merite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mérite
mérite, n.m. - mutaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mériter
mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merit
/merat/ (n) 1. mudnaan (mudnaaneed) 2. u qalmid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
merit
v.tr., galabso; v.c., galabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèrito
s.m. - istaahil, mudnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérité
vérité, n.f. - run.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mudan
-mudnaa I mudnayd: (adj) 1. merited (meer'itidh)-, earned (ee-rnidh)-, deserved (di-zeerved)-, well-merited. 2. punctured (panjaridh)-, injected (injaktidh) ~ duran, dalooshan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Istaahile (Cr.)
Meritevole
Meriting
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Mudan
Meritevole
Meriting
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immérité
immérité, adj. - aan la mutaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meritare
v.tr. - mutaysasho, istaahilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hériter
hériter, v. - dhaxlid; ka dhaxlid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmite
marmite, n.f. - digsi; sufriyad; disti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mediate
/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mediate
v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méditer
méditer, v. - Tixgelid; ka fakirid; u fakirid si qoto dheer; aad u fakirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méprise
méprise, n.f. - xaqiraadda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rewrite
/riirayt/ (v) dib-u qorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
termite
/termayt/ (n) aboor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
termite
s.f. - aboor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
termite
termite, n.f. - aboor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mere
/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mère
mère, n.f. - hooyo
mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.
mère patrie - dhulka hooyo.
idée-mère - Fikradda saldhigga ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mite
agg. - deggan, xasillan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eerie
/iiri/ (adj) baqdin leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elite
/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élite
élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrie
s.f. pl. - maalmaha fasaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férié
férié, adj. - fasax.
jour férié - maalin fasax ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marié
marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
Marte
s.m. Mariikh, Farraarre.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménte
s.f. - maskax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèrce
s.f. - badeeco, alaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
merde
merde, n.f. - Xaar; saxaro; wasakh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merge
/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moite
moite, adj. - dharab leh; yara qoyan; hawada oo qoyan; suyuc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morte
s.f. - geeri, dhimasho (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perte
perte, n.f. - waayid.
privation - waayid wax fiican shaqo; la indha beelo.
mort - geeri; marka qof dhinto.
perte d'une bataille - khasaaro ku dhacdo; wuxu doonayay waayo; ku guulaysan waayo.
à perte - khasaarid; marka beec mushtar lagu khasaaro.
à perte de vue - aad u fog.
en pure perte - si macno la'aan ah aan faa'iido ku jirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèrie
s.f. invar. - taxnaan; koox (sport).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
série
série, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; qiyaas ka qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trite
/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
write
/rayt/ (v) gorid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
write
v.tr., hor, warqadda ku dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cécité
cécité, n,f. - Indha aan waxba arkayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deride
/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derive
/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérive
dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ermite
ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferire
v.tr. - dhaawacid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferita
s.f. dhaawac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferito
agg. - dhaawacan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrité
irrité, adj. - cadhoonaya; cadhaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marine
/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marine
marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).
marine marchande - Markab beec mushtar ah
marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marito
s.m. say.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médire
médire, v. - qofka dadka wax xun ka sheega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meriid
(Meriid-ka)
1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.
2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meriid
m.l la-mid: mariid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meriid
m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meriid
-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meriid
-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.
meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.
meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meriid
de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree
lx: meriid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: meriid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milite
s.m. - daljire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morire
v.intr. - dhimasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parité
parité, n.m. - qaybo isle'eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépite
pépite, n.f. - macdan nadiif ah sida dahabka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petite
/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verità
s.f. - run, xaqiiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weriye
m.l la-mid: wariye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weriye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qofka wararka tebiya. la-mid: wariye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weriye
-ha: (magac, lab, koli) qof wararka raadintooda, tebintooda iyo ka faalloodkooda ka shaqeeya oo aqoonna u leh. Dh: wariye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maternité
maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meristems
Caydiyo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteorite
Cir-ka-soo dhac
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteorite
Cir ka soo dhac
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meteorite
s.m. e f. - jibin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
météorite
météorite, n.f. - Xiddigta cirka kasoo dhacda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modernité
modernité, n.f. - casri.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dendrite
Fadhaq dareen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérite
entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternité
éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férocité
férocité, n.f. - waxshinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hérédité
hérédité, n.f. - dhaxal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heritage
/heratij/ (n) dhaqan (hidde).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héritage
héritage, n.m. - dhaxal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heritage
n., dhaxal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laterite
Dhagax-cas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
latérite
latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majorité
majorité, n.f. - inta badan; xagga loo badan yahay; aqlabiyad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maritare
v.tr. - u guurin, aroosin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maritime
/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maritime
maritime, adj. - badeed; ee badda.
assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maturité
maturité, n.f. - Bisayl.
maturité sexuelle - baaluqid
des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.
des filles - marka gabadha dhiigga hesho.
maturité politique - bisayl siyaasadeed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mebritis
Xanuunka ilmagaleenka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mediante
prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
medicate
/medhakeyt/ (v) daryeelidda caafimaadka (daaweyn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meditare
v.tr. - fekerid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
meditate
(v) to reflect upon; ponder.
ka muuqda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meditate
/medhateyt/ (v) ka baaraandegid, si fiican uga fakarid.