Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

mésalliance, n.f. - Guur dhex mara laba qof oo aan isgayin, ama dhaqaalo ahaan kala fog.

waa la naqliyay ✓

/allaayanis/alliances; (n) isbahaysi; gaashaanbuur. e.g. a military alliance.

waa la naqliyay ✓

/allaayans/ (n) isbiirsyshy, hilfy (hellis qabiilly amy dowlythy ku dhaheeyi).

waa la naqliyay ✓

1

alliance, n.f. - Isbahaysi; Gaashaanbuur

2

alliance atlantique - Isbahaysiga Milatari ee Reer Galbeedka (OTAN | NATO)

3

alliance militaire des pays de l'Est - Isbahaysiga Milatari ee reer bariga (Warso | Warsaw)

4

les Alliances de mariage - Farantiga ama Fargashiga Guurka.

waa la naqliyay ✓

n., cahdi, -gi.

waa la naqliyay ✓

méfiance, n.f. - Kalsoonaan la'aan; irdhaw shakiyid.

waa la naqliyay ✓

1

métallique, adj. - macdan ah.

2

fil métallique - xadhig dheer oo bir ah; ama dunta oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

mégalomanie, n.f. - faan badni; isla weyni; faanfarnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg musallifsan. la-mid: masallafsanaan, masallafsanaansho, musallafsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) musall ahaan; wax xoolo uu lahaa ka farabaxay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

n., doonanaan, -ti, doonin, -ki.

2

affiance, v.tr., doon, la ballan; affiance the two, labada ballami, isu doon.

waa la naqliyay ✓

/dheedlayn/ (n) waqtiga kama dambaysta ah ee hawl ama wax loo qabto.

waa la naqliyay ✓

/dhifaayansi/ (n) diidmo-cad (ka horimaansho)

waa la naqliyay ✓

/elegans/ (n) xarrago, qurux.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - musaafirin.

waa la naqliyay ✓

/hedlayn/ (n) 1. cinwaan-maqaal, oo siiba bogga kore ku soo baxa. (n) 2. warka-madaxdiisa, (qodobada warka ugu doorka roon).

waa la naqliyay ✓

name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil geyfan oo hawlkar ah.

waa la naqliyay ✓

-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.

2

maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Macallin-ka)

2

Kan ardada wax bara; bare.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

waa la naqliyay ✓

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

waa la naqliyay ✓

1

name-m teacher; educator; instructor

2

nickname; name-m teacher

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cid wax bara oo arday cilmi u dhiga. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: bare ustaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: teacher, educator, male instructor, professor

3

lx: macallin

4

pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))

5

ps: n2(c)-m, n8-m

6

syn: bare, ustaad

7

key: macallin

waa la naqliyay ✓

1

masallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

2

masallaf²: f.mg1 (-fay, -fday) la-mid: musallif².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masallaf waa habaare wilka ha ka odhan. Dh: kac, masaluf, caydhaw.

2

masallaf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Dh: kac masaluf, caydhaw.

waa la naqliyay ✓

s.f. - billad.

waa la naqliyay ✓

prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).

waa la naqliyay ✓

/misplays/ (v) 1. qof ama shay aan u qalmin, wanaag ka aamin sanaan (wanaag u hayn) 2. meel khaldan dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

waa la naqliyay ✓

m. n. pest, nuisance

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof sudhukaan ah oo waxa uu ku dhega aan laga furfuri karin. Qof musallad ah la isma raaciyo. Dh: sallid.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pest, nuisance

3

lx: musallad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: musallad

waa la naqliyay ✓

1

musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

2

musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².

waa la naqliyay ✓

inch. v. go bankrupt

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.

2

musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.

waa la naqliyay ✓

1

de: go bankrupt

2

lx: musallaf

3

pd: (musallafay)

4

ps: v1=inch

5

see: musallif (and related forms)

6

key: musallaf

waa la naqliyay ✓

1

(Musallif-ka)

2

(qof) xoolihii dhaafeen siiba xoolaha ganacsiga; cayr.

waa la naqliyay ✓

1

musallif¹: m.l Qof ganacsade ah oo xoolihii dhaafeen. la-mid: masallaf¹, musallaf¹.

