messager — Macnaha & Turjumaada

messager, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada; xamaal; qaade.

waa la naqliyay ✓

/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).

waa la naqliyay ✓

Farriin

waa la naqliyay ✓

1

message, n.m. - Farriin; dhambaal.

2

message publicitaire - iidheh.

3

message présidentiel - dhambaal madaxweyne.

4

message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhambaalside, farriinside.

waa la naqliyay ✓

/mesanjar/ (n) 1. rasuul (nebi) 2. qof la soo diray oo farriin sida.

waa la naqliyay ✓

n., war qaad, -di, war keena, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).

waa la naqliyay ✓

essayer, v. - isku dayid; tijaabin; ugu deeqid; u hidayn; siin; imtixaanid; tijaabin; isku dayid.

waa la naqliyay ✓

farriin

waa la naqliyay ✓

1

(n) the systematic therapeutic friction, stroking, and kneading of the body,

2

duugis

waa la naqliyay ✓

/masaj/ (v) duugid; daliigid (jirka oo la daliigo).

waa la naqliyay ✓

massage, n.m. - Duugmo; la duugo; la daliigo

waa la naqliyay ✓

1

ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.

2

ménager ses forces - isdaalid la'aan.

3

ménager la vie - ka taxadarid nafta.

4

ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.

waa la naqliyay ✓

passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.

waa la naqliyay ✓

ressaigner, v. - dhiigbax mar labaad

waa la naqliyay ✓

massacrer, V. - Layn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - farriin, adeeg.

waa la naqliyay ✓

ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah

waa la naqliyay ✓

ressauter, v. - mar labaad booda

waa la naqliyay ✓

1

adiig

2

farriin

waa la naqliyay ✓

/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

a., dhaqso badan.

waa la naqliyay ✓

messe, n.f. - meesha gaaladu ku tukato, salaadda gaalada.

waa la naqliyay ✓

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

waa la naqliyay ✓

/lesar/ (adj) ka yar, in yar

waa la naqliyay ✓

masser, V. - Duugid.

waa la naqliyay ✓

1

ménage, n.m. - maamul guri.

2

faire des ménages - hagaajin; xaaqidda.

waa la naqliyay ✓

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

waa la naqliyay ✓

1

(Mesder-ka)

2

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: masdar.

waa la naqliyay ✓

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

2

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: verbal noun; verb root {grammar}

3

lx: mesder

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: masdar

7

key: mesder

waa la naqliyay ✓

messie, n.m. - Masiix; Nabi Ciise.

waa la naqliyay ✓

pesage, n.m. - miisaamidda.

waa la naqliyay ✓

usager, n. - caado u leh in mar walba wax mid ah uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - joogsasho; joojin.

waa la naqliyay ✓

dégager, v. - Iska takoorid; gooni ama keli u soocid.

waa la naqliyay ✓

encager, V. - xero gelin.

waa la naqliyay ✓

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

waa la naqliyay ✓

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

espacer, v. - kala durkin

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

essuyer, v. - masaxaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- biyo ku karin.

waa la naqliyay ✓

/maanajar/ (n) maamule.

waa la naqliyay ✓

Maamule

waa la naqliyay ✓

n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.

waa la naqliyay ✓

mějuger, v. - qof aad fikrad xun oo aan sax ahayn ka qaadato.

waa la naqliyay ✓

menacer, V. - handadid; haddadid; u cagajuglayn, u hanjabid.

waa la naqliyay ✓

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

waa la naqliyay ✓

métrage, n.m. - cabiro; mitiro.

waa la naqliyay ✓

/paasij/ (n) 1. marin (dariiq) 2. marid (gudub); safar 3. qoraal gaaban (maw-duuc yar) 4. socodka waqtiga (gudbidda xilliga).

waa la naqliyay ✓

passage, n.m. - gudub; dhaaf; marin.

waa la naqliyay ✓

n., (on board ship) dhoof, -ki.

