mermaid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mermaid
/marmeydh/ (n) gabareey-maanyo (inta sarana gabar ah inta hoosana kalluun ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabarey-maanyo
f. n., [compound] mermaid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabareey-maanyo
-da: (n) mermaid (meer meeydh)~ gabarmaanyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabarmaanyo
- gabarmaanyada: (n) mermaid (meer meeydh) ~ gabareey-maanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabarey
a: habarey-maanyo
de: mermaid
lx: gabarey
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: gabarey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marmarid
(Marmarid-da)
1. Meel dhawr jeer marid, ku socsocosho.
2. Isha oo laysku hayo, wax kor ka marmarin, si saxarka galay uga soo baxo ama hurdadu u ba'do.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marmarid
m.f.dh eeg marmar³. la-mid: marmar¹ (3) .
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarid
-da: (magac, dhedig, keli) indhaha oo laysku hayo wax dusha kaga jijibin. Dh: marmaris.
marmarid -da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer kolba dhinac u socosho. Dh: socsocod, marmaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dermad
m.dh Gees lo'aad inta la kululeeyey la soo laabay oo diillimo bati ah (macdan) lagu shaqlay oo dhallinta shirta ciyaarta cududda bidix ku xirtaan, balaayo xijaab ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dermad
-da: (magac, dhedig, keli) gees lo'aad inta la kululeeyey la soo laabay oo diillimo bati ah (macdan) lagu shaqlay oo dhallinta shirta ciyaarta cududda bidix ku xirtaan oo balaayaxijaab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meriid
(Meriid-ka)
1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.
2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meriid
m.l la-mid: mariid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meriid
m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meriid
-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meriid
-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.
meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.
meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meriid
de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree
lx: meriid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: meriid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murmid
(Murmid-da)
Hadal muran ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murmid
m.f.dh eeg muran².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murmid
vl. n. argument, quarrel; criticism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murmid
-da: (n) the act of quarreling ~ muran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murmid
-da: (magac, dhedig, keli) dood murame ah is weydaarsasho. Murmid natiijo lagama gaadho. Dh: mormid, jikaartamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murmid
de: argument, quarrel; criticism rw: muran
lx: murmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: murmid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barmaid
/baarmeydh/barmaids; (n) naagta ka adeegta baarka (kabal yeeriyad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germain
germain, adj. - laba qof oo isku dhaw; aabo mid ah ka wada yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaad
f.mg1 (-day, -dday) la-mid: jarmaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaad
meryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.
meryaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: maryaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meryaad
inch. v. be restless, get agitated, become dazed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Meryaad
name-f to be agitated; to become restless; to be confused or she who was born with mental confusion; restlessness due to strong emotion or unbearable birth-pains for her mother during delivery. Cf: Maryaad or Miryaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meryaad
de: be restless, get agitated, become dazed (due to pain, sorrow, problem)
lx: meryaad
pd: (meryaaday)
ps: v1=inch
see: miryaad (and related forms)
key: meryaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaadid
m.dh la-mid: jarmaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meelmarid
(Meelmarid-da)
Wax meelmar ah ama meel maray noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelmarid
m.f.dh eeg meelmar². la-mid: meelmar¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelmarid
-da: (magac, dhedig, keli) suuq galid oo wax dadku aqbalaan noqosho. Sida alaabtan loo soo dhaweeyey meelmarid way yeelanaysaa. Dh: meelmaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadid
m.dh la-mid: maryaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hergalid
m.dh la-mid: hargalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertamid
m.dh la-mid: hardamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarid
m.f.dh eeg hormar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormarid
vl. n. movement forward; progress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormarid
de: movement forward; progress
lx: hormarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: hormarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jarmaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaado
m.dh la-mid: jarmaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmacid
-da: (magac, dhedig, keli) isku karkarid oo isku nabnabid. Buuggu wuu kala daatay oo macmacid ayuu u baahan yahay. Dh: toltolid. Li: kaladaadin, furfurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madmadid
(Madmadid-da)
Mataatixid; diindiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madmadid
m.f.dh eeg madmad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madmadid
-da: (magac, dhedig, keli) kibir darteed kala mannaanikhid. Dh: kibrid, faaqid, mataatixid.
madmadid -da: (magac, dhedig, keli) ilma yar gacanta qabasho oo kaxayn. Dh: daadihin, dalandalin.
madmadid-da: (magac, dhedig, keli) gabaw darteed kala daadasho oo jeexjeexmid. Dh: jarqiyoobid, humoobid, diidiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmagid
m.f.dh eeg magmaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarad
-ka: (magac, lab, kli) il gacanta dul marmarin oo ku cadaadin. Dh: marmarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marmarin
(Marmarin-ta)
1. Meel marmarsiin; socsocodsiin.
2. Dusha wax kaga jiidjiidid, kaga tirtirid; kaga bi'in.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmarin
-ta: (n) rubbing (raab-bing); the act of rubbing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel kolba dhinac u socsocodsiin.
marmarin-ta: (magac, dhedig, keli) shay oogadiisa wax ku masmasixid. Dh: marmaris. Li: baabi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarin.
marmaris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meerarid
-da: (magac, dhedig, keli) qalbka godaalka dibi saarid. Meeraridda kolkaad dhammayso dullaha qaadoo kexee. Dh: meeraris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
melmelid
-da: (magac, dhedig, keli) kala jeedin; dhinaca kale u rogid: qallinka u geddiyid. Melmelidda ka daa oo sidaa wax ku sii. Dh: rogid, qallibid.