2

musallif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. la-mid: masallaf², musallaf².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-fay, -ftay) Qof ganacsade ah qasaare aan wax u reebin la kulmid. m.f.dh, musallifid. la-mid: masallaf, musallaf.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt

2

musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) bankrupt (baank-rapt); insolvent (insool'-vant) ~ musallif.

2

musallif -ay / tay: (v) become financially bankrupt

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay kacay. Musallif waa loo naxaa.

waa la naqliyay ✓

/parlans/ (n) lahjad ama luqad loo isticmaalo xirfad ama si gooni ah loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

/reydhi ans/ (n) 1. shucaac bixin (shucaacsan). 2. riyaaqsanaan (farax-sanaan).

waa la naqliyay ✓

n., dhalaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - muhim ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: salladan.

waa la naqliyay ✓

sapience, n.f. - caqli badni; odaynimo

waa la naqliyay ✓

Taksanaan

waa la naqliyay ✓

/veriyans/ (n) khilaafsan (aan waafaqsanayn, gaddisan,

waa la naqliyay ✓

Kala-Duwanaansho, Kalamid

waa la naqliyay ✓

/allawansi/allowances; (n) lacag luguu siiyo arin darteed, gunno. e.g. the family allowance for single mothers.

waa la naqliyay ✓

Gunno

waa la naqliyay ✓

/allaawans/ (n) misheer, gunny.

waa la naqliyay ✓

n., fasax, -hi.

waa la naqliyay ✓

/applaayansi/ (n) qalab farsamo ama qalab guriyeed sida qaboojiyaha, kariyaha iwm. e.g. Our apartment needs a major appliance such as a washer or a refrigerator.

waa la naqliyay ✓

/applaayans/ (n) aalaat oo sy goony eh wal ing qobythaasy, sithy vakyuumky (haaghy-koronty), frinjiteerky (qoboojiyi), woosharky (kar-dhighy), burjikithy iwm.

waa la naqliyay ✓

espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.

waa la naqliyay ✓

malléable, adj. - Badalmi kara (la dheerayn karo ama la balaadhin karo).

waa la naqliyay ✓

manigance, n.f. - Ficil ama fal loola jeedo in wax lagu khaldo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa masallafi ha is odhan. Dh: masalufi, kici, caydhee.

waa la naqliyay ✓

/maaskuliin/ (adj) lab; labood ah.

waa la naqliyay ✓

n., (sex) rag, -gi.

waa la naqliyay ✓

/medhalist/ (n) qofka billad ku guulaystay.

waa la naqliyay ✓

médisance, n.f. - Fadeexad; dacaayad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qasid, labid, iskudarid.

waa la naqliyay ✓

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

/misjaans/ (n) nasiib xumo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa musallafi ha is odhan. Dh: masallufi, kici, caydhee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.

waa la naqliyay ✓

v. make someone go broke, render bankrupt

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. go broke, render bankrupt

2

lx: musallifi

3

pd: (musallifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: musallifi

waa la naqliyay ✓

nescience, n.f. - Ka maqan tahay aqoonta; aqoon la'aan.

waa la naqliyay ✓

Caabi, Hakis

waa la naqliyay ✓

Isku dubadhac

waa la naqliyay ✓

résonance, n.f. - isku dubadhac

waa la naqliyay ✓

/ritaali eyt/ (v) ka aarsasho (ka aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qisaas.

waa la naqliyay ✓

/semblans/ (n) muuq (ififaalo, saansaan).

waa la naqliyay ✓

vaillance, n.f. - geesinimo.

waa la naqliyay ✓

/allijans/ (n) daacad u noqosho ama taageersanaan; addeecsanaan. e.g. How can we win the allegiance of the people?

waa la naqliyay ✓

/complaayans/ (n) addeecid (u hoggaansamid).

waa la naqliyay ✓

n., oggolaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musallifid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa dhammaansho. Masallafidda xanuunkaa ka daran. Dh: masalufid, caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musallifin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Aabbahaa masallafinta ka daa. Dh: kicin, caydhayn.

waa la naqliyay ✓

médullaire, adj. - dhuuxa lafta; xangulaha.

waa la naqliyay ✓

métalliser, v. - macdanayn,

waa la naqliyay ✓

mesalliance