waa la naqliyay ✓

tissage, n.m. - soohidda ama samaynta dharka

waa la naqliyay ✓

aménager, v. - Habayn; Qabanqaalin; Isu Ururid.

waa la naqliyay ✓

dessiner, v. - Sawirid; fasirid; soo saarid jaangooyo

waa la naqliyay ✓

essayeur, n.m. - tijaabiye.

waa la naqliyay ✓

/gosamar/ (n) 1. xuub-caaro, ama dunta khafiifka ah ee caaradu samayso (n) 2. wax kasta oo duntaas shabbaha.

waa la naqliyay ✓

lessiver, v. - dhaqid; maydhid.

waa la naqliyay ✓

ménagère, n.f. - Hagaajin.

waa la naqliyay ✓

présager, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo

waa la naqliyay ✓

ressuyer, v. - mar labaad tirtira

waa la naqliyay ✓

/tiin-eyjar/ (n) qof dhalin-yaro ah oo da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano.

waa la naqliyay ✓

/dreys-meykar/ (n) dawaarle.

waa la naqliyay ✓

mésestimer, V. - Hoos u dhigid qiimo qof.

waa la naqliyay ✓

Meesoosfeer

waa la naqliyay ✓

tressauter, v. - boodboodid; gariirird

waa la naqliyay ✓

(Bersagora) May Amaranthus graecizans L Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

v.tr., duulduuli.

waa la naqliyay ✓

décharger, V. - Sii deyn; Ka rogid: Rar-ka-dhigid.

waa la naqliyay ✓

déménager, v. - Ka tegid.

waa la naqliyay ✓

dessécher, V. - qalajin; ingajin; biyo ka saarid; qoraxayn.

waa la naqliyay ✓

dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.

waa la naqliyay ✓

emménager, V. - hagaajin; qalabayn; aqal

waa la naqliyay ✓

envisager, V. - kafiirsi; malayn.

waa la naqliyay ✓

médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.

waa la naqliyay ✓

(adv) nearly (niyarli)-, around (a-rawn-dhi) ~ meelahaas

waa la naqliyay ✓

1

(Meeraxeer-ka)

2

Xarig dheer oo badanaa suun ka samaysan, oo kolka awrta inta la raro oo la dhigeeyo oo lammada lagu rogo, korka lagaga soo wareejiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-rro, m.dh) Xarig dheer oo kolka awrta la raro oo la dhigeeyo, lammadana la saaro dusha looga xiro.

waa la naqliyay ✓

m. n. long rope used to tie load on a camel

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xarig dheer oo kolka awrta la raro oo la dhigeeyo, lammadana la saaro dusha looga xiro.

2

meeraxeer -ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo yeel ah oo marka awrta la raro korka lagaga soo wareejiyo. Dh: xeer.

waa la naqliyay ✓

1

de: long rope used to tie load on a camel

2

lx: meeraxeer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: meeraxeer

waa la naqliyay ✓

Mesentari

waa la naqliyay ✓

1

(n) a membranous fold attaching various organs to the body wall,

2

xuub lablaab oo ku dhejisan jidhka

waa la naqliyay ✓

messieurs, n.m.pl. - Mudane.

waa la naqliyay ✓

n., maqawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/niyuus peypar/ (n)wargeys, (joornaalka akhbaaraha lugu soo saaro).

waa la naqliyay ✓

/paasanjar/ (n) rakaab (dadka gaadiidka la socda)

waa la naqliyay ✓

n., rakaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

persuader, v. - ku dirqidid; ka dhaadhicisid wax.

waa la naqliyay ✓

pressurer, v. - casiirid

waa la naqliyay ✓

ramassage, n.m. - uruurinta; soo quridda sida carruurta marka iskoolka loo qaado

waa la naqliyay ✓

rassasier, v. - raalli gelin buuxda; la raalli geliyo

waa la naqliyay ✓

réassurer, v. - shaki ka saarid; dib u hubin; dib u xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

recharger, V. - rarid mar labaad

waa la naqliyay ✓