidayn; siin; imtixaanid; tijaabin; isku dayid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
leggéro
agg. - fudud, khafiif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaggo
m.dh la-mid: meseggo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaggo
-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka hadhuudhka jaad ka mid ah oo saddex bilood ku baxa, Dh: meseggo, mesengo, hadhuudh, haruur.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
massage
farriin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
massage
(n) the systematic therapeutic friction, stroking, and kneading of the body,
duugis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massage
/masaj/ (v) duugid; daliigid (jirka oo la daliigo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massage
massage, n.m. - Duugmo; la duugo; la daliigo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménager
ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.
ménager ses forces - isdaalid la'aan.
ménager la vie - ka taxadarid nafta.
ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meseggo
(Mesegga-da)
Jaad badarka kamid ah; haruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meseggo
m.dh Nooc badarka ka mid ah, midabbo badan leh, galleyda ka yaryar geedkeedu dusha sare sabuul kuusan oo soo godan ku leh, aadna nafaqo u leh. la-mid: masaggo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meseggo
m.dh Nooc badarka ka mid ah, midabbo badan leh, galleyda ka yaryar geedkeedu dusha sare sabuul kuusan oo soo godan ku leh, aadna nafaqo u leh. la-mid: masaggo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meseggo
f. n., [collective] millet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meseggo
meseggada: (n) sorghum (soor'gam); millet (mil'at); grain (gareeyn) haruur-ka, arabbikhi -da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meseggo
-da: (magac, dhedig, keli) noocka mid ah hadhuudhka oo qorow iyo madaqo umulaha loo ridqo laga sameeyo. Dh: masango.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meseggo
de: millet
lx: meseggo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: haruur
key: meseggo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stagger
/staagar/ (v) 1. daan-daan (heeda-daabid, sida socodka qofka sarkhaanka ah) (v) 2. waqtiga kala duwid (aan isku-waqti laga dhigin, ee la kala duwo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stagger
Dalanbaabi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stagger
v.i., (reel) tukub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swagger
/swaagar/ (v) 1. is-qaadqaadid (si islaweyni ah u socosho) (n) 2. is-qaadqaad (is-fondhokhin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maageero
f.g3 (-rtay, -ratay) Meel ood dhagax iyo wixi lamida ku wareejisasho. la-mid: meegaaro, waageero, weegaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maageero
f.g3 (-rtay, -ratay) Meel ood dhagax iyo wixi lamida ku wareejisasho. m.f.dh, maageerasho. la-mid: meegaaro, waageero, weegaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maageero
v. enclose; encircle; trace a circle around something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maageero
(fal) wax aad gaar u leedahay deyr ku xidho. Maageero meesha lagu siiyay: Dh: wareejiso, xanydaabo, meegaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maageero
a: meegaaro
de: enclose; encircle; trace a circle around s.t.
lx: maageero
pd: (maageertay)
ps: v3b=tr
key: maageero
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massacro
s.m. -xasuuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménagère
ménagère, n.f. - Hagaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passager
passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gebaggebo
(Gebaggeba-da)
Gabaggabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gebaggebo
m.dh la-mid: gabaggabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gebaggebo
f. n. conclusion, summing up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gebaggebo
de: conclusion, summing up
lx: gebaggebo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gebaggebo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
massacrer
massacrer, V. - Layn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passaggio
s.m. - marin; qof baabuur ku dhoweyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressasser
ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressauter
ressauter, v. - mar labaad booda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressaigner
ressaigner, v. - dhiigbax mar labaad
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
message (n)
adiig
farriin