melmelid -da: (magac, dhedig, keli) si duuban oo xooggan u tuurid. Ninka melmelidda ka daa oo aayar wax ugu sheeg. Dh: tuurid, maqiiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miraafid
(Miraafid-da)
Socod aan toos ahayn socsosho; warwareegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miraafid
m.f.dh eeg miraaf². la-mid: miraaf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraafid
-da: (magac, dhedig, keli) socsocossho Wiilkii yaraa saacaddaa ayuu miraafid ku magan yahay. Dh: warwareegid, miraafis, dinaafid. Li: barraahid, dhacadiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirmirid
-da: (magac, dhedig, keli) meermeerin qof kolba ballan been ah u qabasho. Dh: mirmiris, meerdayn, meermeerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadid
(Muraadid-da)
Muraad (u) yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadid
m.f.dh eeg muraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u qasdiyid oo dan yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murmurid
-da: (magac, dhedig, keli) hilib jarjarid oo yaryarayn. Dh: muqmadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meermeerid
(Meermeerid-da)
1. Warwareegid.
2. (ka meermeerid) Wax aan fulintood ama waxkaqabadkood la dooneyn, ka leexleexasho, ka warwareegid, ka madax meerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meermeerid
m.f.dh eeg meermeer². la-mid: meermeer¹ (2), meermeeris².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meermeerid
-da: (magac, dhedig, keli) socod aan ujeeddo lahayn socsocosho oo baashaalid. Meer meeridda macna la'aanta ahi waa wakhtumin Dh: duurduurid, meermeeris, warwareegid.
meermeerid -da: (magac, dhedig, keli) wax in la sameeyo la diiddan yahay ka dabashabeelin oo ka madax gadid. Ka meermeeridda hawl kuu taalla waa qalad. Dh: warwareegid, meeraalaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherxadid
m.f.dh eeg meherxad².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maid
/meydh/ (n) adeegto (gabar ka adeegta guri ama huteel iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
maid
n., gabadh, -di, ugub, -ki, gashaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raid
/reyd/ (n) 1. weerar kadis ah (weerar lama filaan ah) 2. baarista booliska ee kadiska ah (siiba baarista ay ku qaadaan meeshii tuhun galo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raid
raid, n.m. - weerar; dhacid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
braid
/brayd/ (n) 1. timy dabyng. 2. dung.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
braid
(of hair), n., tidic, -i; (a texture) tidcasho, -adi.
braid, v.tr., (weave together) tidci; v.r., tidco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
demid
m.dh la-mid: damid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerad
-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émail
émail, n.m, - sibidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergid
(Ergid-da)
Ereg u bixin, u dhiibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergid
m.f.dh eeg ereg².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergid
-da: (magac, lab, keli) neef xoolo ah ama wax kale, ereg u bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eryad
m.l la-mid: eryasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryad
-ka: (magac, lab, keli) baacsadka iyo caydhsadka cid kale; dabada ka maris si loo kaxeeyo iyada oo aad loo daba ordayo. Dh: caydhsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eryid
(Eryid-da)
Aad uga dabo ordid, in la fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo darteed; ceyrin, cagaajin; dibad u dirid; nicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eryid
m.f.dh eeg eri³. la-mid: eri², erin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eryid
vl. n. dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Eryid
Destituzione
Dismissal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhin ama fogayn; aad uga daba'ordid, si loo fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo.
eryid -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» shaqo ama martabo uu lahaa ka caydhin. Qofkii an shaqaysanayn waxa u soo baxday eryid. Dh: caydhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eryid
de: dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away
lx: eryid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: eryid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ferad
-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun aad u xoog weyn. Dh: wareento, berad, ferged.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamad
-ka: (magac, lab, keli) walfid meel wax lagu bartay lagu sii noqnoqdo in badan. Dh: mamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mamid
m.f.dh eeg mam. la-mid: mabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax ku noqnoqosho oo samaytiisa aad u jeclaan. Dhandhamadi uu dhandhamiyay ayuu mamid ka qaaday Dh: mamis, walfid, hororoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marad
m.l la-mid: marasho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marad
-ka: (magac, lab, keli) ku marasho. marad -ka: (magac, lab, keli) xanuun; bugtaan. Ninka qufacaya marad xun baa haya. maradhaami: (fal) cid maaweelo nayaayiro leh jeedi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marid
(Marid-da)
1. Meel socod ku dhaafid, gudbid.
2. Geel maraq naasaha kaga xirid.
3. Marriin ama daliig kale wax ku dunbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marid
m.f.dh eeg mar³. la-mid: mar¹ (4), maris².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marid
-da: (magac, dhedig, keli) ido badan habeen keliya wada asoolin. Dh: asoolin, rimin, saarasho, maris.
marid -da: (magac, dhedig, keli) maraq ku xidhid: maraq naasaha hasha kaga duudduubid. Maraq gaaban kuma filla maridda afarta naase ku dheer qaado. Dh: marqid, maris.
marid-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq dheer oo maro ama wax kale ah wax dusha kaga duuduubid oo ku wareejin. Dh: duubid, maris.
marid -da: (magac, dhedig, keli) meel socod ku dhaafid. Maridda magaaladu waa igu qallooc. Dh: gudbid, maris.
marid-da: (magac, dhedig, keli) taabasho oo uskagayn. Maridda renjiga qoyan iska jir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marma
Marma?
Goorma? Hadma? Kolma? Jeerma? Waama? Shirma?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marma
question word, time: when?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marma
(meeleeye) su'aaleed la adeegsado kolka dhacdo xiilligeeda la isweydiinayo. Marma ayaad adu warkaa maqashay. Dh: goorma, waama, shinma, xillima, hadma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marma
de: when?
lx: marma
ps: qw-time
see: goorma
key: marma
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Medid
(Medid-da)
Dhagax ku dilid; dhagxin.